TÍTULO: AUTOMERCADO MAG
SLUG: INICIATIVA DE COMERCIALIZACIÓN
FECHA: 17 DE JUNIO, 2020
AUTOR: ENRIQUE LÓPEZ
LUGAR: SAN SALVADOR
FUENTE DE VIDEOS: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: EL SALVADOR
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
El gobierno salvadoreño busca apoyar a los agricultores del país a través de una innovadora iniciativa, con el objetivo de acercar a los productores a la población. Informa, Enrique López, Voz de América, San Salvador.
((TEXTO))
En el marco de la reactivación económica, en El Salvador, y el apoyo hacia los sectores más afectados durante la emergencia nacional por el coronavirus, el gobierno centroamericano implementa una innovadora dinámica de comercialización. El objetivo es acercar a los pequeños productores con los consumidores. Se trata del primer Auto Agromercado en el país, donde los salvadoreños ingresan a las instalaciones del Ministerio de Agricultura y sin bajar de sus vehículos pueden adquirir diferentes productos, bajo medidas adoptadas en una nueva normalidad.
((Beatriz Alegría, Jefa Agronegocios MAG 00:28 - 00:47))
"Así ya no tienen que ir a hacer esa gran cola al supermercado o ir al mercado en donde la mayoría son comerciantes intermediarios que llevan los productos ahí y no digo que no tengan necesidad de vender sino que simplemente el deber ser de este ministerio es apoyar a los agricultores".
((TEXTO))
Cada sábado, los productores serán rotados para dar espacio a más emprendedores provenientes de todo el país. Para Ericelda Rodas, esta iniciativa es una ventana importante que los acerca con la población para recuperar su cartera de clientes e incrementar sus ventas.
((Elicelda Rodas, Productora 01:05 - 01:17))
"Es una idea muy innovadora debido a que es un Auto Agromercado, por lo tanto el consumir viene en su vehículo, no se baja, nosotros nos acercamos a ofrecer nuestros productos y así mantenemos el distanciamiento social y a la vez podemos dar un producto de buena calidad a los consumidores".
((TEXTO))
Para muchos salvadoreños es una nueva experiencia comercial, que les permite mantener las medidas de prevención de contagio, como el distanciamiento social. Este es el caso de Jenny Galdámez, quien satisfecha con la metodología, destaca el cumplimiento de los protocolos sanitarios.
((Jenny Galdámez, Compradora 01:33 - 01:41))
"Que la gente a veces cuando hay muchos stands tiende a aglomerarse, en cambio, si uno va en el vehículo siempre mantiene la distancia social".
((TEXTO))
Enrique López, Voz de América, San Salvador
((ENRIQUE LÓPEZ, VOZ DE AMÉRICA, SAN SALVADOR))
SLUG: INICIATIVA DE COMERCIALIZACIÓN
FECHA: 17 DE JUNIO, 2020
AUTOR: ENRIQUE LÓPEZ
LUGAR: SAN SALVADOR
FUENTE DE VIDEOS: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: EL SALVADOR
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
El gobierno salvadoreño busca apoyar a los agricultores del país a través de una innovadora iniciativa, con el objetivo de acercar a los productores a la población. Informa, Enrique López, Voz de América, San Salvador.
((TEXTO))
En el marco de la reactivación económica, en El Salvador, y el apoyo hacia los sectores más afectados durante la emergencia nacional por el coronavirus, el gobierno centroamericano implementa una innovadora dinámica de comercialización. El objetivo es acercar a los pequeños productores con los consumidores. Se trata del primer Auto Agromercado en el país, donde los salvadoreños ingresan a las instalaciones del Ministerio de Agricultura y sin bajar de sus vehículos pueden adquirir diferentes productos, bajo medidas adoptadas en una nueva normalidad.
((Beatriz Alegría, Jefa Agronegocios MAG 00:28 - 00:47))
"Así ya no tienen que ir a hacer esa gran cola al supermercado o ir al mercado en donde la mayoría son comerciantes intermediarios que llevan los productos ahí y no digo que no tengan necesidad de vender sino que simplemente el deber ser de este ministerio es apoyar a los agricultores".
((TEXTO))
Cada sábado, los productores serán rotados para dar espacio a más emprendedores provenientes de todo el país. Para Ericelda Rodas, esta iniciativa es una ventana importante que los acerca con la población para recuperar su cartera de clientes e incrementar sus ventas.
((Elicelda Rodas, Productora 01:05 - 01:17))
"Es una idea muy innovadora debido a que es un Auto Agromercado, por lo tanto el consumir viene en su vehículo, no se baja, nosotros nos acercamos a ofrecer nuestros productos y así mantenemos el distanciamiento social y a la vez podemos dar un producto de buena calidad a los consumidores".
((TEXTO))
Para muchos salvadoreños es una nueva experiencia comercial, que les permite mantener las medidas de prevención de contagio, como el distanciamiento social. Este es el caso de Jenny Galdámez, quien satisfecha con la metodología, destaca el cumplimiento de los protocolos sanitarios.
((Jenny Galdámez, Compradora 01:33 - 01:41))
"Que la gente a veces cuando hay muchos stands tiende a aglomerarse, en cambio, si uno va en el vehículo siempre mantiene la distancia social".
((TEXTO))
Enrique López, Voz de América, San Salvador
((ENRIQUE LÓPEZ, VOZ DE AMÉRICA, SAN SALVADOR))
