TÍTULO: Cómo mantienen la seguridad de las compras en línea
SLUG: Seguridad del comercio en línea
FECHA: 19 DE NOVIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AFP 03-31-2020 V000_1QB1WW
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Mientras se acercan las festividades, el mercado en línea aumenta. La pandemia ha transformado nuestros hábitos de compra y hacerlos seguros debe ser una prioridad. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York nos habla de cómo tener una experiencia segura.
((TEXTO))
Un aumento de más del 20% se registró en el comercio en línea, en lo que va de este año. En medio de la pandemia, actividades que normalmente eran realizadas en persona pasaron a ser virtuales para mantener el distanciamiento social.
((Ted Rossman, Analista de tarjetas de crédito en BankRate.com))
[00:17 - 00:24]
“Los comestibles han contribuido en gran medida al aumento de las compras en línea. Otra cosa que estamos viendo mucho es todo este concepto de compra online y recogida en tienda”.
((TEXTO))
Ted Rossman, analista de tarjetas de crédito en BankRate.com, destaca que son hábitos que no solo han aumentado, sino que llegaron para quedarse, por ello, mientras expertos estiman que el 71% de los compradores en épocas de fiesta pasarán a hacer sus compras en línea, advierten sobre medidas de seguridad necesarias.
((Ted Rossman, Analista de tarjetas de crédito en BankRate.com))
[00:43 - 00:52]
“Un gran consejo general es usar crédito si puede, en lugar de débito, y esto es principalmente si puede pagar sus facturas en su totalidad y evitar intereses”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[00:53-01:01]
El dinero utilizado con las tarjetas de crédito es del banco, no nuestro, hasta no cubrir el gasto hecho, por ello hay mayores garantías ante riesgos de estafa, popular por estos días en el mercado en línea, pues los estafadores están en donde está el dinero, advierte Rossman. Y de no poseer tarjeta de crédito, o incluso si lo hacemos, hay puentes como Paypal que administran nuestros datos de tal forma que no los entregamos en cuanto portal compramos.
((Federico Gómez, Director General PayPal para América Latina))
[01:02 - 01:09]
“Nosotros guardamos la información en nuestros servidores seguros y esa información no se comparte con nadie. Cuando un cliente va a a hacer una compra, el comercio, o el vendedor del producto, bien y servicio va a recibir su dinero de la transacción, pero no va a saber con qué tipo de tarjeta se hizo”.
((TEXTO))
Federico Gómez, Director General de PayPal para América Latina, en conversación con la Voz de América, destacó que la empresa tuvo un aumento del 15,2% de las cuentas activas en el tercer trimestre de este año y señala que Latinoamérica es una de las regiones, si no la que más está creciendo en el mundo, en cuanto a transición de comercio en línea compete.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Seguridad del comercio en línea
FECHA: 19 DE NOVIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AFP 03-31-2020 V000_1QB1WW
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Mientras se acercan las festividades, el mercado en línea aumenta. La pandemia ha transformado nuestros hábitos de compra y hacerlos seguros debe ser una prioridad. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York nos habla de cómo tener una experiencia segura.
((TEXTO))
Un aumento de más del 20% se registró en el comercio en línea, en lo que va de este año. En medio de la pandemia, actividades que normalmente eran realizadas en persona pasaron a ser virtuales para mantener el distanciamiento social.
((Ted Rossman, Analista de tarjetas de crédito en BankRate.com))
[00:17 - 00:24]
“Los comestibles han contribuido en gran medida al aumento de las compras en línea. Otra cosa que estamos viendo mucho es todo este concepto de compra online y recogida en tienda”.
((TEXTO))
Ted Rossman, analista de tarjetas de crédito en BankRate.com, destaca que son hábitos que no solo han aumentado, sino que llegaron para quedarse, por ello, mientras expertos estiman que el 71% de los compradores en épocas de fiesta pasarán a hacer sus compras en línea, advierten sobre medidas de seguridad necesarias.
((Ted Rossman, Analista de tarjetas de crédito en BankRate.com))
[00:43 - 00:52]
“Un gran consejo general es usar crédito si puede, en lugar de débito, y esto es principalmente si puede pagar sus facturas en su totalidad y evitar intereses”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[00:53-01:01]
El dinero utilizado con las tarjetas de crédito es del banco, no nuestro, hasta no cubrir el gasto hecho, por ello hay mayores garantías ante riesgos de estafa, popular por estos días en el mercado en línea, pues los estafadores están en donde está el dinero, advierte Rossman. Y de no poseer tarjeta de crédito, o incluso si lo hacemos, hay puentes como Paypal que administran nuestros datos de tal forma que no los entregamos en cuanto portal compramos.
((Federico Gómez, Director General PayPal para América Latina))
[01:02 - 01:09]
“Nosotros guardamos la información en nuestros servidores seguros y esa información no se comparte con nadie. Cuando un cliente va a a hacer una compra, el comercio, o el vendedor del producto, bien y servicio va a recibir su dinero de la transacción, pero no va a saber con qué tipo de tarjeta se hizo”.
((TEXTO))
Federico Gómez, Director General de PayPal para América Latina, en conversación con la Voz de América, destacó que la empresa tuvo un aumento del 15,2% de las cuentas activas en el tercer trimestre de este año y señala que Latinoamérica es una de las regiones, si no la que más está creciendo en el mundo, en cuanto a transición de comercio en línea compete.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
