TÍTULO: Venezolanos en Nueva York votan en las elecciones de EE.UU
SLUG: Voto de venezolanos en NY
TRT:00:00
FECHA: 30 DE OCTUBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.-VLZA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
INTRO: Nueva York es uno de los estados que ha registrado un incremento en el número de venezolanos, aunque debido a la ausencia de un consulado formal, no se puede saber exactamente cuantos son, su presencia en el estado es cada vez más palpable, lo que se hace evidente por la apertura de restaurantes típicos y el aumento de profesionales en distintas áreas, que en muchos de los casos, ya pueden votar en las elecciones de Estados Unidos. Celia Mendoza habló con algunos de ellos para entender que los motiva en estas elecciones presidenciales.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 00:00-00:00))
“En estas elecciones 23 millones de ciudadanos naturalizados viven en solo cinco estados, según cifras del Pew Research Center. California tiene el mayor número elegible para votar con 5 millones y medio, mientras Nueva York y Florida tiene dos millones y medio cada uno, seguidos por Texas con un millón 800 mil y Nueva Jersey con un millón 200 mil. En Nueva York el 25% de los votantes inmigrantes elegibles son latinos”.
((Goldie Guinand-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Yo soy venezolana y americana de paso o sea me interesan los dos países y creo este país se ha portado algo extraordinario”.
((Luis Quintero-Venezolano elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Yo jamas había visto unas elecciones más confrontadas que las elecciones estas 2020, no se había visto en ninguna elección, todo ha sido en esto contexto, la guerra es grandísima, demócrata, republicano, independiente, todo el mundo”.
((Fanny Bello-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Yo ni siquiera quise votar por correo pudiendo hacerlo, porque quería sentir la emoción de mi primer voto. Mi primer voto por este país al que amo entrañablemente, entonces por eso decidí votar y por su puesto que me levantaré muy temprano ese día con toda la emoción del mundo”.
Goldie Guinand, Luis Quintero y Fanny Bello, viven en Nueva York, nacieron en Venezuela y comparten el privilegio de poder votar en Estados Unidos. Forman parte del creciente número de venezolanos que viven en el estado y recocen el poder que han logrado adquirir.
((Fanny Bello-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Siento que la emoción mía es la emoción del ciudadano norteamericano, porque creo que no llegaba a 50% los votantes y se estima que en estas elecciones van a votar más del 75%, entonces eso es emocionante, es contagioso, eso te esta diciendo que hay ciudadanos preocupados por la suerte de este país”.
Que para estos votantes ha tenido un papel significativo en la lucha para recuperar la democracia en Venezuela.
((Luis Quintero-Venezolano elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Con estas elecciones todo esta en veremos realmente. El presidente Trump dice que vamos a hacer algo por Venezuela y no solamente por Venezuela por América Latina, acuerdate que el foco de infección esta en nuestro país, Venezuela que esta el Hezbolla, esta el Hamas, las FARC, que significa todo esto un si, Irán, todas las fuerzas rusa, chinas, se establecen en Venezuela, cuál es el objetivo, destruir la democracia más grande del mundo, el poder más grande del mundo que es en el cual nosotros vivimos”.
Y el país que según Goldie Guinand seguirá al lado del pueblo venezolano
((Goldie Guinand-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Porque es la única persona que nos han dado la mano, los Estados Unidos, los Estados Unidos es la única persona que nos ha ayudado, más nadie, entonces dependemos de este país 100% y por lo menos yo creo firmemente que si nos van a ayudar, estoy segura, pero positiva que vamos a salir de esto”.
Fanny Bello, ex ministra de agricultura venezolana y perseguida política por el chavismo, por su parte reconoce el impacto de la pandemia en este cliclo electoral
((Fanny Bello-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“El covid trastorno mucho la situación económica y la constitución social también, pero este es un país fuerte de naturaleza, entonces es muy difícil que cualquier cosa lo trastorne, porque es su condición, su formación”.
Como democracia ((**no entendí muy bien la relación de esta expresión con el resto de la oración. Tal vez se cortó la frase.**)) explicó Bello, que votará en persona el 3 de noviembre, como lo harán Luis y Goldie, evitando el voto por correo.
((Luis Quintero-Venezolano elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“No confío realmente atraves del sistema de votación del correo”.
Y en especial explicó Goldie Guinand cuando Nueva York habilitó el voto adelantado
((Goldie Guinand-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Si yo a esta edad puedo ir a votar todo el mundo puede ir a votar, no habría necesidad para nada del voto escrito, ni el voto, eso se presta a mucha trampa. Ya lo conocemos por nuestro país. Y la manera de liberarnos nosotros y que se liberé América es dependemos de este país, que es el primer país del mundo, by far, por lo menos hasta ahora y eso es lo que siga siendo”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 00:00-00:00))
“Más allá de los temas que tradicionalmente important a los votantes latinos, como inmigración, políticas de salud, empleos entre otros, para este grupo de votantes venezolanos la prioridad de esta elecciones esta ligada a la importancia según ellos de mantener la democracia en Estados Unidos y garantizar que se mantenga el apoyo para lograr una salida a la crisis humanitaria compleja que enfrenta Venezuela, tema que expolicaron motiva su voto. Celia Mendoza, Venezuela 360, Nueva York”.
