TÍTULO: Moderna podría recibir aprobación de su vacuna esta semana
SLUG: FDA analiza vacuna de Moderna
FECHA: 15 DE DICIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 12-15-2020 WDD4UCTVR
• Cortesía: Universidad Johns Hopkins
• AFP 12-10-2020 V000_8WW3Q4
• AFP 12-10-2020 V000_8WV96C
• AFP 12-11-2020 V000_8WX9U8
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Cuando Estados Unidos sobrepasa las 300 mil víctimas fatales por el coronavirus, la Administración de Alimentos y Medicamentos del país avanza en la aprobación de la que sería la segunda vacuna, en el país. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, desde Nueva York, tiene la información.
((TEXTO))
Estados Unidos se acerca a las 300 mil 500 muertes causadas por el COVID-19, y mientras los números siguen en aumento, sobrepasando ya los 16 millones de casos confirmados, Moderna logra el aval de la Administración de Alimentos y Medicamentos, FDA, sobre la eficacia y seguridad de su vacuna.
La aprobación podría generarse antes de que concluya esta semana, lo que daría una segunda opción, al sumarse a la vacuna de Pfizer, la cual, aunque en cantidades limitadas, ya está siendo administrada en Estados Unidos para casos de emergencia.
((Texto publicado por la FDA))
“La eficacia confirmada para prevenir la aparición del COVID-19, al menos 14 días después de la segunda dosis de vacuna, fue del 94,5%”.
((TEXTO))
Así lo cita el documento de la FDA, con base en el primer análisis del producto presentado por Moderna. El comité asesor planea reunirse el próximo jueves 17 de diciembre, entre las 9 de la mañana y las 6 de la tarde, para discutir su uso de emergencia. La vacuna, según las fases ya analizadas, no muestra problemas de seguridad y sus efectos secundarios, señala el documento, son menores.
((Texto publicado por la FDA))
“Las reacciones adversas más comunes asociadas con el mRNA-1273, fueron dolor en el lugar de la inyección (91,6%), fatiga (68,5%), dolor de cabeza (63,0%), dolor muscular (59,6%), dolor articular (44,8%) y 6 documentos VRBPAC de la Vacuna Moderna COVID-19 señalan escalofríos (43,4%); reacciones adversas graves ocurrieron en un 0.2% a 9.7% de los participantes”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:26- 01:43]
Mientras se esperan avances médicos en esta materia, autoridades locales siguen imponiendo medidas restrictivas para prevenir que siga el aumento de los casos y, por ello, Nueva York no descarta un nuevo cierre total de no ver una mejora en las cifras.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: FDA analiza vacuna de Moderna
FECHA: 15 DE DICIEMBRE DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU 12-15-2020 WDD4UCTVR
• Cortesía: Universidad Johns Hopkins
• AFP 12-10-2020 V000_8WW3Q4
• AFP 12-10-2020 V000_8WV96C
• AFP 12-11-2020 V000_8WX9U8
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Cuando Estados Unidos sobrepasa las 300 mil víctimas fatales por el coronavirus, la Administración de Alimentos y Medicamentos del país avanza en la aprobación de la que sería la segunda vacuna, en el país. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, desde Nueva York, tiene la información.
((TEXTO))
Estados Unidos se acerca a las 300 mil 500 muertes causadas por el COVID-19, y mientras los números siguen en aumento, sobrepasando ya los 16 millones de casos confirmados, Moderna logra el aval de la Administración de Alimentos y Medicamentos, FDA, sobre la eficacia y seguridad de su vacuna.
La aprobación podría generarse antes de que concluya esta semana, lo que daría una segunda opción, al sumarse a la vacuna de Pfizer, la cual, aunque en cantidades limitadas, ya está siendo administrada en Estados Unidos para casos de emergencia.
((Texto publicado por la FDA))
“La eficacia confirmada para prevenir la aparición del COVID-19, al menos 14 días después de la segunda dosis de vacuna, fue del 94,5%”.
((TEXTO))
Así lo cita el documento de la FDA, con base en el primer análisis del producto presentado por Moderna. El comité asesor planea reunirse el próximo jueves 17 de diciembre, entre las 9 de la mañana y las 6 de la tarde, para discutir su uso de emergencia. La vacuna, según las fases ya analizadas, no muestra problemas de seguridad y sus efectos secundarios, señala el documento, son menores.
((Texto publicado por la FDA))
“Las reacciones adversas más comunes asociadas con el mRNA-1273, fueron dolor en el lugar de la inyección (91,6%), fatiga (68,5%), dolor de cabeza (63,0%), dolor muscular (59,6%), dolor articular (44,8%) y 6 documentos VRBPAC de la Vacuna Moderna COVID-19 señalan escalofríos (43,4%); reacciones adversas graves ocurrieron en un 0.2% a 9.7% de los participantes”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:26- 01:43]
Mientras se esperan avances médicos en esta materia, autoridades locales siguen imponiendo medidas restrictivas para prevenir que siga el aumento de los casos y, por ello, Nueva York no descarta un nuevo cierre total de no ver una mejora en las cifras.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
