TÍTULO: Latinos en Los Ángeles preocupados por COVID-19 fuera de control
SLUG: Al borde de un cierre total
FECHA: noviembre 20, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Reuters WDD58J1VR
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
California está viviendo el nivel de contagio más rápido y alarmante desde el inicio de la pandemia. Hay nuevas restricciones y toque de queda a nivel estatal. En el condado de Los Ángeles, donde el jueves se registraron cifras récord de nuevos casos, Latinos, que corren el mayor riesgo de infección y muerte por COVID-19, están preocupados.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
El promedio de nuevos casos diarios en California subió a más de 10,500 en los últimos siete días - un alza del 117% de hace dos semanas. Y las hospitalizaciones subieron 67%.
Ante la propagación más rápida del virus desde el inicio de la pandemia, el gobernador Gavin Newsom ordenó un toque de queda limitado - de 10 de la noche a 6 de la mañana - en todo el estado.
El Dr. Gil Chávez explica la necesidad de la acción.
((Dr. Gil Chávez, subdirector Centro de Enfermedades Infecciosas de California 00:27 – 00:33))
“Para disminuir la ola de incremento de los casos y evitar que tengamos que tomar medidas más agudas más tarde y sobretodo para proteger la capacidad de nuestros hospitales para que aquellos que necesitan atención puedan revisar recibirla prontamente”.
En el condado de Los Ángeles, se reportaron más de 5 mil nuevos casos de COVID-19 el jueves - un nuevo récord. De tener 3 días más con cifras que lleven a un promedio de 4500, se iniciará una orden de permanecer en casa total, como la realizada en marzo.
La situación preocupa a Latinos, muchos de los cuales son trabajadores esenciales y corren mayor riesgo de infección y muerte por COVID-19, como Ramón Gómez, que estuvo hospitalizado tras contraer el coronavirus.
((Ramón Gómez, sobrevivió COVID-19 1:04 – 1:12 ))
“Se siente uno atemorizado. Porque muchos han muerto y es cosa serio. No es un juego, es cosa seria. Pero como dije y vuelvo a repetir, estoy aquí para contarlo”.
((Lina Chacón 1:17 – 1:23 ))
“Me preocupo por mi mamá y por todos….si todos entendieran, nos llevaron a las reglas como son. Pues qué bueno para ir evitando”.
((Verónica Villafañe 1:27 – 1:33))
El toque de queda comienza en Los Angeles hoy y el estatal es a partir de mañana por las próximas 3 semanas.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Al borde de un cierre total
FECHA: noviembre 20, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Reuters WDD58J1VR
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
California está viviendo el nivel de contagio más rápido y alarmante desde el inicio de la pandemia. Hay nuevas restricciones y toque de queda a nivel estatal. En el condado de Los Ángeles, donde el jueves se registraron cifras récord de nuevos casos, Latinos, que corren el mayor riesgo de infección y muerte por COVID-19, están preocupados.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
El promedio de nuevos casos diarios en California subió a más de 10,500 en los últimos siete días - un alza del 117% de hace dos semanas. Y las hospitalizaciones subieron 67%.
Ante la propagación más rápida del virus desde el inicio de la pandemia, el gobernador Gavin Newsom ordenó un toque de queda limitado - de 10 de la noche a 6 de la mañana - en todo el estado.
El Dr. Gil Chávez explica la necesidad de la acción.
((Dr. Gil Chávez, subdirector Centro de Enfermedades Infecciosas de California 00:27 – 00:33))
“Para disminuir la ola de incremento de los casos y evitar que tengamos que tomar medidas más agudas más tarde y sobretodo para proteger la capacidad de nuestros hospitales para que aquellos que necesitan atención puedan revisar recibirla prontamente”.
En el condado de Los Ángeles, se reportaron más de 5 mil nuevos casos de COVID-19 el jueves - un nuevo récord. De tener 3 días más con cifras que lleven a un promedio de 4500, se iniciará una orden de permanecer en casa total, como la realizada en marzo.
La situación preocupa a Latinos, muchos de los cuales son trabajadores esenciales y corren mayor riesgo de infección y muerte por COVID-19, como Ramón Gómez, que estuvo hospitalizado tras contraer el coronavirus.
((Ramón Gómez, sobrevivió COVID-19 1:04 – 1:12 ))
“Se siente uno atemorizado. Porque muchos han muerto y es cosa serio. No es un juego, es cosa seria. Pero como dije y vuelvo a repetir, estoy aquí para contarlo”.
((Lina Chacón 1:17 – 1:23 ))
“Me preocupo por mi mamá y por todos….si todos entendieran, nos llevaron a las reglas como son. Pues qué bueno para ir evitando”.
((Verónica Villafañe 1:27 – 1:33))
El toque de queda comienza en Los Angeles hoy y el estatal es a partir de mañana por las próximas 3 semanas.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
