TÍTULO: HISPANOS DE HOUSTON REFLEXIONAN SOBRE EL LEGADO QUE DEJA LA MUERTE DE GEORGE FLOYD
SLUG: CONTINÚAN FUNERALES
FECHA: 8 DE JUNIO, 2020
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Cientos de personas se congregan hoy en Houston durante el quinto día de los funerales de George Floyd, el hombre afroestadounidense que falleció bajo custodia de la policía de Minneapolis. Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Se acerca su despedida definitiva, pero la lucha porque la muerte de George Floyd se convierta en un agente de cambio sigue viva.
((Cesar Espinosa, Residente de Houston, 0:09 – 0:21))
“Sentimos que ahora estamos en un punto de la historia donde podemos hacer el cambio. Si continuamos con la fuerza que lleva el movimiento ahorita en contra del racismo, podemos hacer un cambio en el futuro”.
((TEXTO))
La muerte de Floyd, bajo custodia de las autoridades cuando exhaló su último aliento, ha generado multitudinarias protestas y brotes de violencia en toda la nación. En Houston, casi 500 personas han sido arrestadas desde que comenzaron las manifestaciones. Aquí esperan que no sea en vano.
((Christina Rodríguez, Residente de Houston, 0:40 – 0:52))
“Yo tengo mucha fe, tengo mucha fe de que muchas cosas van a cambiar. Va a tomar mucho tiempo, pero yo creo que lo que estamos haciendo ahorita estamos marchando contra el racismo y la injusticia. Se esté escuchando, se está viendo”.
((TEXTO))
Wendy Ramos es maestra y espera que las próximas generaciones aprendan sobre lo que está ocurriendo hoy.
((Wendi Ramos, Residente de Houston, 0:59 – 1:10))
“Porque nuestra comunidad también sufre de los mismos abusos, nada más que por miedo a la deportación, no grabamos, no nos defendemos”.
((Cesar Espinosa, Residente de Houston, 0:00 – 0:00))
“Si vemos las estadísticas, la primera raza que muere en manos de la policía son los afroamericanos y justo en segundo lugar estamos los hispanos. So, es importante que sepamos que lo que afecta a uno, nos afecta a todos”.
Por eso, las muestras de respeto siguen llegando a este barrio de Houston, donde Floyd creció y cuyo recuerdo dejaron plasmado en este mural, que hoy se ha convertido en un punto de encuentro.
((Arnaldo Rojas, Houston, 1:34 – 1:45))
"George Floyd será sepultado mañana en este cementerio de Houston, después de una ceremonia privada. Sin embargo, puede que el último capítulo de esta lucha no se escriba aquí”.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))
SLUG: CONTINÚAN FUNERALES
FECHA: 8 DE JUNIO, 2020
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Cientos de personas se congregan hoy en Houston durante el quinto día de los funerales de George Floyd, el hombre afroestadounidense que falleció bajo custodia de la policía de Minneapolis. Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Se acerca su despedida definitiva, pero la lucha porque la muerte de George Floyd se convierta en un agente de cambio sigue viva.
((Cesar Espinosa, Residente de Houston, 0:09 – 0:21))
“Sentimos que ahora estamos en un punto de la historia donde podemos hacer el cambio. Si continuamos con la fuerza que lleva el movimiento ahorita en contra del racismo, podemos hacer un cambio en el futuro”.
((TEXTO))
La muerte de Floyd, bajo custodia de las autoridades cuando exhaló su último aliento, ha generado multitudinarias protestas y brotes de violencia en toda la nación. En Houston, casi 500 personas han sido arrestadas desde que comenzaron las manifestaciones. Aquí esperan que no sea en vano.
((Christina Rodríguez, Residente de Houston, 0:40 – 0:52))
“Yo tengo mucha fe, tengo mucha fe de que muchas cosas van a cambiar. Va a tomar mucho tiempo, pero yo creo que lo que estamos haciendo ahorita estamos marchando contra el racismo y la injusticia. Se esté escuchando, se está viendo”.
((TEXTO))
Wendy Ramos es maestra y espera que las próximas generaciones aprendan sobre lo que está ocurriendo hoy.
((Wendi Ramos, Residente de Houston, 0:59 – 1:10))
“Porque nuestra comunidad también sufre de los mismos abusos, nada más que por miedo a la deportación, no grabamos, no nos defendemos”.
((Cesar Espinosa, Residente de Houston, 0:00 – 0:00))
“Si vemos las estadísticas, la primera raza que muere en manos de la policía son los afroamericanos y justo en segundo lugar estamos los hispanos. So, es importante que sepamos que lo que afecta a uno, nos afecta a todos”.
Por eso, las muestras de respeto siguen llegando a este barrio de Houston, donde Floyd creció y cuyo recuerdo dejaron plasmado en este mural, que hoy se ha convertido en un punto de encuentro.
((Arnaldo Rojas, Houston, 1:34 – 1:45))
"George Floyd será sepultado mañana en este cementerio de Houston, después de una ceremonia privada. Sin embargo, puede que el último capítulo de esta lucha no se escriba aquí”.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))
