TÍTULO: Biden y Trump elecciones presidenciales
SLUG: Elecciones presidenciales en EE.UU. y el futuro de Venezuela
FECHA: 09/11/2020
AUTOR: CRISTINA CAICEDO SMIT
LUGAR: WASHINGTON DC
FUENTE DE VIDEO: VOA ORIGINAL, SKYPE, AFP, REUTERS
PAÍSES DE INTERÉS: VENEZUELA
DURACIÓN: 04:19
((INTRO))
El futuro político de Venezuela depende, en gran medida, del apoyo de Estados Unidos, y ante unas elecciones presidenciales a la vuelta de la esquina, los venezolanos se preguntan cuál será el rumbo de la relación entre ambos países. Ya el candidato demócrata, Joe Biden, ha dicho que las políticas del presidente Donald Trump no han dado resultado, pero ¿qué es lo que piensan los expertos? Conversamos con representantes de ambos partidos y analistas que lanzan sus apuestas sobre cómo será el futuro de Venezuela, dependiendo de quien ocupe la Casa Blanca.
((TEXTO))
En cuestión de unas semanas se definirá el futuro político de Estados Unidos, la contienda por la Casa Blanca está a todo furor y muchos esperan con ansias el resultado. Expertos indican, que el ganador tendrá un impacto directo en la política hacia Latinoamérica y sobretodo hacia Venezuela…
((Antonio de la Cruz, analista político))
“Si el vicepresidente Biden llega a ser elegido el próximo 3 de noviembre, él podría presentarse como un hombre que podría conciliar posiciones, y en ese sentido, Guaidó estaría en riesgo”.
((TEXTO))
Durante una entrevista en la televisora NBC6 de Florida, el candidato demócrata Joe Biden expuso su postura y propuestas sobre Cuba y Venezuela
((GRÁFICO))
“El pueblo venezolano está en una peor situación, viviendo en una de las peores crisis humanitarias del mundo. El país no está más cerca de una elección libre, y Trump, el enfoque incoherente de Trump, está alienando a los socios internacionales”.
Fuente: NBC6
((“Venezuelan people are worse off, living in one of the worst humanitarian crises in the world. The country's no closer to a free election, and Trump's, Trump's incoherent approach is alienating international partners,” said Biden.))
((TEXTO))
Durante esa misma entrevista, Biden señaló sus logros durante la presidencia de Barack Obama y la reapertura diplomática con Cuba… Comparación que para algunos expertos no es acertada, como lo acota Ernesto Ackerman, miembro del Partido Republicano.
((Ernesto Ackerman, Pdte. IVAC))
“Si eso esta clarito por qué, al ellos establecer relaciones con Cuba, Cuba es la que nos tiene dominados a nosotros… por supuesto que todo se va a suavizar y se va a olvidar”.
((TEXTO))
Para Ackerman, el candidato Joe Biden no tiene una postura clara hacia Venezuela y, hasta el momento, no ha propuesto nada diferente a lo que hizo el expresidente Obama durante su mandato.
((Ernesto Ackerman, Pdte. Ciudadanos Independientes Venezolano-estadounidenses))
“Ellos no quisieron aprobar las sanciones, nosotros tuvimos que hacer una gran presión para lograr las sanciones y es el presidente Trump el que realmente ha reforzado estas sanciones”.
((TEXTO))
De acuerdo a un informe del Servicio de Investigación del Congreso, el presidente Donald Trump ha continuado con 10 años de imposición de sanciones de Estados Unidos hacia Venezuela y las ha expandido significativamente. El Departamento del Tesoro ha inhabilitado económicamente a mas de 150 venezolanos en conexión con el presidente en disputa Nicolás Maduro, y el Departamento de Estado ha revocado más de mil visas. Sin embargo, estas medidas no son vistas como logros por la parte Demócrata, como lo dice Adelys Ferrero, voluntaria de la organización “Venezolanos por Biden”
((Adelys Ferrero, venezolanos por Biden))
“Ha llenado de ilusiones literalmente a personas que incluso soñaban con intervención militar en Venezuela, y alimentó ese pensamiento y ese deseo para después dejarlo caer y dejar a un país, literalmente dividido”.
