TÍTULO: Bolivianas recicladoras hacen frente a la pandemia
SLUG: MUJERES RECICLADORAS EN BOLIVIA
FECHA: 26 DE MAYO, 2020
AUTOR: FABIOLA CHAMBI
LUGAR: COCHABAMBA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: BOLIVIA
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
Las ecorrecolectoras son un grupo de trabajadoras bolivianas que durante la cuarentena han encontrado la manera de mantener su labor, reciclando basura, a pesar de las restricciones y riesgos en las calles. Fabiola Chambi conversó con ellas.
((TEXTO))
Rescatar, de la basura, los desechos que puedan ser reciclados, es un trabajo que por mucho tiempo ha permitido que más de 100 mujeres bolivianas, la mayoría jefas de hogar, mantengan a sus familias. Pero desde la llegada del coronavirus, sus opciones se han reducido a casi nada.
((Ruth Velásquez, Representante de las Ecorrecolectoras, 0:15 – 0:34))
"En la cuarentena es muy poco lo que estamos acumulando, no llega ni a 23 kilos y estamos con estas necesidades de pedir a la población de que nos colaboren trayendo el material de manera separada para que también sea fácil para nosotras”.
((STAN-UP))
El de las Ecorrecolectoras es uno de los grupos más invisibilizados y golpeados por la pandemia, en Bolivia, y su trabajo se ha visto seriamente afectado desde la cuarentena, por lo que ahora buscan cómo mantenerse en operaciones.
((Ruth Velásquez, Representante de las Ecorrecolectoras, 0:44 – 0:57))
"Esta es la forma en que nos podemos fabricar una máscara de estas botellitas, hay que ver las formas de cómo nos podemos cuidar nosotras mismas”.
((TEXTO))
En este grupo mayoritariamente femenino también se destacan algunos varones, como Santos Marca, que lleva más de 10 años en la actividad del reciclaje.
((Santos Marca, Ecorrecolector, 1:06 – 1:16))
"Con esto hago estudiar a mis hijos, les hago comer todo, este es todo mi trabajo, antes trabajaba como albañil, pero ya no puedo por mi espalda”.
((TEXTO))
Las Ecorrecolectoras esperan que haya más cultura del reciclaje en la ciudad porque eso ayudaría mucho en su trabajo y también reduciría el impacto negativo en el medio ambiente.
((FABIOLA CHAMBI, VOZ DE AMÉRICA, BOLIVIA))
SLUG: MUJERES RECICLADORAS EN BOLIVIA
FECHA: 26 DE MAYO, 2020
AUTOR: FABIOLA CHAMBI
LUGAR: COCHABAMBA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: BOLIVIA
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
Las ecorrecolectoras son un grupo de trabajadoras bolivianas que durante la cuarentena han encontrado la manera de mantener su labor, reciclando basura, a pesar de las restricciones y riesgos en las calles. Fabiola Chambi conversó con ellas.
((TEXTO))
Rescatar, de la basura, los desechos que puedan ser reciclados, es un trabajo que por mucho tiempo ha permitido que más de 100 mujeres bolivianas, la mayoría jefas de hogar, mantengan a sus familias. Pero desde la llegada del coronavirus, sus opciones se han reducido a casi nada.
((Ruth Velásquez, Representante de las Ecorrecolectoras, 0:15 – 0:34))
"En la cuarentena es muy poco lo que estamos acumulando, no llega ni a 23 kilos y estamos con estas necesidades de pedir a la población de que nos colaboren trayendo el material de manera separada para que también sea fácil para nosotras”.
((STAN-UP))
El de las Ecorrecolectoras es uno de los grupos más invisibilizados y golpeados por la pandemia, en Bolivia, y su trabajo se ha visto seriamente afectado desde la cuarentena, por lo que ahora buscan cómo mantenerse en operaciones.
((Ruth Velásquez, Representante de las Ecorrecolectoras, 0:44 – 0:57))
"Esta es la forma en que nos podemos fabricar una máscara de estas botellitas, hay que ver las formas de cómo nos podemos cuidar nosotras mismas”.
((TEXTO))
En este grupo mayoritariamente femenino también se destacan algunos varones, como Santos Marca, que lleva más de 10 años en la actividad del reciclaje.
((Santos Marca, Ecorrecolector, 1:06 – 1:16))
"Con esto hago estudiar a mis hijos, les hago comer todo, este es todo mi trabajo, antes trabajaba como albañil, pero ya no puedo por mi espalda”.
((TEXTO))
Las Ecorrecolectoras esperan que haya más cultura del reciclaje en la ciudad porque eso ayudaría mucho en su trabajo y también reduciría el impacto negativo en el medio ambiente.
((FABIOLA CHAMBI, VOZ DE AMÉRICA, BOLIVIA))
