TÍTULO: Planes poselección 2020
SLUG: Trump vs Biden
TRT: 1:41
FECHA: 3 DE NOVIEMBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: WDD2QJFPJ
AP: 4295412
((INTRO:Trump y Biden ya han dado a conocer cuáles son sus planes para después de los comicios, de ser elegidos, y tienen sus diferencias. Celia Mendoza tiene los detalles de algunas de estas. ))
((Natss))
((Donald Trump--00:01-00:06))
“Mientras sea presidente de Estados Unidos, a Irán nunca se le permitirá tener un arma nuclear”.
“As long as I’m president of the United States, Iran will never be allowed to have a nuclear weapon”
Si triunfa Donald Trump, su administración ha dejado clara su posición frente al acuerdo nuclear con Irán, firmado por la administración Obama, en la cual Joe Biden fue vicepresidente. Seyyed Mohammad Marandi, analista político, explica las expectativas en ese país. (Nota: Irán está en el sur de Asia).
((Seyyed Mohammad Marandi -- Analista político 00:23-00:43))
“Algunos piensan que Biden sería mejor porque se verá obligado a escuchar a la comunidad internacional y tendrá que comportarse un poco más razonablemente, otros por otro lado, creen que Trump sería mejor porque Trump es el tipo de persona que es más divisiva y que está aislando a Estados Unidos.
" Some think that Biden would be better because he will be forced to listen to the international community and he will have to behave a bit more reasonably, others on the other hand, believe that Trump would actually be better because Trump is the sort of person who is more divisive and that he is isolating the United States "
Mientras tanto, Biden, quien ha jurado consecuencias para para dictadores y gobiernos autoritarios, prometió acción para responder a las peticiones de justicia económica y racial de manifestantes a lo largo del país
((Joe Bidden- Candidato demócrata a la presidencia de EE.UU 00:56-01:03))
“Vamos a abordar el racismo sistémico y construir oportunidades económicas reales de igualdad para la comunidad negra”.
“We're going to address systemic racism and build real economic opportunity of equality for the Black community.”
Y en la frontera sur el comerciante Raymundo Barraza ve como positivo el trabajo de Trump, en lo económico, con México.
((Raymundo Barraza – Comerciante mexicano 01:10-01:19))
“A través de este tiempo no ha sido tan malo pues el peso se ha sostenido en su nivel, están los tratados de comercio como el TEMEC".
La administración Trump ha afirmado que mantendrá la mano dura en temas migratorios.
((Ana Vanessa Cárdenas Zanatta – Profesora de ciencias políticas01:24-01:35))
“Si Biden llega, yo creo que va a seguir habiendo una gran presión para detener las caravanas migrantes, para bajar la migración en la frontera norte, pero creo que el matiz, el tono en el que se haga, será diferente”.
Celia Mendoza, Voz de América. Wilmington, Delaware.
SLUG: Trump vs Biden
TRT: 1:41
FECHA: 3 DE NOVIEMBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-NY
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU.
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: WDD2QJFPJ
AP: 4295412
((INTRO:Trump y Biden ya han dado a conocer cuáles son sus planes para después de los comicios, de ser elegidos, y tienen sus diferencias. Celia Mendoza tiene los detalles de algunas de estas. ))
((Natss))
((Donald Trump--00:01-00:06))
“Mientras sea presidente de Estados Unidos, a Irán nunca se le permitirá tener un arma nuclear”.
“As long as I’m president of the United States, Iran will never be allowed to have a nuclear weapon”
Si triunfa Donald Trump, su administración ha dejado clara su posición frente al acuerdo nuclear con Irán, firmado por la administración Obama, en la cual Joe Biden fue vicepresidente. Seyyed Mohammad Marandi, analista político, explica las expectativas en ese país. (Nota: Irán está en el sur de Asia).
((Seyyed Mohammad Marandi -- Analista político 00:23-00:43))
“Algunos piensan que Biden sería mejor porque se verá obligado a escuchar a la comunidad internacional y tendrá que comportarse un poco más razonablemente, otros por otro lado, creen que Trump sería mejor porque Trump es el tipo de persona que es más divisiva y que está aislando a Estados Unidos.
" Some think that Biden would be better because he will be forced to listen to the international community and he will have to behave a bit more reasonably, others on the other hand, believe that Trump would actually be better because Trump is the sort of person who is more divisive and that he is isolating the United States "
Mientras tanto, Biden, quien ha jurado consecuencias para para dictadores y gobiernos autoritarios, prometió acción para responder a las peticiones de justicia económica y racial de manifestantes a lo largo del país
((Joe Bidden- Candidato demócrata a la presidencia de EE.UU 00:56-01:03))
“Vamos a abordar el racismo sistémico y construir oportunidades económicas reales de igualdad para la comunidad negra”.
“We're going to address systemic racism and build real economic opportunity of equality for the Black community.”
Y en la frontera sur el comerciante Raymundo Barraza ve como positivo el trabajo de Trump, en lo económico, con México.
((Raymundo Barraza – Comerciante mexicano 01:10-01:19))
“A través de este tiempo no ha sido tan malo pues el peso se ha sostenido en su nivel, están los tratados de comercio como el TEMEC".
La administración Trump ha afirmado que mantendrá la mano dura en temas migratorios.
((Ana Vanessa Cárdenas Zanatta – Profesora de ciencias políticas01:24-01:35))
“Si Biden llega, yo creo que va a seguir habiendo una gran presión para detener las caravanas migrantes, para bajar la migración en la frontera norte, pero creo que el matiz, el tono en el que se haga, será diferente”.
Celia Mendoza, Voz de América. Wilmington, Delaware.