((TEXTO))
Ferrero advierte que la estrategia del presidente Donald Trump no ha dado resultado y asegura que la oposición en Venezuela se ha dividido debido a su retórica.
((NAT SOUND))
((TEXTO))
Mientras, en las calles de Caracas, la opinión es dividida…
((Venezolano consultado))
…” Creo que ninguno de ellos, uno tiene mas tendencia a izquierdista y el otro es demasiado radical”.
((Venezolana consultada))
“Para Venezuela no cambia nada porque Demócratas o Republicanos lo que tienen son intereses, y fíjate todo lo que han hecho aquí y no ha pasado nada”.
((TEXTO))
Expertos en Washington creen que para quien ocupe la Casa Blanca este año, sí será de suma importancia el futuro de Venezuela, ya que las recientes acciones del presidente en disputa Nicolás Maduro, al liberar a un centenar de detenidos considerados presos políticos, expone la desesperación en que se encuentra el mandatario venezolano.
((Antonio de la Cruz, analista político))
“Necesita la legitimidad de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre y poder ir coincidiendo ante un escenario de triunfo de Biden e ir construyendo una salida que loepermita continuar en el poder, porque Cuba necesita que Maduro en la pos-pandemia siga en el poder de Venezuela, para asegurar los recursos que recibe hoy”.
((TEXTO))
Analistas señalan que, durante una contienda electoral en Estados Unidos, temas como los de la política exterior tienden a pasar a un segundo plano; pero este año, las presidenciales sí tienen parte de su enfoque en Venezuela y Cuba.
El presidente Donald Trump compara estos gobiernos con el fracaso del socialismo y asegura que continuará imponiendo sanciones, mientras que el candidato demócrata Joe Biden dice estar de acuerdo con el presidente Trump en que Nicolás Maduro es un dictador, aunque difiere al señalar que Estados Unidos no tiene que involucrarse en un cambio de mando en Venezuela.
((Cristina Caicedo Smit, Venezuela 360, Voz de América, Washington.))
SLUG: Elecciones presidenciales en EE.UU. y el futuro de Venezuela
FECHA: 09/11/2020
AUTOR: CRISTINA CAICEDO SMIT
LUGAR: WASHINGTON DC
FUENTE DE VIDEO: VOA ORIGINAL, SKYPE, AFP, REUTERS
PAÍSES DE INTERÉS: VENEZUELA
DURACIÓN: 04:19
((INTRO))
El futuro político de Venezuela depende, en gran medida, del apoyo de Estados Unidos, y ante unas elecciones presidenciales a la vuelta de la esquina, los venezolanos se preguntan cuál será el rumbo de la relación entre ambos países. Ya el candidato demócrata, Joe Biden, ha dicho que las políticas del presidente Donald Trump no han dado resultado, pero ¿qué es lo que piensan los expertos? Conversamos con representantes de ambos partidos y analistas que lanzan sus apuestas sobre cómo será el futuro de Venezuela, dependiendo de quien ocupe la Casa Blanca.
((TEXTO))
En cuestión de unas semanas se definirá el futuro político de Estados Unidos, la contienda por la Casa Blanca está a todo furor y muchos esperan con ansias el resultado. Expertos indican, que el ganador tendrá un impacto directo en la política hacia Latinoamérica y sobretodo hacia Venezuela…
((Antonio de la Cruz, analista político))
“Si el vicepresidente Biden llega a ser elegido el próximo 3 de noviembre, él podría presentarse como un hombre que podría conciliar posiciones, y en ese sentido, Guaidó estaría en riesgo”.
((TEXTO))
Durante una entrevista en la televisora NBC6 de Florida, el candidato demócrata Joe Biden expuso su postura y propuestas sobre Cuba y Venezuela
((GRÁFICO))
“El pueblo venezolano está en una peor situación, viviendo en una de las peores crisis humanitarias del mundo. El país no está más cerca de una elección libre, y Trump, el enfoque incoherente de Trump, está alienando a los socios internacionales”.
