TÍTULO: Preocupación internacional por situación de migrantes venezolanos
SLUG: Día internacional de los migrantes
FECHA: 18 de diciembre de 2020
AUTOR: Belén Mora
LUGAR: WASHINGTON
FUENTE DE VIDEO: AGENCIA, PROPIO, OTROS
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 3:00
((INTRO))
En medio de dramas como el reciente naufragio de más de 25 personas, entre niños y adultos, en aguas del mar Caribe, el mundo conmemora este 18 de diciembre el Día Internacional de los Migrantes. La preocupación de los organismos humanitarios crece ante fenómenos migratorios como el venezolano y ante el impacto en los países receptores, por la súbita llegada de millones de personas que buscan refugio en sus territorios. Con la expansión de la pandemia, la problemática se ha agravado, especialmente en naciones que poseen pocos recursos para enfrentarla, como Trinidad y Tobago.
((TEXTO))
Más de cinco millones 400 mil personas han salido de Venezuela hasta el 2020 según ACNUR. Para finales del 2021, el número de migrantes y refugiados venezolanos en la región superará las seis millones de personas; el equivalente a la población de El Salvador o Nicaragua. Esto, para la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados, es claramente la peor crisis migratoria en el Hemisferio Occidental.
Como si fuera poco, la pandemia de COVID-19 ha alterado este flujo de migrantes, explica Eduardo Stein, representante especial conjunto de ACNUR y la OIM para los migrantes y refugiados venezolanos.
((Eduardo Stein, Representante especial ACNUR y OIM, duracion:0:00 – 0:00))
"Los flujos han disminuido, pero no han cesado. Sigue saliendo gente de Venezuela”.
((TEXTO))
Entre ellos, las víctimas de la más reciente tragedia entre migrantes. 25 personas, entre niños y adultos, quienes naufragaron esta misma semana mientras intentaban llegar desde Venezuela hasta Trinidad y Tobago. Sus cuerpos fueron encontrados posteriormente en las aguas del Caribe.
Al lamentar la tragedia, a través de un comunicado, Stein también puso el dedo sobre la llaga, por la expansión de otra problemática, el tráfico humano, que se alimenta de la miseria y el desespero de las víctimas:
((GRÁFICO))
“Urgent efforts are needed to stop smugglers and traffickers from sending people on these perilous journeys and to protect refugees and migrants from exploitation and abuse.”
“Se necesitan esfuerzos urgentes para evitar que contrabandistas y traficantes envíen personas a estos peligrosos viajes, y para proteger a los refugiados y migrantes de la explotación y el abuso.”
Eduardo Stein
Representante especial conjunto ACNUR y OIM para refugiados y migrantes venezolanos
((TEXTO))
Organizaciones de la sociedad civil que trabajan para asistir a la población venezolana en Trinidad y Tobago, confirman que con la pandemia la problemática se agudizó en el país. Sofia Figueroa, de “Caribbean Refugees' Voices”, relata los desafíos que tienen las organizaciones para atender a los migrantes que llegan a la Isla.
((Sofía Figueroa, Caribbean Refugees' Voices , duracion:0:00 – 0:00))
"Para ayudar al venezolano hay que hacer milagros, cuesta arriba, ya no dan las donaciones las compañías, los individuos que daban antes del coronavirus para ayudar al refugiado”.
((TEXTO))
Según la ACNUR, la reducción de las medidas de confinamiento intensificó nuevamente la salida de venezolanos hacia la región. Pero a raíz del cierre de las fronteras terrestres y marítimas de las naciones limítrofes con Venezuela, debido a la pandemia, muchos se arriesgan a realizar la travesía a través de peligrosas rutas informales.
NAT SOUND…
Su desespero es tal, que sabiendo de antemano que en naciones como Trinidad y Tobago, difícilmente encontrarán condiciones de vida dignas, prefieren arriesgar sus vidas:
YO AGREGARIA OTRO SOT AQUÍ DE LO QUE DIJO LA MUJER SOBRE LAS DIFICULTADES EN TRINIDAD Y TOBAGO.
En condiciones como estas, la crisis venezolana es el principal motor de la crisis de refugiados-migrantes en el Hemisferio, como lo señala ACNUR en la conmemoración del Día Mundial del Refugiado 2020.
