TÍTULO: AMENAZAS CONTRA DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS EN NICARAGUA EN UNA NUEVA ESCALADA
SLUG: AMENAZAS A ACTIVISTAS EN NICARAGUA
FECHA: 14 DE SEPTIEMBRE, 2020
AUTOR: DONALDO HERNÁNDEZ
LUGAR: NICARAGUA
FUENTE DE VIDEO: PROPIOS
REGIÓN DE INTERÉS: NICARAGUA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Defensores de derechos humanos denuncian mayor hostigamiento, asedio y amenazas por parte de funcionarios del gobierno de Nicaragua. Los activistas creen que las acciones son a raíz del acompañamiento que brindan a las víctimas de la violencia estatal. Donaldo Hernández de la Voz de América informa desde Managua.
((TEXTO))
Marcos Carmona es el director de la Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua. Con frecuencia visita el Ministerio Público para interponer denuncias contra funcionarios públicos por abuso de poder.
En esta ocasión, cuenta que la víctima es su familia, quien fue amenazada con un arma de fuego.
((Marcos Carmona. Director de CPDH)) ((00:00 – 00:00))
“Un irresponsable de la Policía disparó contra mi hijo. Gracias a Dios no pasó a más, pero, sí, queremos dejar sentado que no es la primera vez que agreden a mi familia”.
((TEXTO))
El hijo de Marcos Carmona, Juan Carmona, relata que en las amenazas contra su familia también participaron civiles armados, en coordinación con las fuerzas de seguridad.
((Juan Carmona. Familiar de defensor de derechos humanos)) ((00:00 – 00:00))
“Dos paramilitares vinieron a agredirme, mi esposa se metió y ahí fue donde hubo la detonación con arma de fuego”.
((TEXTO))
El defensor de derechos humanos denuncia que las acciones contra su familia obedecen a represalias del gobierno, por acompañar a las víctimas de la violencia estatal.
((Marcos Carmona. Director de CPDH)) ((00:00 – 00:00))
“La Policía no ha cesado su asedio, su hostigamiento, su amenaza. De manera que nosotros seguimos expuestos”.
((TEXTO))
Según Pablo Cuevas, también defensor de derechos humanos, las amenazas en contra de las familias de los activistas han aumentado en los últimos meses.
((Pablo Cuevas. Defensor de derechos humanos)) ((00:00 – 00:00))
“Básicamente es tratar de infundir miedo para que no defendamos los derechos de los ciudadanos”.
((TEXTO))
Aunque, las autoridades aún no dan respuesta a los activistas sobre las recientes amenazas, el diputado oficialista Carlos Emilio López alega que la justicia nicaragüense garantiza el trabajo de las instituciones pro derechos humanos.
((Carlos Emilio López. Diputado oficialista)) ((00:00 – 00:00))
“Todas las intuiciones que integran el sistema de justicia como la policía nacional, autoridades judiciales, ministerio público, respetan los derechos, las libertades y las garantía que establece la constitución política”.
((TEXTO))
En los últimos dos años, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha otorgado medidas cautelares a 24 miembros de la organización que Marcos Carmona representa.
((DONALDO HERNÁNDEZ, VOZ DE AMÉRICA, MANAGUA))
SLUG: AMENAZAS A ACTIVISTAS EN NICARAGUA
FECHA: 14 DE SEPTIEMBRE, 2020
AUTOR: DONALDO HERNÁNDEZ
LUGAR: NICARAGUA
FUENTE DE VIDEO: PROPIOS
REGIÓN DE INTERÉS: NICARAGUA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Defensores de derechos humanos denuncian mayor hostigamiento, asedio y amenazas por parte de funcionarios del gobierno de Nicaragua. Los activistas creen que las acciones son a raíz del acompañamiento que brindan a las víctimas de la violencia estatal. Donaldo Hernández de la Voz de América informa desde Managua.
((TEXTO))
Marcos Carmona es el director de la Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua. Con frecuencia visita el Ministerio Público para interponer denuncias contra funcionarios públicos por abuso de poder.
En esta ocasión, cuenta que la víctima es su familia, quien fue amenazada con un arma de fuego.
((Marcos Carmona. Director de CPDH)) ((00:00 – 00:00))
“Un irresponsable de la Policía disparó contra mi hijo. Gracias a Dios no pasó a más, pero, sí, queremos dejar sentado que no es la primera vez que agreden a mi familia”.
((TEXTO))
El hijo de Marcos Carmona, Juan Carmona, relata que en las amenazas contra su familia también participaron civiles armados, en coordinación con las fuerzas de seguridad.
((Juan Carmona. Familiar de defensor de derechos humanos)) ((00:00 – 00:00))
“Dos paramilitares vinieron a agredirme, mi esposa se metió y ahí fue donde hubo la detonación con arma de fuego”.
((TEXTO))
El defensor de derechos humanos denuncia que las acciones contra su familia obedecen a represalias del gobierno, por acompañar a las víctimas de la violencia estatal.
((Marcos Carmona. Director de CPDH)) ((00:00 – 00:00))
“La Policía no ha cesado su asedio, su hostigamiento, su amenaza. De manera que nosotros seguimos expuestos”.
((TEXTO))
Según Pablo Cuevas, también defensor de derechos humanos, las amenazas en contra de las familias de los activistas han aumentado en los últimos meses.
((Pablo Cuevas. Defensor de derechos humanos)) ((00:00 – 00:00))
“Básicamente es tratar de infundir miedo para que no defendamos los derechos de los ciudadanos”.
((TEXTO))
Aunque, las autoridades aún no dan respuesta a los activistas sobre las recientes amenazas, el diputado oficialista Carlos Emilio López alega que la justicia nicaragüense garantiza el trabajo de las instituciones pro derechos humanos.
((Carlos Emilio López. Diputado oficialista)) ((00:00 – 00:00))
“Todas las intuiciones que integran el sistema de justicia como la policía nacional, autoridades judiciales, ministerio público, respetan los derechos, las libertades y las garantía que establece la constitución política”.
((TEXTO))
En los últimos dos años, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha otorgado medidas cautelares a 24 miembros de la organización que Marcos Carmona representa.
((DONALDO HERNÁNDEZ, VOZ DE AMÉRICA, MANAGUA))
