TÍTULO: Tras histórica elección, Biden se prepara para asumir la presidencia
SLUG: Una elección para la historia
FECHA: enero 01, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Entre dos opciones diametralmente opuestas, los estadounidenses eligieron a su nuevo presidente. La votación popular más alta en la historia del país y una ventaja en el voto electoral que certificó, justamente, el Colegio Electoral, sellaron el triunfo del exvicepresidente Joe Biden y su compañera de fórmula, Kamala Harris. Informa Jorge Agobian de la Voz de América.
((PKG))
Una campaña atípica…
((NAT SOUND))
Unas elecciones atípicas…
((NAT SOUND))
Y aún después del 3 de noviembre, una transición atípica…
((NAT SOUND))
La pandemia modificó la manera de hacer campaña y puso a prueba el sistema de votación por correo en el país, lo que generó el constante cuestionamiento de Donald Trump al proceso electoral antes, durante y después de la elección.
((NAT SOUND: discurso de victoria de Biden))
Con proyecciones que le daban más de los 270 votos electorales necesarios al demócrata Joe Biden, el exvicepresidente aceptaba su victoria prometiendo un gobierno para todos los estadounidenses.
((Joe Biden, presidente electo de EE.UU.; nov. 8, 2020))
“Busqué esta oficina para restaurar el alma de Estados Unidos, para reconstruir la columna vertebral de esta nación, la clase media, y para hacer que Estados Unidos sea nuevamente respetado en todo el mundo”.
(("I sought this office to restore the soul of America, to rebuild the backbone of this nation, the middle class, and to make America respected around the world again”))
Lo que siguió fue una batalla legal por parte del presidente y candidato republicano, que puso a prueba la legitimidad del proceso, rompiendo la tradición de una transición pacífica de poder en Estados Unidos:
((Donald Trump, presidente de EE.UU.; nov. 27, 2020))
“Pero creo que habrá un montón de cosas pasando de aquí al 20 de enero, muchas cosas. Un fraude masivo ha sido descubierto”
Pero una y otra vez, las cortes de justicia de los estados en cuestión, rechazaron las acusaciones del mandatario Donald Trump. Los tribunales concluyeron que ninguna de las denuncias tenía bases legales para cambiar el resultado electoral.
((NAT SOUND))
La masiva participación del electorado, por encima del 65 %, rompió los récords de participación registrados en más de 100 años.
La entrante administración de Joe Biden, también representa hitos: El demócrata será el presidente con más edad en llegar a la Casa Blanca, y será el primero en contar con una mujer, y con raíces afroestadounidenses, como su fórmula vicepresidencial.
Donald Trump, por su parte, rompió también la tendencia de reelección, convirtiéndose en el primer presidente en funciones, en casi tres décadas, que no asegura un segundo término consecutivo.
((NAT SOUND))
El proceso electoral será sellado el 6 de enero por el Congreso, con la certificación y oficialización de los resultados emitidos por el colegio electoral. Biden se juramentará como el presidente número 46 de Estados Unidos el 20 de enero a mediodía.
Jorge Agobian, Voz de América, Washington.
SLUG: Una elección para la historia
FECHA: enero 01, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Entre dos opciones diametralmente opuestas, los estadounidenses eligieron a su nuevo presidente. La votación popular más alta en la historia del país y una ventaja en el voto electoral que certificó, justamente, el Colegio Electoral, sellaron el triunfo del exvicepresidente Joe Biden y su compañera de fórmula, Kamala Harris. Informa Jorge Agobian de la Voz de América.
((PKG))
Una campaña atípica…
((NAT SOUND))
Unas elecciones atípicas…
((NAT SOUND))
Y aún después del 3 de noviembre, una transición atípica…
((NAT SOUND))
La pandemia modificó la manera de hacer campaña y puso a prueba el sistema de votación por correo en el país, lo que generó el constante cuestionamiento de Donald Trump al proceso electoral antes, durante y después de la elección.
((NAT SOUND: discurso de victoria de Biden))
Con proyecciones que le daban más de los 270 votos electorales necesarios al demócrata Joe Biden, el exvicepresidente aceptaba su victoria prometiendo un gobierno para todos los estadounidenses.
((Joe Biden, presidente electo de EE.UU.; nov. 8, 2020))
“Busqué esta oficina para restaurar el alma de Estados Unidos, para reconstruir la columna vertebral de esta nación, la clase media, y para hacer que Estados Unidos sea nuevamente respetado en todo el mundo”.
(("I sought this office to restore the soul of America, to rebuild the backbone of this nation, the middle class, and to make America respected around the world again”))
Lo que siguió fue una batalla legal por parte del presidente y candidato republicano, que puso a prueba la legitimidad del proceso, rompiendo la tradición de una transición pacífica de poder en Estados Unidos:
((Donald Trump, presidente de EE.UU.; nov. 27, 2020))
“Pero creo que habrá un montón de cosas pasando de aquí al 20 de enero, muchas cosas. Un fraude masivo ha sido descubierto”
Pero una y otra vez, las cortes de justicia de los estados en cuestión, rechazaron las acusaciones del mandatario Donald Trump. Los tribunales concluyeron que ninguna de las denuncias tenía bases legales para cambiar el resultado electoral.
((NAT SOUND))
La masiva participación del electorado, por encima del 65 %, rompió los récords de participación registrados en más de 100 años.
La entrante administración de Joe Biden, también representa hitos: El demócrata será el presidente con más edad en llegar a la Casa Blanca, y será el primero en contar con una mujer, y con raíces afroestadounidenses, como su fórmula vicepresidencial.
Donald Trump, por su parte, rompió también la tendencia de reelección, convirtiéndose en el primer presidente en funciones, en casi tres décadas, que no asegura un segundo término consecutivo.
((NAT SOUND))
El proceso electoral será sellado el 6 de enero por el Congreso, con la certificación y oficialización de los resultados emitidos por el colegio electoral. Biden se juramentará como el presidente número 46 de Estados Unidos el 20 de enero a mediodía.
Jorge Agobian, Voz de América, Washington.
