TÍTULO: TEXAS RECIBE REFUERZOS EN LA LUCHA CONTRA EL CORONAVIRUS
SLUG: LLEGAN MÁS REFUERZOS
FECHA: 20 DE JULIO, 2020
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO, AP
SOURCE: AP
STORY NUMBER: APUS139512
DATELINE: 07/09/2020
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:43
((INTRO))
TBA
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
A Texas siguen llegando refuerzos en la lucha contra el COVID-19.
((Dra. Yomaris Peña, Viajó a Houston para ayudar, 0:06 – 0:10))
“Texas lo necesita, Nueva York está aquí para eso”.
((TEXTO))
La doctora Yomaris Peña forma parte de los trabajadores de la salud enviados a Houston, por el estado de Nueva York, para establecer dos centros en los que se realizan las pruebas de coronavirus.
((Dra. Yomaris Peña, Viajó a Houston para ayudar, 0:21 – 0:33))
“Es muy triste cuando un doctor de la emergencia no te puede ver o cuando un 9-1-1 no te puede ir a buscar, porque hay demasiados casos, así que, si ustedes pueden prevenir, por favor traten de hacerlo”.
((TEXTO))
La doctora Peña habla desde su experiencia en el frente de batalla contra el COVID-19, en Nueva York, el epicentro de la pandemia en Estados Unidos, a mediados de abril.
((Arnaldo Rojas, Houston, 0:42 – 0:57))
"En Texas, las comunidades hispanas y afroamericanas son las más afectadas por el virus, de acuerdo con las estadísticas oficiales. Por eso la ayuda recibida de Nueva York fue establecida justo aquí, una de las áreas de Houston con el mayor número de contagios”.
El doctor Luis Ostrosky, del sistema de salud de la Universidad de Texas, explicó a la Voz de América las posibles razones para ese impacto desproporcionado entre las comunidades de color.
((Dr. Luis Ostrosky, Sistema de hospitales UTHealth, 0:57 – 1:07))
“Nuestra población tiene menos acceso a servicios de salud, por lo que se retrasa la atención oportuna y terminamos con más hospitalizaciones graves […] Otra opción, podría ser, que nuestra población tiene una mayor incidencia de enfermedades asociadas a COVID, como son obesidad, diabetes, problemas cardiovasculares”.
((TEXTO))
Y no dejó por fuera el descredito de muchas familias como la de Modesta Arroyo. Esta madre de seis pasó 9 días en cuidado intensivo por COVID-19.
((Modesta Arroyo, Enfermó de COVID-19, 1:32 – 1:40))
“La pandemia y el virus es real, porque yo lo viví en carne propia. Yo les diría que se cuiden”.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))
SLUG: LLEGAN MÁS REFUERZOS
FECHA: 20 DE JULIO, 2020
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO, AP
SOURCE: AP
STORY NUMBER: APUS139512
DATELINE: 07/09/2020
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:43
((INTRO))
TBA
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
A Texas siguen llegando refuerzos en la lucha contra el COVID-19.
((Dra. Yomaris Peña, Viajó a Houston para ayudar, 0:06 – 0:10))
“Texas lo necesita, Nueva York está aquí para eso”.
((TEXTO))
La doctora Yomaris Peña forma parte de los trabajadores de la salud enviados a Houston, por el estado de Nueva York, para establecer dos centros en los que se realizan las pruebas de coronavirus.
((Dra. Yomaris Peña, Viajó a Houston para ayudar, 0:21 – 0:33))
“Es muy triste cuando un doctor de la emergencia no te puede ver o cuando un 9-1-1 no te puede ir a buscar, porque hay demasiados casos, así que, si ustedes pueden prevenir, por favor traten de hacerlo”.
((TEXTO))
La doctora Peña habla desde su experiencia en el frente de batalla contra el COVID-19, en Nueva York, el epicentro de la pandemia en Estados Unidos, a mediados de abril.
((Arnaldo Rojas, Houston, 0:42 – 0:57))
"En Texas, las comunidades hispanas y afroamericanas son las más afectadas por el virus, de acuerdo con las estadísticas oficiales. Por eso la ayuda recibida de Nueva York fue establecida justo aquí, una de las áreas de Houston con el mayor número de contagios”.
El doctor Luis Ostrosky, del sistema de salud de la Universidad de Texas, explicó a la Voz de América las posibles razones para ese impacto desproporcionado entre las comunidades de color.
((Dr. Luis Ostrosky, Sistema de hospitales UTHealth, 0:57 – 1:07))
“Nuestra población tiene menos acceso a servicios de salud, por lo que se retrasa la atención oportuna y terminamos con más hospitalizaciones graves […] Otra opción, podría ser, que nuestra población tiene una mayor incidencia de enfermedades asociadas a COVID, como son obesidad, diabetes, problemas cardiovasculares”.
((TEXTO))
Y no dejó por fuera el descredito de muchas familias como la de Modesta Arroyo. Esta madre de seis pasó 9 días en cuidado intensivo por COVID-19.
((Modesta Arroyo, Enfermó de COVID-19, 1:32 – 1:40))
“La pandemia y el virus es real, porque yo lo viví en carne propia. Yo les diría que se cuiden”.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))
