TÍTULO: EE.UU. registra casi 150 000 fallecidos por COVID-19
SLUG: Expertos estiman 200 000 muertes en octubre
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
En Estados Unidos, continúa el incremento de fallecidos por COVID-19. Mientras aumentan los nuevos contagios, José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos dice que, al mismo tiempo, se ha activado la tercera fase de prueba de la vacuna contra el coronavirus.
((TEXTO))
Mientras en Estados Unidos, la cifra de fallecidos por COVID-19 se acerca a 150 000, según la Universidad Johns Hopkins.
En Florida, este lunes se reportaron mas de 8 800 nuevos contagiados y 77 personas fallecidas. En el sur del estado, la prioridad ahora es la entrega de los resultados de las pruebas de una manera mas expedita.
((Carlos Giménez/Alcalde Condado Miami-Dade))
“Estamos trabajando con el estado de Florida, para ver si aumentamos mas y mas la capacidad, para bajar los días que están tomando los resultados. Ahora el promedio es de cuatro a cinco días y sabemos que eso es mucho tiempo y tenemos que rebajar este lapso”
((TEXTO))
El incremento de casos de contagio, de acuerdo a los expertos, es de 2 600 infectados, cada hora, en Estados Unidos.
En Colorado, un estado con casi 45 000 infectados, las aulas universitarias se están preparando para recibir a estudiantes, con restricciones sanitarias.
Por otra parte, en la Casa Blanca, confirmó el resultado positivo, al COVID-19, del asesor de seguridad nacional, Robert O'Brien. El comunicado afirma que su infección no representa ningún riesgo para el presidente o al vicepresidente.
Otro de los incrementos de casos mas notorios se registra en el conocido Cinturón del Sol, que corresponde a estados localizados en el sur de Estados Unidos, de costa a costa. El vicepresidente afirmó en Carolina del Sur que el gobierno trata de ayudarlos de diversas maneras.
((Mike Pence/Vicepresidente EE.UU.))
“This weekend, the FDA issued a new what's called emergency use authorization to permit one commercial lab to engage in what's called pooling that would allow the testing of multiple samples at one time.”
“Este fin de semana, la FDA emitió una nueva autorización de uso de emergencia para permitir que un laboratorio comercial participe en lo que se llama ‘agrupación’ que permitiría la prueba de múltiples muestras a la vez”.
Al mismo tiempo, en Estados Unidos, se ha activado la tercera fase de prueba de la vacuna contra el coronavirus, anunciado por el laboratorio Moderna. En este nivel se estima la participación de 30 000 participantes y el objetivo es la prevención de la enfermedad sintomática.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA))
SLUG: Expertos estiman 200 000 muertes en octubre
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
En Estados Unidos, continúa el incremento de fallecidos por COVID-19. Mientras aumentan los nuevos contagios, José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos dice que, al mismo tiempo, se ha activado la tercera fase de prueba de la vacuna contra el coronavirus.
((TEXTO))
Mientras en Estados Unidos, la cifra de fallecidos por COVID-19 se acerca a 150 000, según la Universidad Johns Hopkins.
En Florida, este lunes se reportaron mas de 8 800 nuevos contagiados y 77 personas fallecidas. En el sur del estado, la prioridad ahora es la entrega de los resultados de las pruebas de una manera mas expedita.
((Carlos Giménez/Alcalde Condado Miami-Dade))
“Estamos trabajando con el estado de Florida, para ver si aumentamos mas y mas la capacidad, para bajar los días que están tomando los resultados. Ahora el promedio es de cuatro a cinco días y sabemos que eso es mucho tiempo y tenemos que rebajar este lapso”
((TEXTO))
El incremento de casos de contagio, de acuerdo a los expertos, es de 2 600 infectados, cada hora, en Estados Unidos.
En Colorado, un estado con casi 45 000 infectados, las aulas universitarias se están preparando para recibir a estudiantes, con restricciones sanitarias.
Por otra parte, en la Casa Blanca, confirmó el resultado positivo, al COVID-19, del asesor de seguridad nacional, Robert O'Brien. El comunicado afirma que su infección no representa ningún riesgo para el presidente o al vicepresidente.
Otro de los incrementos de casos mas notorios se registra en el conocido Cinturón del Sol, que corresponde a estados localizados en el sur de Estados Unidos, de costa a costa. El vicepresidente afirmó en Carolina del Sur que el gobierno trata de ayudarlos de diversas maneras.
((Mike Pence/Vicepresidente EE.UU.))
“This weekend, the FDA issued a new what's called emergency use authorization to permit one commercial lab to engage in what's called pooling that would allow the testing of multiple samples at one time.”
“Este fin de semana, la FDA emitió una nueva autorización de uso de emergencia para permitir que un laboratorio comercial participe en lo que se llama ‘agrupación’ que permitiría la prueba de múltiples muestras a la vez”.
Al mismo tiempo, en Estados Unidos, se ha activado la tercera fase de prueba de la vacuna contra el coronavirus, anunciado por el laboratorio Moderna. En este nivel se estima la participación de 30 000 participantes y el objetivo es la prevención de la enfermedad sintomática.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA))
