TÍTULO: Una nueva ola de infecciones de covid-19
SLUG: Aumento de casos de covid-19
TRT:01:59
FECHA: 17 DE OCTUBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4395056299- 8285017805- 293147
((INTRO:El número de casos de covid-19 sobrepasó los 39 millones, a nivel mundial, y por los menos un millón de personas han perdido la vida, desde el inicio de la pandemia. Celia Mendoza ha estado siguiendo las cifras oficiales y como se está manejando el reciente aumento en el número de casos))
Paris, Bruselas, Madrid, entre otras ciudades europeas, han impuesto medidas para tratar de controlar el aumento de los casos de covid-19, en lo que autoridades locales hann identificado como una segunda ola de contagios.
Mientras, en Estados Unidos, los nuevos casos diarios han llegado a los 69 mil, la cifra más alta desde el mes de julio, según datos de John Hopkims University, que hasta la fecha confirma más de 8 millones de contagios y por los menos 218 mil muertes, en el país.
(( (D) Andrew Cuomo-Gobernador de Nueva York-00:33-00:47))
“Sabemos exactamente de dónde vienen los casos, así que debemos cambiar la estrategia, la fórmula para ir del estado a una región, y al condado, hasta la focalización real de las zonas donde se registra el aumento en la propagación”.
“We know exactly where the cases are coming from, so then change the strategy, the temple from state to a region, yon a county, down to the actual targeting by the block of the increase on the spread”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 00:47-01:05))
“Explicó el gobernador Andrew Cuomo, de Nueva York, donde se han implementado medidas restrictivas, por áreas específicas, para tratar de detener el aumento de los casos, que en estados como Wisconsin, Indiana, Utah, Colorado, entre otros, sobrepasan previos récords diarios, de acuerdo a las cifras oficiales”.
((Dr. José Anrtonio Cisneros -Médico-01:05-01:20))
“La solución para bajar el riesgo, no para sentirse que no te puede pasar nada, pero para bajar el riesgo, es tratar de no estar cerca de otras personas o de limitar ese contacto personal a un grupo muy selecto de familiares”.
Así lo aseguró, en conversación con la Voz de América, el doctor José Antonio Cisneros, quien insistió en la importancia de tomar medidas de precaución.
((Dr. José Anrtonio Cisneros -Médico-01:28-01:41))
“Si hay síntomas y si hay cierto malestar, cualquiera que sea, uno tiene que quedarse en su casa y volver a hacer una cuarentena de 14 días. Por uno y por los familiares, y si ya hay síntomas respiratorios y fiebre, para el hospital”.
Este incremento se da mientras el gobierno federal ha empezado a dar detalles de cómo manejará la distribución de vacunas, dirigida a las poblaciones vulnerables bajo cuidado a largo plazo y Nueva York analiza su propio programa de vacunación masiva.
Celia Mendoza, Voz de América. Nueva York.
SLUG: Aumento de casos de covid-19
TRT:01:59
FECHA: 17 DE OCTUBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4395056299- 8285017805- 293147
((INTRO:El número de casos de covid-19 sobrepasó los 39 millones, a nivel mundial, y por los menos un millón de personas han perdido la vida, desde el inicio de la pandemia. Celia Mendoza ha estado siguiendo las cifras oficiales y como se está manejando el reciente aumento en el número de casos))
Paris, Bruselas, Madrid, entre otras ciudades europeas, han impuesto medidas para tratar de controlar el aumento de los casos de covid-19, en lo que autoridades locales hann identificado como una segunda ola de contagios.
Mientras, en Estados Unidos, los nuevos casos diarios han llegado a los 69 mil, la cifra más alta desde el mes de julio, según datos de John Hopkims University, que hasta la fecha confirma más de 8 millones de contagios y por los menos 218 mil muertes, en el país.
(( (D) Andrew Cuomo-Gobernador de Nueva York-00:33-00:47))
“Sabemos exactamente de dónde vienen los casos, así que debemos cambiar la estrategia, la fórmula para ir del estado a una región, y al condado, hasta la focalización real de las zonas donde se registra el aumento en la propagación”.
“We know exactly where the cases are coming from, so then change the strategy, the temple from state to a region, yon a county, down to the actual targeting by the block of the increase on the spread”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 00:47-01:05))
“Explicó el gobernador Andrew Cuomo, de Nueva York, donde se han implementado medidas restrictivas, por áreas específicas, para tratar de detener el aumento de los casos, que en estados como Wisconsin, Indiana, Utah, Colorado, entre otros, sobrepasan previos récords diarios, de acuerdo a las cifras oficiales”.
((Dr. José Anrtonio Cisneros -Médico-01:05-01:20))
“La solución para bajar el riesgo, no para sentirse que no te puede pasar nada, pero para bajar el riesgo, es tratar de no estar cerca de otras personas o de limitar ese contacto personal a un grupo muy selecto de familiares”.
Así lo aseguró, en conversación con la Voz de América, el doctor José Antonio Cisneros, quien insistió en la importancia de tomar medidas de precaución.
((Dr. José Anrtonio Cisneros -Médico-01:28-01:41))
“Si hay síntomas y si hay cierto malestar, cualquiera que sea, uno tiene que quedarse en su casa y volver a hacer una cuarentena de 14 días. Por uno y por los familiares, y si ya hay síntomas respiratorios y fiebre, para el hospital”.
Este incremento se da mientras el gobierno federal ha empezado a dar detalles de cómo manejará la distribución de vacunas, dirigida a las poblaciones vulnerables bajo cuidado a largo plazo y Nueva York analiza su propio programa de vacunación masiva.
Celia Mendoza, Voz de América. Nueva York.
