TÍTULO: Estudio Warner Brothers estrenará todas sus películas simultáneamente en streaming y cines en 2021
SLUG: Disrupción en industria del cine
FECHA: diciembre 4, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, WarnerMedia/HBO Max, AP 4300225
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Como muchos negocios alrededor del mundo, la industria del cine ha sido fustigada por la pandemia. Pero un estudio de Hollywood acaba de tomar una acción radical que podría cambiar la industria cinematográfica.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Warner Brothers anunció que en el 2021, estrenará todas sus películas en la plataforma de streaming HBO Max, el mismo día que en cines en Estados Unidos. Entre las 17, super producciones potencialmente taquilleras, como la nueva “Matrix” y “Godzilla vs. Kong”.
Con cines cerrados por la pandemia, es una medida extraordinaria, pero necesaria para sostener al estudio durante los próximos 12 meses, afirmó el presidente de la empresa. - Y una con grandes repercusiones económicas.
((Carlos Aguilar, crítico y experto de industria del cine))
“Es un momento irreversible para la industria”.
Carlos Aguilar, experto en la industria del cine, señala que, aunque el estudio dice que esta iniciativa es solo por un año, impulsará un cambio en el modelo de negocios de exhibición de películas.
((Carlos Aguilar, crítico y experto de industria del cine 00:46 – 00:55))
“Les esperan días muy complicados a los cines, y no quiero decir que sea el final de de la era de los cines, pero otros estudios pueden estar viendo la posibilidad de hacer lo mismo a través de sus propias plataformas de streaming o crear sus propias plataformas de streaming”.
Warner Brothers lo llama un modelo híbrido. Tras un mes en su plataforma de streaming, regresará para una ventana exclusiva en cines.
Varios estudios tienen películas almacenadas, que costaron miles de millones de dólares producir. Y con estrenos postergados, necesitan generar ingresos.
En septiembre, Disney fue el primero en debutar una película - Mulán - en su plataforma Disney plus. Pero cobró a sus suscriptores $30 dólares extra para verla.
((Carlos Aguilar, crítico y experto de industria del cine))
“Es quizás ingenuo pensar que la gente va a seguir yendo al cine cuando estas películas están disponibles ahí”.
Eso preocupa a salas de cine, clausuradas por la pandemia, algunas de las cuales están al borde de la quiebra.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
“Ante el momento sin precedentes en el que nos encontramos necesitábamos una solución creativa para atender a nuestros fans, nuestros cineastas y a nuestros exhibidores”, dijo Ann Sarnoff, directora ejecutiva de WarnerMedia Studios, en una entrevista. “Lo grande y atrevido es una necesidad ahora”.
Sarnoff la calificó como una “solución temporal” y “un plan de un año”. El estudio dijo que las otras opciones como estrenar películas de gran presupuesto sólo en cines con aforos reducidos o aplazar películas otro año no eran atractivas. La medida de Warner Bros. equivale a reconocer que cualquier recuperación total de los cines está a un año de distancia o más.
“Necesitamos que la gente regrese a los cines a su máxima capacidad en algún momento. Si lees a los expertos médicos eso llevará un tiempo”, dijo Sarnoff. “Si viéramos que se aproxima el final de la pandemia podríamos tener una estrategia diferente, pero no lo vemos en este momento”.
HBO Max está disponible sólo en Estados Unidos. A nivel internacional las 17 películas del estudio planeadas para 2021 se estrenarán en cines.
La decisión de Warner Bros. resuena especialmente porque el estudio de 87 años responsable de “The Wizard of Oz” (“El Mago de Oz”) ha sido por mucho tiempo un líder en el mercado de Hollywood y conocido por apoyar a los cines. Generalmente se encuentra entre los dos principales estudios por participación en el mercado en la última década, más recientemente superado sólo por Walt Disney. Las películas de Warner suelen recaudar entre 1.500 y 2.000 millones de dólares anuales por venta de boletos en Estados Unidos y Canadá, mucho dinero por compensar para los suscriptores de HBO Max. Warner Bros. confirmó que las películas estarán disponibles para los suscriptores sin cargo extra.