SLUG: Voto de venezolanos en NY
TRT:00:00
FECHA: 30 DE OCTUBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.-VLZA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
INTRO: Nueva York es uno de los estados que ha registrado un incremento en el número de venezolanos, aunque debido a la ausencia de un consulado formal, no se puede saber exactamente cuantos son, su presencia en el estado es cada vez más palpable, lo que se hace evidente por la apertura de restaurantes típicos y el aumento de profesionales en distintas áreas, que en muchos de los casos, ya pueden votar en las elecciones de Estados Unidos. Celia Mendoza habló con algunos de ellos para entender que los motiva en estas elecciones presidenciales.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 00:00-00:00))
“En estas elecciones 23 millones de ciudadanos naturalizados viven en solo cinco estados, según cifras del Pew Research Center. California tiene el mayor número elegible para votar con 5 millones y medio, mientras Nueva York y Florida tiene dos millones y medio cada uno, seguidos por Texas con un millón 800 mil y Nueva Jersey con un millón 200 mil. En Nueva York el 25% de los votantes inmigrantes elegibles son latinos”.
((Goldie Guinand-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Yo soy venezolana y americana de paso o sea me interesan los dos países y creo este país se ha portado algo extraordinario”.
((Luis Quintero-Venezolano elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Yo jamas había visto unas elecciones más confrontadas que las elecciones estas 2020, no se había visto en ninguna elección, todo ha sido en esto contexto, la guerra es grandísima, demócrata, republicano, independiente, todo el mundo”.
((Fanny Bello-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Yo ni siquiera quise votar por correo pudiendo hacerlo, porque quería sentir la emoción de mi primer voto. Mi primer voto por este país al que amo entrañablemente, entonces por eso decidí votar y por su puesto que me levantaré muy temprano ese día con toda la emoción del mundo”.
Goldie Guinand, Luis Quintero y Fanny Bello, viven en Nueva York, nacieron en Venezuela y comparten el privilegio de poder votar en Estados Unidos. Forman parte del creciente número de venezolanos que viven en el estado y recocen el poder que han logrado adquirir.
((Fanny Bello-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Siento que la emoción mía es la emoción del ciudadano norteamericano, porque creo que no llegaba a 50% los votantes y se estima que en estas elecciones van a votar más del 75%, entonces eso es emocionante, es contagioso, eso te esta diciendo que hay ciudadanos preocupados por la suerte de este país”.
Que para estos votantes ha tenido un papel significativo en la lucha para recuperar la democracia en Venezuela.
((Luis Quintero-Venezolano elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Con estas elecciones todo esta en veremos realmente. El presidente Trump dice que vamos a hacer algo por Venezuela y no solamente por Venezuela por América Latina, acuerdate que el foco de infección esta en nuestro país, Venezuela que esta el Hezbolla, esta el Hamas, las FARC, que significa todo esto un si, Irán, todas las fuerzas rusa, chinas, se establecen en Venezuela, cuál es el objetivo, destruir la democracia más grande del mundo, el poder más grande del mundo que es en el cual nosotros vivimos”.
Y el país que según Goldie Guinand seguirá al lado del pueblo venezolano
((Goldie Guinand-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Porque es la única persona que nos han dado la mano, los Estados Unidos, los Estados Unidos es la única persona que nos ha ayudado, más nadie, entonces dependemos de este país 100% y por lo menos yo creo firmemente que si nos van a ayudar, estoy segura, pero positiva que vamos a salir de esto”.
Fanny Bello, ex ministra de agricultura venezolana y perseguida política por el chavismo, por su parte reconoce el impacto de la pandemia en este cliclo electoral
((Fanny Bello-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“El covid trastorno mucho la situación económica y la constitución social también, pero este es un país fuerte de naturaleza, entonces es muy difícil que cualquier cosa lo trastorne, porque es su condición, su formación”.
Como democracia ((**no entendí muy bien la relación de esta expresión con el resto de la oración. Tal vez se cortó la frase.**)) explicó Bello, que votará en persona el 3 de noviembre, como lo harán Luis y Goldie, evitando el voto por correo.
((Luis Quintero-Venezolano elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“No confío realmente atraves del sistema de votación del correo”.
Y en especial explicó Goldie Guinand cuando Nueva York habilitó el voto adelantado
((Goldie Guinand-Venezolana elegible para votar en EE.UU -00:00-00:00))
“Si yo a esta edad puedo ir a votar todo el mundo puede ir a votar, no habría necesidad para nada del voto escrito, ni el voto, eso se presta a mucha trampa. Ya lo conocemos por nuestro país. Y la manera de liberarnos nosotros y que se liberé América es dependemos de este país, que es el primer país del mundo, by far, por lo menos hasta ahora y eso es lo que siga siendo”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 00:00-00:00))
“Más allá de los temas que tradicionalmente important a los votantes latinos, como inmigración, políticas de salud, empleos entre otros, para este grupo de votantes venezolanos la prioridad de esta elecciones esta ligada a la importancia según ellos de mantener la democracia en Estados Unidos y garantizar que se mantenga el apoyo para lograr una salida a la crisis humanitaria compleja que enfrenta Venezuela, tema que expolicaron motiva su voto. Celia Mendoza, Venezuela 360, Nueva York”.