((Belén Mora, Voz de América, Washington))
SLUG: Día internacional de los migrantes
FECHA: 18 de diciembre de 2020
AUTOR: Belén Mora
LUGAR: WASHINGTON
FUENTE DE VIDEO: AGENCIA, PROPIO, OTROS
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 3:00
((INTRO))
En medio de dramas como el reciente naufragio de más de 25 personas, entre niños y adultos, en aguas del mar Caribe, el mundo conmemora este 18 de diciembre el Día Internacional de los Migrantes. La preocupación de los organismos humanitarios crece ante fenómenos migratorios como el venezolano y ante el impacto en los países receptores, por la súbita llegada de millones de personas que buscan refugio en sus territorios. Con la expansión de la pandemia, la problemática se ha agravado, especialmente en naciones que poseen pocos recursos para enfrentarla, como Trinidad y Tobago.
((TEXTO))
Más de cinco millones 400 mil personas han salido de Venezuela hasta el 2020 según ACNUR. Para finales del 2021, el número de migrantes y refugiados venezolanos en la región superará las seis millones de personas; el equivalente a la población de El Salvador o Nicaragua. Esto, para la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados, es claramente la peor crisis migratoria en el Hemisferio Occidental.
Como si fuera poco, la pandemia de COVID-19 ha alterado este flujo de migrantes, explica Eduardo Stein, representante especial conjunto de ACNUR y la OIM para los migrantes y refugiados venezolanos.
((Eduardo Stein, Representante especial ACNUR y OIM, duracion:0:00 – 0:00))
"Los flujos han disminuido, pero no han cesado. Sigue saliendo gente de Venezuela”.
((TEXTO))
Entre ellos, las víctimas de la más reciente tragedia entre migrantes. 25 personas, entre niños y adultos, quienes naufragaron esta misma semana mientras intentaban llegar desde Venezuela hasta Trinidad y Tobago. Sus cuerpos fueron encontrados posteriormente en las aguas del Caribe.
Al lamentar la tragedia, a través de un comunicado, Stein también puso el dedo sobre la llaga, por la expansión de otra problemática, el tráfico humano, que se alimenta de la miseria y el desespero de las víctimas:
((GRÁFICO))
“Urgent efforts are needed to stop smugglers and traffickers from sending people on these perilous journeys and to protect refugees and migrants from exploitation and abuse.”
“Se necesitan esfuerzos urgentes para evitar que contrabandistas y traficantes envíen personas a estos peligrosos viajes, y para proteger a los refugiados y migrantes de la explotación y el abuso.”
Eduardo Stein
Representante especial conjunto ACNUR y OIM para refugiados y migrantes venezolanos
((TEXTO))
Organizaciones de la sociedad civil que trabajan para asistir a la población venezolana en Trinidad y Tobago, confirman que con la pandemia la problemática se agudizó en el país. Sofia Figueroa, de “Caribbean Refugees' Voices”, relata los desafíos que tienen las organizaciones para atender a los migrantes que llegan a la Isla.
((Sofía Figueroa, Caribbean Refugees' Voices , duracion:0:00 – 0:00))
"Para ayudar al venezolano hay que hacer milagros, cuesta arriba, ya no dan las donaciones las compañías, los individuos que daban antes del coronavirus para ayudar al refugiado”.
((TEXTO))
Según la ACNUR, la reducción de las medidas de confinamiento intensificó nuevamente la salida de venezolanos hacia la región. Pero a raíz del cierre de las fronteras terrestres y marítimas de las naciones limítrofes con Venezuela, debido a la pandemia, muchos se arriesgan a realizar la travesía a través de peligrosas rutas informales.
NAT SOUND…
Su desespero es tal, que sabiendo de antemano que en naciones como Trinidad y Tobago, difícilmente encontrarán condiciones de vida dignas, prefieren arriesgar sus vidas:
YO AGREGARIA OTRO SOT AQUÍ DE LO QUE DIJO LA MUJER SOBRE LAS DIFICULTADES EN TRINIDAD Y TOBAGO.
En condiciones como estas, la crisis venezolana es el principal motor de la crisis de refugiados-migrantes en el Hemisferio, como lo señala ACNUR en la conmemoración del Día Mundial del Refugiado 2020.
((Belén Mora, Voz de América, Washington))
