TÍTULO: Nashville listo para el último debate presidencial 2020
SLUG: Último debate presidencial
TRT:00:00
FECHA: 21 DE OCTUBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-TN
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
-BELMONT UNIVESRITY
AP: 4290815- 4290392- 4290390
REUTERS: RC1259E09900
((INTRO: Despúes de cancelar el segundo debate presidencial, en Miami, el presidente Donald Trump y el candidato demócrata a la presidencia, Joe Biden, se encontrarán por última vez en Nashville, Tennessee. Celia Mendoza se encuentra allí y nos tiene los detalles del formato de este encuentro así como la importancia que tiene para esta ciudad.))
Tras anunciarse la nueva regla de la Comisión de debates presidenciales, que implementará el uso de un botón que silenciara los micrófonos de los candidatos a la presidencia en su último debate, la Universidad de Belmont, en Nahsville Tennessee, culmina los preparativos de este evento que se llevará a acabo este jueves 22 de octubre, en el Curb event Center, a las 9:00 pm de la noche hora del este, 8:00pm hora local.
((Peter Eyre (AIR)-Consejero en jefe de la Comisión de debates presidenciales -00:00-00:00))
“El debate durará 90 minutos, sin pausa comercial. Los candidatos en ese debate del jueves por la noche estarán detrás del podio y la moderadora se sentará en un escritorio frente a los candidatos. La moderadora de este debate será Kristen Welker, copresentadora de Today Show fin de semana y corresponsal de NBC News en la Casa Blanca”.
“The debate will run 90 minutes, without commercial break. The candidates on that Thursday night debate will be standing behind the podium and then the moderator will be seated at a desk facing the candidates. The moderator for this debate will be Kristen Welker, co anchor of weekend today and White house correspondent for NBC News ”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nashwille, TN-@Voanoticias 00:00-00:00)) ((stand up for affiliates))
“La moderadora escogió seis temas para este debate, la lucha contra el covid-19, familias estadounidenses, raza en Estados Unidos, cambio climático, seguridad nacional y liderazgo. Aún así Welker aseguró que estos podrían ser ajustados dependiendo de las noticias de última hora”.
((Bob Fisher-Presidente de la Universidad de Belmont -00:00-00:00))
“Esta es la segunda vez que nos asociamos con esta comisión de debates presidenciales; son excelentes socios y nos brindan una gran plataforma para lo que hacemos por este país”.
“This is our second time to partner with this commission on presidential debates they are great partners and they provide us with great platform for what we do for this country”.
Explicó Bob Fisher, Rector de la Universidad de Belmont, que fue la sede de uno de los debates en 2008, entre Barack Obama y John McCain. Una oportunidad que reciben en medio de la pandemia de coronavirus, según Butch Spyridon, a cargo de Nashville convention and Visitor corporation.
((Butch Spyridon -Pdte y CEO de Nashville Convention and Visitor Corp-00:00-00:00))
“Más de 40 países transmitirán en vivo desde Nashville, necesitamos ese foco de atención, necesitamos ese brillante ejemplo de cómo se ve Nashville para el resto del mundo. Nos proporcionará un impulso económico muy necesario”.
“Over 40 countries will broadcast live from Nashville, we need that spotlight, we need that shining example of what Nashville looks like to the rest of the world. It will provide a much-needed economic boost for us”.
Celia Mendoza, Voz de América. Nashville, Tennessee.
SLUG: Último debate presidencial
TRT:00:00
FECHA: 21 DE OCTUBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-TN
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
-BELMONT UNIVESRITY
AP: 4290815- 4290392- 4290390
REUTERS: RC1259E09900
((INTRO: Despúes de cancelar el segundo debate presidencial, en Miami, el presidente Donald Trump y el candidato demócrata a la presidencia, Joe Biden, se encontrarán por última vez en Nashville, Tennessee. Celia Mendoza se encuentra allí y nos tiene los detalles del formato de este encuentro así como la importancia que tiene para esta ciudad.))
Tras anunciarse la nueva regla de la Comisión de debates presidenciales, que implementará el uso de un botón que silenciara los micrófonos de los candidatos a la presidencia en su último debate, la Universidad de Belmont, en Nahsville Tennessee, culmina los preparativos de este evento que se llevará a acabo este jueves 22 de octubre, en el Curb event Center, a las 9:00 pm de la noche hora del este, 8:00pm hora local.
((Peter Eyre (AIR)-Consejero en jefe de la Comisión de debates presidenciales -00:00-00:00))
“El debate durará 90 minutos, sin pausa comercial. Los candidatos en ese debate del jueves por la noche estarán detrás del podio y la moderadora se sentará en un escritorio frente a los candidatos. La moderadora de este debate será Kristen Welker, copresentadora de Today Show fin de semana y corresponsal de NBC News en la Casa Blanca”.
“The debate will run 90 minutes, without commercial break. The candidates on that Thursday night debate will be standing behind the podium and then the moderator will be seated at a desk facing the candidates. The moderator for this debate will be Kristen Welker, co anchor of weekend today and White house correspondent for NBC News ”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nashwille, TN-@Voanoticias 00:00-00:00)) ((stand up for affiliates))
“La moderadora escogió seis temas para este debate, la lucha contra el covid-19, familias estadounidenses, raza en Estados Unidos, cambio climático, seguridad nacional y liderazgo. Aún así Welker aseguró que estos podrían ser ajustados dependiendo de las noticias de última hora”.
((Bob Fisher-Presidente de la Universidad de Belmont -00:00-00:00))
“Esta es la segunda vez que nos asociamos con esta comisión de debates presidenciales; son excelentes socios y nos brindan una gran plataforma para lo que hacemos por este país”.
“This is our second time to partner with this commission on presidential debates they are great partners and they provide us with great platform for what we do for this country”.
Explicó Bob Fisher, Rector de la Universidad de Belmont, que fue la sede de uno de los debates en 2008, entre Barack Obama y John McCain. Una oportunidad que reciben en medio de la pandemia de coronavirus, según Butch Spyridon, a cargo de Nashville convention and Visitor corporation.
((Butch Spyridon -Pdte y CEO de Nashville Convention and Visitor Corp-00:00-00:00))
“Más de 40 países transmitirán en vivo desde Nashville, necesitamos ese foco de atención, necesitamos ese brillante ejemplo de cómo se ve Nashville para el resto del mundo. Nos proporcionará un impulso económico muy necesario”.
“Over 40 countries will broadcast live from Nashville, we need that spotlight, we need that shining example of what Nashville looks like to the rest of the world. It will provide a much-needed economic boost for us”.
Celia Mendoza, Voz de América. Nashville, Tennessee.
