Enlaces para accesibilidad

Indocumentada nicaragüense pide hacerse las pruebas del coronavirus


EL MUNDO AL DÍA

Video Package Cut Sheet

STORY NAME: CORONAVIRUS FAMILIA INMIGRANTES

INTRO TEXT: Una mujer está “desesperada” porque teme que ella y sus hijos están contagiados del coronavirus. Es nicaragüense, madre soltera e indocumentada. Pedía ayuda para poder hacerse las pruebas del COVID-19, algo que no había podido hacer porque no tenía suficientes síntomas. Antoni Belchi, desde Miami, nos tiene la historia.

INTRO SLUG: Indocumentada nicaragüense pide hacerse las pruebas del coronavirus

LIST NAMES / TIMES: 01:38 (+ 5 de cola)

00:20 – 00:30

Paula Laguna

Madre nicaragüense

00:38 – 00:49

Paula Laguna

Madre nicaragüense

00:56 – 01:08

Joe Carollo

Comisionado de la ciudad de Miami

01:16 – 01:23

Paula Laguna

Madre nicaragüense

[[TRT= 01:38]]

[[OUTCUE: pruebas. Antoni Belchi, Voz de América, Miami ]]

INTRO SUGERIDO: Una mujer está “desesperada” porque teme que ella y sus hijos están contagiados del coronavirus. Es nicaragüense, madre soltera e indocumentada. Pedía ayuda para poder hacerse las pruebas del COVID-19, algo que no había podido hacer porque no tenía suficientes síntomas. Antoni Belchi, desde Miami, nos tiene la historia.

VO: Paula es nicaragüense, indocumentada y madre soltera. Vive con 3 de sus hijos en una misma habitación rentada en Miami. Uno de ellos dio positivo al coronavirus y se cree que acabó contagiando al resto de la familia, que ahora tienen síntomas de gripe

---NAT SOUND: Ella tosiendo---

Lo peor de todo: NADIE les hacía las pruebas.

SOT 1: Paula Laguna, madre nicaragüense (9 SEG)

Yo lo único que quiero es cuidar mi salud, la de mis hijos y la de los niños que no están conmigo. Un examen es todo lo que yo pedí

VO: La Voz de América, al tener conocimiento de este caso, se puso en contacto con el comisionado Joe Carollo que inmediatamente envió un equipo para hacerles las pruebas en su casa.

SOT 2: Paula Laguna, madre nicaragüense (10 SEG)

Yo estoy muy agradecida con usted y con él porque vamos a poder resolver esto en el menor tiempo posible

VO: Otros pueden estar en su misma situación. Pero el político es claro: la administración va responder sin ningún costo.

SOT 3: Joe Carollo, comisionado de la ciudad de Miami.

“Si no tienen transporte o están inválidos, la ciudad les puede mandar un camión de paramédicos para que les haga el examen en su propio hogar”

VO: Final feliz para Paula y su familia, que aún esperan por sus resultados. Aunque confía que, a partir de ahora, cambien las cosas.

SOT 4: Paula Laguna, madre nicaragüense (9 SEG)

De salir en la televisión para que salgan a tu rescate, no lo veo justo

VO: Ya son más de 20.000 los casos positivos en Florida. Las autoridades están pidiendo que la población extreme las precauciones, sobretodo que todas aquellas personas que presentan síntomas que se hagan las pruebas. Antoni Belchi, Voz de América, Miami.

XS
SM
MD
LG