TÍTULO: Causas para la negación o revocación de ciudadanía
SLUG: Tarjeta verde no es garantía de ciudadanía
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
Tener una residencia permanente en Estados Unidos, conocida también como tarjeta verde, no representa una garantía para la obtención de la ciudadanía, en este país. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, consultó la opinión de expertos en inmigración sobre las causas para la negación de la naturalización estadounidense o incluso la revocatoria.
((TEXTO))
Para muchos inmigrantes, contar con la tarjeta verde, es decir, con una residencia permanente en Estados Unidos, representa la puerta abierta para alcanzar la ciudadanía en este país. Sin embargo, las autoridades federales cuentan con normativas que contemplan la determinación de si una persona fue correctamente admitida como residente. Si se detecta una irregularidad, la petición de ciudadanía muy probablemente será negada…
((Ángel Leal/Abogado inmigración))
“Por ejemplo el fraude matrimonial, fraude en solicitudes de visas de empleo, falsas representaciones de hechos materiales”.
((TEXTO))
Estos ejemplos son hechos a sabiendas por el solicitante. Pero hay detalles técnicos que pueden afectar el proceso de ciudadanía. Un caso descrito por el abogado es el de una petición de un hijo soltero que se case en su país de origen.
((Ángel Leal/Abogado inmigración))
“Pide la naturalización, llega a la entrevista, el oficial se da cuenta que la persona fue indebidamente admitida como residente como hijo mayor de edad de residente porque se casó antes de ser admitida”.
((TEXTO))
Otras causas para la negación de una ciudadanía estadounidense es la interrupción del tiempo requerido de residencia continua en el país, un tecnicismo a veces descuidado por muchos, según el abogado…
((Ángel Leal/Abogado inmigración))
“Permanencia física por 5 años lo cual quiere decir que hayas estado acá mas de la mitad del tiempo y no se debe confundir con la residencia continua, la residencia continua quiere decir que usted ha vivido aquí 5 años”.
El experto afirma que si hay dudas en estas y otras causas, es preferible no solicitar la ciudadanía pues también es probable la deportación.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Tarjeta verde no es garantía de ciudadanía
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
Tener una residencia permanente en Estados Unidos, conocida también como tarjeta verde, no representa una garantía para la obtención de la ciudadanía, en este país. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, consultó la opinión de expertos en inmigración sobre las causas para la negación de la naturalización estadounidense o incluso la revocatoria.
((TEXTO))
Para muchos inmigrantes, contar con la tarjeta verde, es decir, con una residencia permanente en Estados Unidos, representa la puerta abierta para alcanzar la ciudadanía en este país. Sin embargo, las autoridades federales cuentan con normativas que contemplan la determinación de si una persona fue correctamente admitida como residente. Si se detecta una irregularidad, la petición de ciudadanía muy probablemente será negada…
((Ángel Leal/Abogado inmigración))
“Por ejemplo el fraude matrimonial, fraude en solicitudes de visas de empleo, falsas representaciones de hechos materiales”.
((TEXTO))
Estos ejemplos son hechos a sabiendas por el solicitante. Pero hay detalles técnicos que pueden afectar el proceso de ciudadanía. Un caso descrito por el abogado es el de una petición de un hijo soltero que se case en su país de origen.
((Ángel Leal/Abogado inmigración))
“Pide la naturalización, llega a la entrevista, el oficial se da cuenta que la persona fue indebidamente admitida como residente como hijo mayor de edad de residente porque se casó antes de ser admitida”.
((TEXTO))
Otras causas para la negación de una ciudadanía estadounidense es la interrupción del tiempo requerido de residencia continua en el país, un tecnicismo a veces descuidado por muchos, según el abogado…
((Ángel Leal/Abogado inmigración))
“Permanencia física por 5 años lo cual quiere decir que hayas estado acá mas de la mitad del tiempo y no se debe confundir con la residencia continua, la residencia continua quiere decir que usted ha vivido aquí 5 años”.
El experto afirma que si hay dudas en estas y otras causas, es preferible no solicitar la ciudadanía pues también es probable la deportación.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
