TÍTULO: Justicia y política entre EE.UU. México
SLUG: Cienfuegos entre México y EE.UU.
FECHA: 24 DE NOVIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 11-23-2020 WDD5SDPVR
• AP 11-19-2020 4298289
• AFP 07-24-2019 V000_1J100X
• AFP 12-10-2019 V000_1MY8JO
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:40
((INTRO))
La decisión de EE.UU. en el caso del general mexicano Cienfuegos, que concluyó en el levantamiento de los cargos en su contra, ha puesto en el tapete a los gobiernos de los dos países. También se cuestiona el alcance del impacto del acuerdo. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con un jefe de operativos internacionales de la DEA, al respecto.
((TEXTO))
Un ambiente de desconfianza crea el caso del exsecretario de Defensa de México Salvador Cienfuegos, para los cuerpos de inteligencia en Estados Unidos, asegura el exjefe de operativos internacionales de la DEA Mike Vigil, en conversación con la Voz de América.
((Mike Vigil, ex jefe de operativos internacionales de la DEA))
[00:23-00:27]
“Los acuerdos bilaterales siempre están fundados en el aspecto de mutuo respeto para los sistemas de justicia de ambos países, y en este caso fracasó bastante con el regreso del general Cienfuegos a México”.
((TEXTO))
En la Corte Federal del Distrito Este, en Brooklyn, Nueva York, se adelantan procesos judiciales de otros exfuncionarios mexicanos, como un exsecretario de seguridad y un excomandante de la policía federal, ambos acusados de delitos relacionados con narcotráfico. Hechos que de ser probados serían también muestra de corrupción, con la que el actual gobierno de México asegura no comulgar y por ello insiste en que hay transparencia en el acuerdo.
((Andrés Manuel López Obrador, Mexicano, actor de Broadway))
[00:58-01:01]
“No hay ningún acuerdo en lo oscurito”.
((TEXTO))
Aunque los 4 delitos de los que se acusó al general Cienfuegos, en EE.UU., fueron levantados, no hay garantía de que el proceso no pueda ser reactivado pues, como dijo el fiscal DuCharme, ante la jueza, su caso es muy sólido.
((Mike Vigil, exjefe de operativos internacionales de la DEA))
[01:14 – 01:17 / 01:25-01:30]
“Nosotros interceptamos miles de Comunicaciones de BlackBerry donde se identificó el General Cienfuegos. Hubo Comunicaciones donde él estaba protegiendo a este grupo del crimen organizado H2”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:30-01:40]
Según destaca Vigil, la desconfianza en las labores de inteligencia causa daño en el intercambio de información y por ende en la eficacia para atacar el crimen.
Laura Sepulveda, Voz de America, Nueva York.
SLUG: Cienfuegos entre México y EE.UU.
FECHA: 24 DE NOVIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 11-23-2020 WDD5SDPVR
• AP 11-19-2020 4298289
• AFP 07-24-2019 V000_1J100X
• AFP 12-10-2019 V000_1MY8JO
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:40
((INTRO))
La decisión de EE.UU. en el caso del general mexicano Cienfuegos, que concluyó en el levantamiento de los cargos en su contra, ha puesto en el tapete a los gobiernos de los dos países. También se cuestiona el alcance del impacto del acuerdo. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con un jefe de operativos internacionales de la DEA, al respecto.
((TEXTO))
Un ambiente de desconfianza crea el caso del exsecretario de Defensa de México Salvador Cienfuegos, para los cuerpos de inteligencia en Estados Unidos, asegura el exjefe de operativos internacionales de la DEA Mike Vigil, en conversación con la Voz de América.
((Mike Vigil, ex jefe de operativos internacionales de la DEA))
[00:23-00:27]
“Los acuerdos bilaterales siempre están fundados en el aspecto de mutuo respeto para los sistemas de justicia de ambos países, y en este caso fracasó bastante con el regreso del general Cienfuegos a México”.
((TEXTO))
En la Corte Federal del Distrito Este, en Brooklyn, Nueva York, se adelantan procesos judiciales de otros exfuncionarios mexicanos, como un exsecretario de seguridad y un excomandante de la policía federal, ambos acusados de delitos relacionados con narcotráfico. Hechos que de ser probados serían también muestra de corrupción, con la que el actual gobierno de México asegura no comulgar y por ello insiste en que hay transparencia en el acuerdo.
((Andrés Manuel López Obrador, Mexicano, actor de Broadway))
[00:58-01:01]
“No hay ningún acuerdo en lo oscurito”.
((TEXTO))
Aunque los 4 delitos de los que se acusó al general Cienfuegos, en EE.UU., fueron levantados, no hay garantía de que el proceso no pueda ser reactivado pues, como dijo el fiscal DuCharme, ante la jueza, su caso es muy sólido.
((Mike Vigil, exjefe de operativos internacionales de la DEA))
[01:14 – 01:17 / 01:25-01:30]
“Nosotros interceptamos miles de Comunicaciones de BlackBerry donde se identificó el General Cienfuegos. Hubo Comunicaciones donde él estaba protegiendo a este grupo del crimen organizado H2”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:30-01:40]
Según destaca Vigil, la desconfianza en las labores de inteligencia causa daño en el intercambio de información y por ende en la eficacia para atacar el crimen.
Laura Sepulveda, Voz de America, Nueva York.
