TÍTULO: Despega el nuevo vehículo rover de la NASA rumbo a Marte
SLUG: Robot camino a Marte
FECHA: 30 de julio de 2020
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AP (4280741) AFP (1VZ5A4. 1UW5PU)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
¿Hay vida en el planeta Marte? Esa y otras dudas quieren ser resueltas con la nueva expedición emprendida por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, “NASA”. Informa, Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
El robot más vanguardista que se ha enviado a Marte se dirige al planeta rojo. El vehículo espacial de la NASA fue lanzado en un cohete Atlas, desde la estación de Cabo Cañaveral, Florida. El Administrador de la NASA, Jim Bridenstine, resaltó que este sería el noveno robot que aterrizaría en Marte.
((Jim Bridenstine, Administrador de la NASA 0:27-0:36))
"We have discovered that at one point in time, liquid water was prevalent on Mars. In fact, the northern hemisphere of Mars was two thirds covered in liquid water."
“Hemos descubierto que, en un momento dado, el agua líquida prevaleció en Marte. De hecho, el hemisferio norte de Marte estaba cubierto por dos tercios de agua líquida".
((TEXTO))
“Perseverance” es un vehículo equipado con cámaras, micrófonos, un brazo robótico y seis ruedas que le permitirá escalar y recolectar rocas. Para el profesor en aeronáutica Scott Hubbard, el aterrizaje será un momento de alta tensión.
((Scott Hubbard- Profesor en la Universidad de Stanford 0:58-1:19))
"In any of these missions, the period from hitting the atmosphere has been characterized, depending on the mission, as either the six minutes of terror or the seven minutes of terror. And that's the time that it takes to go from 12,000 miles per-hour to zero”.
“En cualquiera de estas misiones, el período desde que golpea la atmósfera se ha caracterizado, dependiendo de la misión, como los seis minutos de terror o los siete minutos de terror. Y ese es el tiempo que lleva pasar de 12 000 millas por hora a cero ".
((TEXTO))
Este explorador estudiará el clima, la geología, la evolución del planeta y tendrá la capacidad de buscar señales de vida pasada o presente. Los científicos prevén que el robot que lleva la nave espacial, aterrizará en el cráter Jezero, el 18 de febrero de 2021 y permanecerá en el planeta rojo por al menos dos años.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Robot camino a Marte
FECHA: 30 de julio de 2020
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AP (4280741) AFP (1VZ5A4. 1UW5PU)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
¿Hay vida en el planeta Marte? Esa y otras dudas quieren ser resueltas con la nueva expedición emprendida por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, “NASA”. Informa, Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
El robot más vanguardista que se ha enviado a Marte se dirige al planeta rojo. El vehículo espacial de la NASA fue lanzado en un cohete Atlas, desde la estación de Cabo Cañaveral, Florida. El Administrador de la NASA, Jim Bridenstine, resaltó que este sería el noveno robot que aterrizaría en Marte.
((Jim Bridenstine, Administrador de la NASA 0:27-0:36))
"We have discovered that at one point in time, liquid water was prevalent on Mars. In fact, the northern hemisphere of Mars was two thirds covered in liquid water."
“Hemos descubierto que, en un momento dado, el agua líquida prevaleció en Marte. De hecho, el hemisferio norte de Marte estaba cubierto por dos tercios de agua líquida".
((TEXTO))
“Perseverance” es un vehículo equipado con cámaras, micrófonos, un brazo robótico y seis ruedas que le permitirá escalar y recolectar rocas. Para el profesor en aeronáutica Scott Hubbard, el aterrizaje será un momento de alta tensión.
((Scott Hubbard- Profesor en la Universidad de Stanford 0:58-1:19))
"In any of these missions, the period from hitting the atmosphere has been characterized, depending on the mission, as either the six minutes of terror or the seven minutes of terror. And that's the time that it takes to go from 12,000 miles per-hour to zero”.
“En cualquiera de estas misiones, el período desde que golpea la atmósfera se ha caracterizado, dependiendo de la misión, como los seis minutos de terror o los siete minutos de terror. Y ese es el tiempo que lleva pasar de 12 000 millas por hora a cero ".
((TEXTO))
Este explorador estudiará el clima, la geología, la evolución del planeta y tendrá la capacidad de buscar señales de vida pasada o presente. Los científicos prevén que el robot que lleva la nave espacial, aterrizará en el cráter Jezero, el 18 de febrero de 2021 y permanecerá en el planeta rojo por al menos dos años.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
