TÍTULO: Nueva York reabre gradualmente
SLUG: Nueva York reabre gradualmente
FECHA: 25 DE MAYO, 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR:NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP 4270744- 4270765
REGIÓN DE INTERÉS: USA
DURACIÓN: 00:00
((INTRO: El estado de Nuevas York avanza en su proceso de reapertura, de manera gradual. Mientras el Gobernador alerta sobre la importancia de ser cuidadosos, ha decidido reabrir lugares públicos e invitar a equipos de deportes profesionales a reiniciar actividades.))
TEXTO:
((Nat sound))
Playas…
((Nat soun))
…y parques abrieron, este fin de semana festivo, en Nueva York, tras la firma de una orden ejecutiva del Gobernador Andrew Cuomo.
(((D) Andrew Cuomo- Gobernador de Nueva York, 00:00– 00:00))
“Nos estamos preparando para la apertura de Long Island, estamos preparando el sistema de transporte. El Long Island Rail Road está a cargo de la Autoridad Metropolitana de Transporte, van a limpiar y desinfectar trenes y autobuses, todos los días”.
“We are preparing for Long Island to open we are getting the transportation system ready. The Long Island Rail Road it’s run by the MTA, they are going to be cleaning and disinfecting trains and buses everyday.”
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias, 00:00– 00:00)
“A Long Island se le suma el área de Mid-Hudson, de la que forma parte el condado de Westchester, donde el estado estableció una zona de contención, en marzo, al inicio de esta pandemia. Sin embargo, la ciudad de Nueva York aún no cumple con los indicadores necesarios para poder reabrir negocios, en ninguna de las cuatro fases del plan de la gobernación”.
((Cosme Aguilar- Chef y dueño de Casa Enrique , 00:00– 00:00))
“Estoy muy preocupado por las familias que iban a Casa Enrique y pues no han disfrutado de Casa Enrique, me han hablado mucha gente, oye que te parece si podemos hcer una fiesta privada, le digo no, como crees, no puedo hacer fiestas privadas ahorita”.
Así explicó a la Voz de América, por video llamada, Cosme Aguilar, dueño del galardonado restaurante mexicano Casa Enrique, localizado en Long Island City Queens, zona que por ahora continúa bajo el plan pausa, vigente hasta el 28 de mayo.
((Joseph Humire- Dir. Ejecutivo del Centro para una sociedad libre y segura, 01:47– 01:51))
“La gran diferencia tenemos data real nuestra, no estamos dependiendo de la data de otros países ahora tenemos información, pruebas de cómo contagia y como afecta a la salud”.
Información fundamental para continuar y mantener los planes de reapertura, según indicó, vía skype, Joseph Humire, experto en seguridad.
((Celia Mendoza, Voz de América Nueva York))
SLUG: Nueva York reabre gradualmente
FECHA: 25 DE MAYO, 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR:NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP 4270744- 4270765
REGIÓN DE INTERÉS: USA
DURACIÓN: 00:00
((INTRO: El estado de Nuevas York avanza en su proceso de reapertura, de manera gradual. Mientras el Gobernador alerta sobre la importancia de ser cuidadosos, ha decidido reabrir lugares públicos e invitar a equipos de deportes profesionales a reiniciar actividades.))
TEXTO:
((Nat sound))
Playas…
((Nat soun))
…y parques abrieron, este fin de semana festivo, en Nueva York, tras la firma de una orden ejecutiva del Gobernador Andrew Cuomo.
(((D) Andrew Cuomo- Gobernador de Nueva York, 00:00– 00:00))
“Nos estamos preparando para la apertura de Long Island, estamos preparando el sistema de transporte. El Long Island Rail Road está a cargo de la Autoridad Metropolitana de Transporte, van a limpiar y desinfectar trenes y autobuses, todos los días”.
“We are preparing for Long Island to open we are getting the transportation system ready. The Long Island Rail Road it’s run by the MTA, they are going to be cleaning and disinfecting trains and buses everyday.”
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias, 00:00– 00:00)
“A Long Island se le suma el área de Mid-Hudson, de la que forma parte el condado de Westchester, donde el estado estableció una zona de contención, en marzo, al inicio de esta pandemia. Sin embargo, la ciudad de Nueva York aún no cumple con los indicadores necesarios para poder reabrir negocios, en ninguna de las cuatro fases del plan de la gobernación”.
((Cosme Aguilar- Chef y dueño de Casa Enrique , 00:00– 00:00))
“Estoy muy preocupado por las familias que iban a Casa Enrique y pues no han disfrutado de Casa Enrique, me han hablado mucha gente, oye que te parece si podemos hcer una fiesta privada, le digo no, como crees, no puedo hacer fiestas privadas ahorita”.
Así explicó a la Voz de América, por video llamada, Cosme Aguilar, dueño del galardonado restaurante mexicano Casa Enrique, localizado en Long Island City Queens, zona que por ahora continúa bajo el plan pausa, vigente hasta el 28 de mayo.
((Joseph Humire- Dir. Ejecutivo del Centro para una sociedad libre y segura, 01:47– 01:51))
“La gran diferencia tenemos data real nuestra, no estamos dependiendo de la data de otros países ahora tenemos información, pruebas de cómo contagia y como afecta a la salud”.
Información fundamental para continuar y mantener los planes de reapertura, según indicó, vía skype, Joseph Humire, experto en seguridad.
((Celia Mendoza, Voz de América Nueva York))
