TÍTULO: China reporta mejora económica, ¿el mundo lo cree?
SLUG: Opiniones frente al crecimiento chino
FECHA: 19 DE OCTUBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 10-19-2020 WDD0SXZZD
• REU 10-19-2020 WDD0SXYEH
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
China reporta casi un 5% de crecimiento de su Producto Interno Bruto, entre julio y septiembre, en comparación a las cifras del año pasado. Entre tanto, gran parte del mundo busca soluciones para recuperarse económicamente de la caída que llegó de la mano del virus aún no superado. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con un especialista económico que, pese a que celebra los resultados, plantea dudas sobre la credibilidad de los mismos.
((TEXTO))
La economía china estaría mucho mejor que la del resto del mundo, según los datos del reporte entregado este lunes, donde Pekín asegura haber registrado un crecimiento del 4,9%, en su Producto Interno Bruto, durante el tercer trimestre de este año.
((Peter Cardillo, Economista Jefe de mercados en Spartan Capital))
[00:16-00:26]
“No hay duda de que cada vez que China publica números macro siempre hay un signo de interrogación y esta vez no hay diferencia, quiero decir, con el resto del mundo luchando, es un poco difícil comprender que el crecimiento pueda ser tan fuerte en el tercer trimestre al contrario de lo que están publicando las principales naciones industriales”.
((TEXTO))
Peter Cardillo, economista en jefe de Spartan Capital, destaca que las cifras son positivas no solo para China sino para países que tienen relaciones comerciales con dicha potencia, pero lamenta la falta de credibilidad en los datos presentados por la oficina nacional de estadísticas del país asiático.
((Liu Aihua, Vocera NBS, National Bureau of Statistics de China))
[00:51-01:02]
“En los primeros tres trimestres, la renta disponible per cápita a nivel nacional fue de 23.781 yuanes (unos 3.548 dólares estadounidenses), un aumento nominal del 3,9% interanual […] pasando de negativo a positivo por primera vez en 2020 ”.
((TEXTO))
El analista, aunque duda del nivel de crecimiento, reconoce los avances.
((Peter Cardillo, Economista Jefe de mercados en Spartan Capital))
[01:15-01:20]
“La realidad es que están creciendo y la pandemia les está afectando menos que a Europa y Estados Unidos”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:19-01:27]
Entre tanto, hay expectativa sobre las cifras trimestrales que publicarán otras potencias.
Laura Sepulveda, Voz de America, Nueva York.
SLUG: Opiniones frente al crecimiento chino
FECHA: 19 DE OCTUBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 10-19-2020 WDD0SXZZD
• REU 10-19-2020 WDD0SXYEH
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
China reporta casi un 5% de crecimiento de su Producto Interno Bruto, entre julio y septiembre, en comparación a las cifras del año pasado. Entre tanto, gran parte del mundo busca soluciones para recuperarse económicamente de la caída que llegó de la mano del virus aún no superado. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con un especialista económico que, pese a que celebra los resultados, plantea dudas sobre la credibilidad de los mismos.
((TEXTO))
La economía china estaría mucho mejor que la del resto del mundo, según los datos del reporte entregado este lunes, donde Pekín asegura haber registrado un crecimiento del 4,9%, en su Producto Interno Bruto, durante el tercer trimestre de este año.
((Peter Cardillo, Economista Jefe de mercados en Spartan Capital))
[00:16-00:26]
“No hay duda de que cada vez que China publica números macro siempre hay un signo de interrogación y esta vez no hay diferencia, quiero decir, con el resto del mundo luchando, es un poco difícil comprender que el crecimiento pueda ser tan fuerte en el tercer trimestre al contrario de lo que están publicando las principales naciones industriales”.
((TEXTO))
Peter Cardillo, economista en jefe de Spartan Capital, destaca que las cifras son positivas no solo para China sino para países que tienen relaciones comerciales con dicha potencia, pero lamenta la falta de credibilidad en los datos presentados por la oficina nacional de estadísticas del país asiático.
((Liu Aihua, Vocera NBS, National Bureau of Statistics de China))
[00:51-01:02]
“En los primeros tres trimestres, la renta disponible per cápita a nivel nacional fue de 23.781 yuanes (unos 3.548 dólares estadounidenses), un aumento nominal del 3,9% interanual […] pasando de negativo a positivo por primera vez en 2020 ”.
((TEXTO))
El analista, aunque duda del nivel de crecimiento, reconoce los avances.
((Peter Cardillo, Economista Jefe de mercados en Spartan Capital))
[01:15-01:20]
“La realidad es que están creciendo y la pandemia les está afectando menos que a Europa y Estados Unidos”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:19-01:27]
Entre tanto, hay expectativa sobre las cifras trimestrales que publicarán otras potencias.
Laura Sepulveda, Voz de America, Nueva York.
