TÍTULO: Censo concluye 15 días antes
SLUG: El fin del censo
FECHA: 14 DE OCTUBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 09-22-2020 WDCWRRN0N
• AFP 04-14-2020 V000_1QN3O5
• REU 10-13-2020 WDCZYN3NR
• CORTESÍA: U.S. CENSUS BUREAU
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:25
((INTRO))
La aprobación de la Corte Suprema para reducir el tiempo del censo tiene implicaciones económicas, sociales y políticas. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con un experto en estudios gubernamentales en Brookings Institution quien detalla los efectos de la decisión.
((TEXTO))
Un subconteo de la población en el país es uno de los temores expresados por expertos ante el recorte del plazo para concluir el censo que por mandato constitucional se lleva a cabo cada 10 años, en el país.
((Darrell West, Brookings Institution))
[00:13-00:26]
“Los datos del censo son muy importantes para fines políticos, marcan los signos poblacionales de varios estados y por lo tanto determinan el grado de representación parlamentaria, en cada una de esas áreas”.
((TEXTO))
Lo que determina temas de presupuesto, a nivel estatal y federal; al igual que tiene implicaciones sobre el colegio electoral, sistema que rige las elecciones de este país, aunque por la cercanía en el tiempo, no lo hará para las de 2020, pero sí en la siguiente década.
Darrell West, vicepresidente de estudios gubernamentales de Brookings Institution, destaca así que hay una población que se ve directamente impactada por la decisión.
((Darrell West, Brookings Institution))
[00:55-01:12]
“Las personas que están perdiendo probablemente sean los inmigrantes indocumentados, esos tienden a ser más reacios a participar en el censo, se necesitan más esfuerzos para llegar a ellos y, por lo tanto, al acortar el período de tiempo probablemente vamos a contar menos a ese grupo en particular”.
((Laura Sepulveda, Voz de America))
[01:12-01-25]
Esta población generalmente está ubicada en estados demócratas, por lo que el experto destaca que eso podría dar una representación más débil del partido frente a la de los republicanos.
Laura Sepulveda, Voz de America, Nueva York.
SLUG: El fin del censo
FECHA: 14 DE OCTUBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 09-22-2020 WDCWRRN0N
• AFP 04-14-2020 V000_1QN3O5
• REU 10-13-2020 WDCZYN3NR
• CORTESÍA: U.S. CENSUS BUREAU
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:25
((INTRO))
La aprobación de la Corte Suprema para reducir el tiempo del censo tiene implicaciones económicas, sociales y políticas. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con un experto en estudios gubernamentales en Brookings Institution quien detalla los efectos de la decisión.
((TEXTO))
Un subconteo de la población en el país es uno de los temores expresados por expertos ante el recorte del plazo para concluir el censo que por mandato constitucional se lleva a cabo cada 10 años, en el país.
((Darrell West, Brookings Institution))
[00:13-00:26]
“Los datos del censo son muy importantes para fines políticos, marcan los signos poblacionales de varios estados y por lo tanto determinan el grado de representación parlamentaria, en cada una de esas áreas”.
((TEXTO))
Lo que determina temas de presupuesto, a nivel estatal y federal; al igual que tiene implicaciones sobre el colegio electoral, sistema que rige las elecciones de este país, aunque por la cercanía en el tiempo, no lo hará para las de 2020, pero sí en la siguiente década.
Darrell West, vicepresidente de estudios gubernamentales de Brookings Institution, destaca así que hay una población que se ve directamente impactada por la decisión.
((Darrell West, Brookings Institution))
[00:55-01:12]
“Las personas que están perdiendo probablemente sean los inmigrantes indocumentados, esos tienden a ser más reacios a participar en el censo, se necesitan más esfuerzos para llegar a ellos y, por lo tanto, al acortar el período de tiempo probablemente vamos a contar menos a ese grupo en particular”.
((Laura Sepulveda, Voz de America))
[01:12-01-25]
Esta población generalmente está ubicada en estados demócratas, por lo que el experto destaca que eso podría dar una representación más débil del partido frente a la de los republicanos.
Laura Sepulveda, Voz de America, Nueva York.
