TÍTULO: Restricciones son independientes a las cifras
SLUG: Actualización de coronavirus en EE.UU.
FECHA: 14 DE SEPTIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• YOUTUBE JOHNS HOPKINS
• REU 07-08-2020 VACLTAVRB
• REU 05-21-2020 VACFUI893
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Aunque Estados Unidos está registrando menos nuevos casos diarios de coronavirus, la cifra total sigue sobrepasando los 30 mil diarios. Nueva York, que por más de 2 meses fue epicentro de la pandemia, ha tenido una notable mejora, pero, opuesto a bajar la guardia, endurece el cumplimiento de las medidas de protección. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos cuenta cómo está la situación en el país.
((TEXTO))
A este lunes 14 de septiembre, Estados Unidos ya sobrepasó los 6 millones y medio de casos de coronavirus registrados. Las cifras siguen creciendo y aunque con menos rapidez que en jornadas anteriores, siguen siendo más de 34 mil los nuevos casos reportados a diario en el país.
Mientras los números aumentan a mayor escala en Texas, California y Florida; Nueva York, habiendo sido epicentro por más de dos meses, registra menos de 900 casos al día, noticia que autoridades locales ven como positiva, teniendo en cuenta que, en su pico, se acercó a los 11 mil casos diarios.
((Concepción Guasi, Residente Nueva York))
[00:33-00:43]
“Si no le toca a alguien cercano, a un familiar, a un hijo, a quien sea, no lo va a entender […] Cuando se protegen ellos nos protegemos todos”.
((TEXTO))
Por ello, Concepción, igual que muchos otros residentes de Nueva York, apoya que el gobernador estableciera multas de $50 dólares a partir de este lunes, a quienes no porten una máscara mientras están en un bus o el subterráneo.
((Briana, Residente de Nueva York))
[00:57-01:01]
"Estás en el metro, estás al lado de alguien, mantenlo puesto, eso es todo. Espera a beber tu agua o cualquier cosa, para cuando hayas salido, eso creo yo”.
((TEXTO))
Ella es Briana, quien en su mismo entorno difiere sobre la importancia de la medida, pues su amiga Gaby, cree que se trata de un virus no peligroso, a lo que suma que la imposición de la orden puede aumentar las tensiones con la policía.
((Gaby, Residente de Nueva York))
[01:16-01:25]
"No creo que deban hacerlo porque ya hay demasiada tensión con Black Lives Matter, así que creo que definitivamente deberían tranquilizar a la gente y tratar de conectar en lugar de crear más animosidad".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:26-01:45]
Pero esta no es la única restricción que sigue sólida en el estado, Florida sigue con altas cifras y aprobó apertura de bares y restaurantes, en interiores, a un 50% de su capacidad, en Nueva York, en cambio, se autorizó solo el 25% a partir del 30 de septiembre.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Actualización de coronavirus en EE.UU.
FECHA: 14 DE SEPTIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• YOUTUBE JOHNS HOPKINS
• REU 07-08-2020 VACLTAVRB
• REU 05-21-2020 VACFUI893
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Aunque Estados Unidos está registrando menos nuevos casos diarios de coronavirus, la cifra total sigue sobrepasando los 30 mil diarios. Nueva York, que por más de 2 meses fue epicentro de la pandemia, ha tenido una notable mejora, pero, opuesto a bajar la guardia, endurece el cumplimiento de las medidas de protección. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos cuenta cómo está la situación en el país.
((TEXTO))
A este lunes 14 de septiembre, Estados Unidos ya sobrepasó los 6 millones y medio de casos de coronavirus registrados. Las cifras siguen creciendo y aunque con menos rapidez que en jornadas anteriores, siguen siendo más de 34 mil los nuevos casos reportados a diario en el país.
Mientras los números aumentan a mayor escala en Texas, California y Florida; Nueva York, habiendo sido epicentro por más de dos meses, registra menos de 900 casos al día, noticia que autoridades locales ven como positiva, teniendo en cuenta que, en su pico, se acercó a los 11 mil casos diarios.
((Concepción Guasi, Residente Nueva York))
[00:33-00:43]
“Si no le toca a alguien cercano, a un familiar, a un hijo, a quien sea, no lo va a entender […] Cuando se protegen ellos nos protegemos todos”.
((TEXTO))
Por ello, Concepción, igual que muchos otros residentes de Nueva York, apoya que el gobernador estableciera multas de $50 dólares a partir de este lunes, a quienes no porten una máscara mientras están en un bus o el subterráneo.
((Briana, Residente de Nueva York))
[00:57-01:01]
"Estás en el metro, estás al lado de alguien, mantenlo puesto, eso es todo. Espera a beber tu agua o cualquier cosa, para cuando hayas salido, eso creo yo”.
((TEXTO))
Ella es Briana, quien en su mismo entorno difiere sobre la importancia de la medida, pues su amiga Gaby, cree que se trata de un virus no peligroso, a lo que suma que la imposición de la orden puede aumentar las tensiones con la policía.
((Gaby, Residente de Nueva York))
[01:16-01:25]
"No creo que deban hacerlo porque ya hay demasiada tensión con Black Lives Matter, así que creo que definitivamente deberían tranquilizar a la gente y tratar de conectar en lugar de crear más animosidad".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:26-01:45]
Pero esta no es la única restricción que sigue sólida en el estado, Florida sigue con altas cifras y aprobó apertura de bares y restaurantes, en interiores, a un 50% de su capacidad, en Nueva York, en cambio, se autorizó solo el 25% a partir del 30 de septiembre.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
