TÍTULO: ISAÍAS PASA POR LA COSTA ESTE
SLUG: ¿CÓMO AVANZA EL HURACÁN ISAIAS?
FECHA: 04 DE AGOSTO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP 08-04-2020 4281654
• AP 04-02-2020 4281437
• AP 04-01-2020 4281380
• YOUTUBE NYC MAYOR’S OFFICE
• AFP 08-03-2020 V000_1W97KT
• AP 08-03-2020 4281574
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Con alerta de tornados e inundaciones pasa Isaías por la costa este de Estados Unidos. Pese a que golpeó como tormenta tropical, en Carolina del Norte ya cobró una vida. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos tiene más detalles.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[00:03-00:09]
Como una tormenta tropical pasó el huracán Isaias por las Bahamas y el estado de la Florida, subiendo por la costa este y pasando por Carolina del norte en donde cobró la vida de una persona. A su paso alrededor de 500 mil usuarios sin quedaron sin electricidad.
Con vientos de 70 millas por hora y fuertes lluvias, Isaías pasa por el estado de Virginia, uno de los lugares para los que el mandatario encendió alarmas.
((Donald Trump, Presidente de Estados Unidos))
[00:09-00:26]
"El surgimiento de tormentas y las inundaciones tierra adentro son posibles, todos deben permanecer vigilantes hasta que pase. Los animo a todos a seguir las pautas de las autoridades estatales y locales. Estamos trabajando con ellos, y creo que las pautas han sido muy precisas hasta ahora. Mantenganse a salvo".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[00:26-00:31]
Nueva Jersey, desde las 5 de la mañana de este martes entró en estado de emergencia. La circulación de vehículos está limitada solo para servicios esenciales.
Nueva York mientras tanto, como señaló el Alcalde De Blasio, y previendo medidas que ayuden a evitar lamentables efectos como el del paso del huracán Sandy, en 2012, ha puesto barricadas a lo largo de la parte baja de la isla de Manhattan, desde el puente de Brooklyn hasta Wall Street.
((Bill de Blasio, Alcalde de Nueva York))
[00:52-00:59]
“La marca de marea alta de Sandy estaba a 4 pies del nivel del suelo [...] Esperamos mucho menos, gracias a Dios con esta tormenta”
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:00-01:02 / 01:11-01:14]
Tras pasar por la Gran Manzana Isaias seguirá dirigiendose hacia el norte tocando la parte noroccidental de Connecticut y Massachusetts, entrando por Vermont a Canadá en donde Montreal y Quebec podrían estar viendo sus efectos durante la madrugada de este miércoles, hacia las 2 de la mañana.
Por lo pronto a su paso se mantiene la alerta de tornados en la costa este del país.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: ¿CÓMO AVANZA EL HURACÁN ISAIAS?
FECHA: 04 DE AGOSTO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP 08-04-2020 4281654
• AP 04-02-2020 4281437
• AP 04-01-2020 4281380
• YOUTUBE NYC MAYOR’S OFFICE
• AFP 08-03-2020 V000_1W97KT
• AP 08-03-2020 4281574
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Con alerta de tornados e inundaciones pasa Isaías por la costa este de Estados Unidos. Pese a que golpeó como tormenta tropical, en Carolina del Norte ya cobró una vida. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos tiene más detalles.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[00:03-00:09]
Como una tormenta tropical pasó el huracán Isaias por las Bahamas y el estado de la Florida, subiendo por la costa este y pasando por Carolina del norte en donde cobró la vida de una persona. A su paso alrededor de 500 mil usuarios sin quedaron sin electricidad.
Con vientos de 70 millas por hora y fuertes lluvias, Isaías pasa por el estado de Virginia, uno de los lugares para los que el mandatario encendió alarmas.
((Donald Trump, Presidente de Estados Unidos))
[00:09-00:26]
"El surgimiento de tormentas y las inundaciones tierra adentro son posibles, todos deben permanecer vigilantes hasta que pase. Los animo a todos a seguir las pautas de las autoridades estatales y locales. Estamos trabajando con ellos, y creo que las pautas han sido muy precisas hasta ahora. Mantenganse a salvo".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[00:26-00:31]
Nueva Jersey, desde las 5 de la mañana de este martes entró en estado de emergencia. La circulación de vehículos está limitada solo para servicios esenciales.
Nueva York mientras tanto, como señaló el Alcalde De Blasio, y previendo medidas que ayuden a evitar lamentables efectos como el del paso del huracán Sandy, en 2012, ha puesto barricadas a lo largo de la parte baja de la isla de Manhattan, desde el puente de Brooklyn hasta Wall Street.
((Bill de Blasio, Alcalde de Nueva York))
[00:52-00:59]
“La marca de marea alta de Sandy estaba a 4 pies del nivel del suelo [...] Esperamos mucho menos, gracias a Dios con esta tormenta”
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:00-01:02 / 01:11-01:14]
Tras pasar por la Gran Manzana Isaias seguirá dirigiendose hacia el norte tocando la parte noroccidental de Connecticut y Massachusetts, entrando por Vermont a Canadá en donde Montreal y Quebec podrían estar viendo sus efectos durante la madrugada de este miércoles, hacia las 2 de la mañana.
Por lo pronto a su paso se mantiene la alerta de tornados en la costa este del país.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