Fuente: NBC6
((“Venezuelan people are worse off, living in one of the worst humanitarian crises in the world. The country's no closer to a free election, and Trump's, Trump's incoherent approach is alienating international partners,” said Biden.))
((TEXTO))
Durante esa misma entrevista, Biden señaló sus logros durante la presidencia de Barack Obama y la reapertura diplomática con Cuba… Comparación que para algunos expertos no es acertada, como lo acota Ernesto Ackerman, miembro del Partido Republicano.
((Ernesto Ackerman, Pdte. IVAC))
“Si eso esta clarito por qué, al ellos establecer relaciones con Cuba, Cuba es la que nos tiene dominados a nosotros… por supuesto que todo se va a suavizar y se va a olvidar”.
((TEXTO))
Para Ackerman, el candidato Joe Biden no tiene una postura clara hacia Venezuela y, hasta el momento, no ha propuesto nada diferente a lo que hizo el expresidente Obama durante su mandato.
((Ernesto Ackerman, Pdte. Ciudadanos Independientes Venezolano-estadounidenses))
“Ellos no quisieron aprobar las sanciones, nosotros tuvimos que hacer una gran presión para lograr las sanciones y es el presidente Trump el que realmente ha reforzado estas sanciones”.
((TEXTO))
De acuerdo a un informe del Servicio de Investigación del Congreso, el presidente Donald Trump ha continuado con 10 años de imposición de sanciones de Estados Unidos hacia Venezuela y las ha expandido significativamente. El Departamento del Tesoro ha inhabilitado económicamente a mas de 150 venezolanos en conexión con el presidente en disputa Nicolás Maduro, y el Departamento de Estado ha revocado más de mil visas. Sin embargo, estas medidas no son vistas como logros por la parte Demócrata, como lo dice Adelys Ferrero, voluntaria de la organización “Venezolanos por Biden”
((Adelys Ferrero, venezolanos por Biden))
“Ha llenado de ilusiones literalmente a personas que incluso soñaban con intervención militar en Venezuela, y alimentó ese pensamiento y ese deseo para después dejarlo caer y dejar a un país, literalmente dividido”.
((TEXTO))
Ferrero advierte que la estrategia del presidente Donald Trump no ha dado resultado y asegura que la oposición en Venezuela se ha dividido debido a su retórica.
((NAT SOUND))
((TEXTO))
Mientras, en las calles de Caracas, la opinión es dividida…
((Venezolano consultado))
…” Creo que ninguno de ellos, uno tiene mas tendencia a izquierdista y el otro es demasiado radical”.
((Venezolana consultada))
“Para Venezuela no cambia nada porque Demócratas o Republicanos lo que tienen son intereses, y fíjate todo lo que han hecho aquí y no ha pasado nada”.
((TEXTO))
Expertos en Washington creen que para quien ocupe la Casa Blanca este año, sí será de suma importancia el futuro de Venezuela, ya que las recientes acciones del presidente en disputa Nicolás Maduro, al liberar a un centenar de detenidos considerados presos políticos, expone la desesperación en que se encuentra el mandatario venezolano.
((Antonio de la Cruz, analista político))
“Necesita la legitimidad de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre y poder ir coincidiendo ante un escenario de triunfo de Biden e ir construyendo una salida que loepermita continuar en el poder, porque Cuba necesita que Maduro en la pos-pandemia siga en el poder de Venezuela, para asegurar los recursos que recibe hoy”.
((TEXTO))
Analistas señalan que, durante una contienda electoral en Estados Unidos, temas como los de la política exterior tienden a pasar a un segundo plano; pero este año, las presidenciales sí tienen parte de su enfoque en Venezuela y Cuba.
El presidente Donald Trump compara estos gobiernos con el fracaso del socialismo y asegura que continuará imponiendo sanciones, mientras que el candidato demócrata Joe Biden dice estar de acuerdo con el presidente Trump en que Nicolás Maduro es un dictador, aunque difiere al señalar que Estados Unidos no tiene que involucrarse en un cambio de mando en Venezuela.
((Cristina Caicedo Smit, Venezuela 360, Voz de América, Washington.))