“No puedo hacer comentarios sobre cómo funcionará la economía de esto, necesitaría una bola de cristal para eso”, dijo Sarnoff. “Pero me siento muy optimista de que esta es una situación de ganar-ganar para nuestros fans, nuestros cineastas y nuestros exhibidores. Estamos sacando las películas. Estamos permitiendo que se vean en la gran pantalla, que es para lo que fueron hechas, pero estamos dando una alternativa. El enfoque híbrido también nos permite promoverlas de una manera más completa que lo que habríamos hecho si hubiéramos sólo buscado cines con aforos reducidos”.
Los estrenos de Warner Bros. para 2021 incluyen muchas de las películas principales que se estrenarían en el año como “Dune” (“Duna”), “The Suicide Squad” (“El escuadrón suicida”) “Tom & Jerry”, “The Conjuring: The Devil Make Me Do It”, “King Richard” y “Judas and the Black Messiah” (“Judas y el mesías negro”).
La medida de Warner Bros. sólo aumenta el dolor de los exhibidores. Después de estar cerrados gran parte el año, los cines reabrieron a finales del verano (boreal) en la mayor parte del país a excepción de locaciones clave, incluyendo Los Angeles y Nueva York. Pero con la mayoría de los grandes estrenos pospuestos y el aumento en los casos de virus, cerca de 60% de los cines han vuelto a cerrar. Regal Cinemas, la segunda cadena más grande de cines del país tiene cerradas todas sus sucursales. La Asociación Nacional de Propietarios de Cines no hizo un comentario de momento el jueves.
Bajo el director ejecutivo Jason Kilar, el ex director de Hulu, WarnerMedia propiedad de AT&T se reorganizó recientemente para priorizar más su servicio de streaming. Se ha movido agresivamente para impulsar HBO Max, incluso a pesar de que le cueste el mercado en cines.
“Nuestro contenido es extremadamente valioso a menos de que esté en una repisa y no sea visto por nadie”, dijo Kilar en un comunicado. “Creemos que este enfoque le sirve a nuestros fans, apoya a los exhibidores y cineastas y mejora la experiencia de HBO Max, creando valor para todos”.
SLUG: Disrupción en industria del cine
FECHA: diciembre 4, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, WarnerMedia/HBO Max, AP 4300225
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Como muchos negocios alrededor del mundo, la industria del cine ha sido fustigada por la pandemia. Pero un estudio de Hollywood acaba de tomar una acción radical que podría cambiar la industria cinematográfica.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Warner Brothers anunció que en el 2021, estrenará todas sus películas en la plataforma de streaming HBO Max, el mismo día que en cines en Estados Unidos. Entre las 17, super producciones potencialmente taquilleras, como la nueva “Matrix” y “Godzilla vs. Kong”.
Con cines cerrados por la pandemia, es una medida extraordinaria, pero necesaria para sostener al estudio durante los próximos 12 meses, afirmó el presidente de la empresa. - Y una con grandes repercusiones económicas.
((Carlos Aguilar, crítico y experto de industria del cine))
“Es un momento irreversible para la industria”.
Carlos Aguilar, experto en la industria del cine, señala que, aunque el estudio dice que esta iniciativa es solo por un año, impulsará un cambio en el modelo de negocios de exhibición de películas.
((Carlos Aguilar, crítico y experto de industria del cine 00:46 – 00:55))
“Les esperan días muy complicados a los cines, y no quiero decir que sea el final de de la era de los cines, pero otros estudios pueden estar viendo la posibilidad de hacer lo mismo a través de sus propias plataformas de streaming o crear sus propias plataformas de streaming”.
Warner Brothers lo llama un modelo híbrido. Tras un mes en su plataforma de streaming, regresará para una ventana exclusiva en cines.
Varios estudios tienen películas almacenadas, que costaron miles de millones de dólares producir. Y con estrenos postergados, necesitan generar ingresos.
En septiembre, Disney fue el primero en debutar una película - Mulán - en su plataforma Disney plus. Pero cobró a sus suscriptores $30 dólares extra para verla.
((Carlos Aguilar, crítico y experto de industria del cine))
“Es quizás ingenuo pensar que la gente va a seguir yendo al cine cuando estas películas están disponibles ahí”.
