TÍTULO: ¿Signos de vida inteligente más allá de la Tierra?
SLUG: Escombros de tecnología avanzada
FECHA: 15 de enero de 2021
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (1260249)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Una de las eminencias más reconocidas en el mundo de la astronomía publicó sus hallazgos en un libro sobre el primer indicio de vida inteligente más allá de la Tierra. De acuerdo con Avi Loeb, el principal astrónomo de la Universidad de Harvard, el objeto proviene de tecnología alienígena avanzada. Informa Alonso Castillo, Voz de América en Miami.
((TEXTO))
El objeto interestelar avistado por científicos fue apodado "Oumuamua".Para el principal astrónomo de la Universidad de Harvard, este es el primer signo de vida inteligente más allá de la Tierra.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 0:13-0:25))
“It was the first object that was spotted near the Earth that came from outside the solar system and it looked like nothing we have seen before within the solar system”.
“Fue el primer objeto que se vio cerca de la Tierra, que provenía de fuera del sistema solar y no se parecía a nada que hayamos visto antes, dentro del sistema solar”.
((TEXTO))
El profesor sostiene sus hallazgos en su libro "Extraterrestre: El primer signo de vida inteligente más allá de la Tierra". Hay quienes dicen que el objeto era una roca, un cometa o incluso un asteroide, pero el astrofísico difiere de opinión.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 0:40-0:46))
“It didn't look like a comet, it didn´t have a tail, it was also not an asteroid because it exhibited an extra push away from the sun”.
“No parecía un cometa, no tenía cola, tampoco era un asteroide porque exhibía un empuje extra para alejarse del sol”.
((TEXTO))
El académico destacó la importancia de invertir en esta clase de investigaciones y sugirió ignorar literatura de ciencia ficción, así como informes sin fundamento sobre objetos voladores no identificados.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 0:59-1:13))
“We have the technology to examine this question with the existing astronomical instrumentation and I think it would be a crime for the scientific community not to pursue this question given the interest that the public has and the fact that the public funds science”.
“Tenemos la tecnología para examinar esta cuestión con la instrumentación astronómica existente y creo que sería un crimen que la comunidad científica no aborde esta cuestión, dado el interés que tiene el público y el hecho de que el público financia la ciencia .
((TEXTO))
Agregó que es posible que el dispositivo no haya sido disparado deliberadamente hacia el sistema solar, sino que fuera una especie de máquina desechada o basura espacial. El astrofísico nos recordó la importancia de pensar de forma crítica y que los prejuicios no deben influenciar el progreso de la ciencia. Hay que recordar que Galileo Galilei fue condenado a prisión, por asegurar que la tierra giraba alrededor del sol.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 1:21-1:28))
“If you are not open to finding wonderful things, you would never discover them”.
"Si uno no está abierto a encontrar cosas maravillosas, nunca las descubrirá".
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
SLUG: Escombros de tecnología avanzada
FECHA: 15 de enero de 2021
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (1260249)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Una de las eminencias más reconocidas en el mundo de la astronomía publicó sus hallazgos en un libro sobre el primer indicio de vida inteligente más allá de la Tierra. De acuerdo con Avi Loeb, el principal astrónomo de la Universidad de Harvard, el objeto proviene de tecnología alienígena avanzada. Informa Alonso Castillo, Voz de América en Miami.
((TEXTO))
El objeto interestelar avistado por científicos fue apodado "Oumuamua".Para el principal astrónomo de la Universidad de Harvard, este es el primer signo de vida inteligente más allá de la Tierra.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 0:13-0:25))
“It was the first object that was spotted near the Earth that came from outside the solar system and it looked like nothing we have seen before within the solar system”.
“Fue el primer objeto que se vio cerca de la Tierra, que provenía de fuera del sistema solar y no se parecía a nada que hayamos visto antes, dentro del sistema solar”.
((TEXTO))
El profesor sostiene sus hallazgos en su libro "Extraterrestre: El primer signo de vida inteligente más allá de la Tierra". Hay quienes dicen que el objeto era una roca, un cometa o incluso un asteroide, pero el astrofísico difiere de opinión.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 0:40-0:46))
“It didn't look like a comet, it didn´t have a tail, it was also not an asteroid because it exhibited an extra push away from the sun”.
“No parecía un cometa, no tenía cola, tampoco era un asteroide porque exhibía un empuje extra para alejarse del sol”.
((TEXTO))
El académico destacó la importancia de invertir en esta clase de investigaciones y sugirió ignorar literatura de ciencia ficción, así como informes sin fundamento sobre objetos voladores no identificados.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 0:59-1:13))
“We have the technology to examine this question with the existing astronomical instrumentation and I think it would be a crime for the scientific community not to pursue this question given the interest that the public has and the fact that the public funds science”.
“Tenemos la tecnología para examinar esta cuestión con la instrumentación astronómica existente y creo que sería un crimen que la comunidad científica no aborde esta cuestión, dado el interés que tiene el público y el hecho de que el público financia la ciencia .
((TEXTO))
Agregó que es posible que el dispositivo no haya sido disparado deliberadamente hacia el sistema solar, sino que fuera una especie de máquina desechada o basura espacial. El astrofísico nos recordó la importancia de pensar de forma crítica y que los prejuicios no deben influenciar el progreso de la ciencia. Hay que recordar que Galileo Galilei fue condenado a prisión, por asegurar que la tierra giraba alrededor del sol.
((Avi Loeb- Departamento de Astronomía de la Universidad de Harvard 1:21-1:28))
“If you are not open to finding wonderful things, you would never discover them”.
"Si uno no está abierto a encontrar cosas maravillosas, nunca las descubrirá".
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
