TÍTULO: Banco Mundial mejora perspectivas para Latinoamérica
SLUG: Mejoran predicciones económicas
FECHA: 07 DE ENERO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP 06-04-2020 4301988
• AFP 09-28-2020 V000_8QW62J
• AFP 12-11-2020 V000_8WW426
• AFP 12-04-2020 V000_8WF2VW
• AFP 11-19-2020 V000_8VJ3DW
• AFP 12-18-2020 V000_8XD4YV
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:47
((INTRO))
Mientras el número de casos de coronavirus sigue creciendo, a nivel mundial, y una nueva cepa sigue siendo transmitida, el Banco Mundial reevalúa sus pronósticos para 2021 y en cuanto a América Latina compete, la situación se ve mejor que en meses pasados. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, desde Nueva York habló con la investigadora senior del Banco.
((TEXTO))
Pese a que 5 de las 10 economías emergentes de la región registran la mayor tasa de fallecimientos per cápita, un panorama menos dramático al anteriormente pronosticado ve el Banco Mundial, para América Latina, en cuanto a economía concierne. Empero, aclara la economista senior Dana Vorisek, los pronósticos varían según el país.
((Dana Vorisek, Economista Senior del Banco Mundial))
[00:25 – 00:32]
"Para América Latina, hemos mejorado el pronóstico para toda la región, para este año, al 3,7%. Gran parte de ese incremento se debe a la mejora de las condiciones en Brasil".
((TEXTO))
Un programa de estímulos fiscales, que califica como generoso, es a lo que atribuye a parte de la mejora de las condiciones económicas que recalculan el crecimiento, alcanzando un 3% para Brasil que, a la fecha, es el tercer país en el mundo con mayor número de casos registrados de COVID-19, con cerca de 8 millones.
Para México también mejoran las predicciones, por lo que el Banco estima un crecimiento del 3,7%.
((Dana Vorisek, Economista Senior del Banco Mundial))
[00:57 – 01:10]
"La segunda economía más grande de la región, en su mayoría debido a las perspectivas de exportación, en el contexto de mejoras continuas en la economía de Estados Unidos, este año, ya que esperamos menos incertidumbre sobre las condiciones comerciales".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:11 – 01:25]
Pero no para todas las naciones los pronósticos son satisfactorios. Países que han sido azotados por desastres naturales y que se han sumado a la tragedia causada por la pandemia, podrían tener más dificultades para alcanzar la recuperación necesaria.
((Dana Vorisek, Economista Senior del Banco Mundial))
[01:25 – 01:31]
"Centroamérica, por ejemplo, ha sido golpeada por 2 huracanes, a fines de 2020, y antes de eso un par de tormentas tropicales bastante fuertes, a principios de 2020, por lo que hemos bajado nuestro progreso de crecimiento para varios países de Centroamérica".
((TEXTO))
Nuevamente Venezuela no entra en los pronósticos debido a la carencia de datos administrados por el gobierno.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Mejoran predicciones económicas
FECHA: 07 DE ENERO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP 06-04-2020 4301988
• AFP 09-28-2020 V000_8QW62J
• AFP 12-11-2020 V000_8WW426
• AFP 12-04-2020 V000_8WF2VW
• AFP 11-19-2020 V000_8VJ3DW
• AFP 12-18-2020 V000_8XD4YV
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:47
((INTRO))
Mientras el número de casos de coronavirus sigue creciendo, a nivel mundial, y una nueva cepa sigue siendo transmitida, el Banco Mundial reevalúa sus pronósticos para 2021 y en cuanto a América Latina compete, la situación se ve mejor que en meses pasados. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, desde Nueva York habló con la investigadora senior del Banco.
((TEXTO))
Pese a que 5 de las 10 economías emergentes de la región registran la mayor tasa de fallecimientos per cápita, un panorama menos dramático al anteriormente pronosticado ve el Banco Mundial, para América Latina, en cuanto a economía concierne. Empero, aclara la economista senior Dana Vorisek, los pronósticos varían según el país.
((Dana Vorisek, Economista Senior del Banco Mundial))
[00:25 – 00:32]
"Para América Latina, hemos mejorado el pronóstico para toda la región, para este año, al 3,7%. Gran parte de ese incremento se debe a la mejora de las condiciones en Brasil".
((TEXTO))
Un programa de estímulos fiscales, que califica como generoso, es a lo que atribuye a parte de la mejora de las condiciones económicas que recalculan el crecimiento, alcanzando un 3% para Brasil que, a la fecha, es el tercer país en el mundo con mayor número de casos registrados de COVID-19, con cerca de 8 millones.
Para México también mejoran las predicciones, por lo que el Banco estima un crecimiento del 3,7%.
((Dana Vorisek, Economista Senior del Banco Mundial))
[00:57 – 01:10]
"La segunda economía más grande de la región, en su mayoría debido a las perspectivas de exportación, en el contexto de mejoras continuas en la economía de Estados Unidos, este año, ya que esperamos menos incertidumbre sobre las condiciones comerciales".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:11 – 01:25]
Pero no para todas las naciones los pronósticos son satisfactorios. Países que han sido azotados por desastres naturales y que se han sumado a la tragedia causada por la pandemia, podrían tener más dificultades para alcanzar la recuperación necesaria.
((Dana Vorisek, Economista Senior del Banco Mundial))
[01:25 – 01:31]
"Centroamérica, por ejemplo, ha sido golpeada por 2 huracanes, a fines de 2020, y antes de eso un par de tormentas tropicales bastante fuertes, a principios de 2020, por lo que hemos bajado nuestro progreso de crecimiento para varios países de Centroamérica".
((TEXTO))
Nuevamente Venezuela no entra en los pronósticos debido a la carencia de datos administrados por el gobierno.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