Eso preocupa a salas de cine, clausuradas por la pandemia, algunas de las cuales están al borde de la quiebra.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
“Ante el momento sin precedentes en el que nos encontramos necesitábamos una solución creativa para atender a nuestros fans, nuestros cineastas y a nuestros exhibidores”, dijo Ann Sarnoff, directora ejecutiva de WarnerMedia Studios, en una entrevista. “Lo grande y atrevido es una necesidad ahora”.
Sarnoff la calificó como una “solución temporal” y “un plan de un año”. El estudio dijo que las otras opciones como estrenar películas de gran presupuesto sólo en cines con aforos reducidos o aplazar películas otro año no eran atractivas. La medida de Warner Bros. equivale a reconocer que cualquier recuperación total de los cines está a un año de distancia o más.
“Necesitamos que la gente regrese a los cines a su máxima capacidad en algún momento. Si lees a los expertos médicos eso llevará un tiempo”, dijo Sarnoff. “Si viéramos que se aproxima el final de la pandemia podríamos tener una estrategia diferente, pero no lo vemos en este momento”.
HBO Max está disponible sólo en Estados Unidos. A nivel internacional las 17 películas del estudio planeadas para 2021 se estrenarán en cines.
La decisión de Warner Bros. resuena especialmente porque el estudio de 87 años responsable de “The Wizard of Oz” (“El Mago de Oz”) ha sido por mucho tiempo un líder en el mercado de Hollywood y conocido por apoyar a los cines. Generalmente se encuentra entre los dos principales estudios por participación en el mercado en la última década, más recientemente superado sólo por Walt Disney. Las películas de Warner suelen recaudar entre 1.500 y 2.000 millones de dólares anuales por venta de boletos en Estados Unidos y Canadá, mucho dinero por compensar para los suscriptores de HBO Max. Warner Bros. confirmó que las películas estarán disponibles para los suscriptores sin cargo extra.
“No puedo hacer comentarios sobre cómo funcionará la economía de esto, necesitaría una bola de cristal para eso”, dijo Sarnoff. “Pero me siento muy optimista de que esta es una situación de ganar-ganar para nuestros fans, nuestros cineastas y nuestros exhibidores. Estamos sacando las películas. Estamos permitiendo que se vean en la gran pantalla, que es para lo que fueron hechas, pero estamos dando una alternativa. El enfoque híbrido también nos permite promoverlas de una manera más completa que lo que habríamos hecho si hubiéramos sólo buscado cines con aforos reducidos”.
Los estrenos de Warner Bros. para 2021 incluyen muchas de las películas principales que se estrenarían en el año como “Dune” (“Duna”), “The Suicide Squad” (“El escuadrón suicida”) “Tom & Jerry”, “The Conjuring: The Devil Make Me Do It”, “King Richard” y “Judas and the Black Messiah” (“Judas y el mesías negro”).
La medida de Warner Bros. sólo aumenta el dolor de los exhibidores. Después de estar cerrados gran parte el año, los cines reabrieron a finales del verano (boreal) en la mayor parte del país a excepción de locaciones clave, incluyendo Los Angeles y Nueva York. Pero con la mayoría de los grandes estrenos pospuestos y el aumento en los casos de virus, cerca de 60% de los cines han vuelto a cerrar. Regal Cinemas, la segunda cadena más grande de cines del país tiene cerradas todas sus sucursales. La Asociación Nacional de Propietarios de Cines no hizo un comentario de momento el jueves.
Bajo el director ejecutivo Jason Kilar, el ex director de Hulu, WarnerMedia propiedad de AT&T se reorganizó recientemente para priorizar más su servicio de streaming. Se ha movido agresivamente para impulsar HBO Max, incluso a pesar de que le cueste el mercado en cines.
“Nuestro contenido es extremadamente valioso a menos de que esté en una repisa y no sea visto por nadie”, dijo Kilar en un comunicado. “Creemos que este enfoque le sirve a nuestros fans, apoya a los exhibidores y cineastas y mejora la experiencia de HBO Max, creando valor para todos”.
