TÍTULO: Premios Oscar 2021: 17 películas de Latinoamérica entre candidatas en primera ronda
SLUG: Cine latinoamericano rumbo a los Óscar
FECHA: enero 29, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Netflix
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN:
((INTRO))
La pandemia ha obligado a cancelar y aplazar eventos importantes, incluidos los premios Oscar de este año.
Pero la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas espera que las cosas vuelvan a la normalidad y anunció las películas elegibles para ser consideradas en la categoría de Largometraje Internacional. Y más de una docena son de América Latina.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
93 países han presentado películas elegibles para ser consideradas en la categoría de Largometraje Internacional para los codiciados Oscar.
Y entre las aspirantes, hay una española y 17 de países latinoamericanos.
((Anne Hoyt, crítica y experta en industria del cine 00:15 – 00:21))
“Refleja la diversidad a la que se comprometió la Academia para tener entre sus miembros”.
Anne Hoyt, crítica y experta en industria del cine, dice que esto ayuda a abrir las puertas a que más películas latinoamericanas entren en el proceso de selección.
((Anne Hoyt))
“Pueden entender temáticas que serían demasiado difíciles de asimilar para una audiencia que no estuviera familiarizada con nuestra cultura”.
((NAT))
Como “Ya no estoy aquí,” de México, sobre el integrante de una pandilla en un barrio pobre de Monterrey, amante de la cumbia rebajada, que debe huir a Estados Unidos tras ser testigo de un crimen.
((Anne Hoyt))
“A mí me encantó La Llorona de Jairo Bustamante, la de Guatemala y la mexicana, “Ya no estoy aquí”, desde hace tiempo estaba dando señales de que estaba gustando mucho a pesar de que el tema es muy local mexicano”.
Hoyt señala que hay una gran riqueza de temas entre las películas. Varias de ellas, como “Ya no estoy aquí” y la española “La Trinchera Infinita”, ya están disponibles en Netflix.
Miembros de la Academia tendrán que votar para reducir las 93 candidatas a una lista corta de 15.
((Anne Hoyt))
“Yo considero que por lo menos una o dos y quizás tres lleguen a estar en esta lista que se va a anunciar el 9 de febrero de la semifinalistas en esta categoría”.
La ceremonia de los Oscar, pospuesta por la pandemia del coronavirus, está programada para el domingo 25 de abril.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Cine latinoamericano rumbo a los Óscar
FECHA: enero 29, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Netflix
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN:
((INTRO))
La pandemia ha obligado a cancelar y aplazar eventos importantes, incluidos los premios Oscar de este año.
Pero la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas espera que las cosas vuelvan a la normalidad y anunció las películas elegibles para ser consideradas en la categoría de Largometraje Internacional. Y más de una docena son de América Latina.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
93 países han presentado películas elegibles para ser consideradas en la categoría de Largometraje Internacional para los codiciados Oscar.
Y entre las aspirantes, hay una española y 17 de países latinoamericanos.
((Anne Hoyt, crítica y experta en industria del cine 00:15 – 00:21))
“Refleja la diversidad a la que se comprometió la Academia para tener entre sus miembros”.
Anne Hoyt, crítica y experta en industria del cine, dice que esto ayuda a abrir las puertas a que más películas latinoamericanas entren en el proceso de selección.
((Anne Hoyt))
“Pueden entender temáticas que serían demasiado difíciles de asimilar para una audiencia que no estuviera familiarizada con nuestra cultura”.
((NAT))
Como “Ya no estoy aquí,” de México, sobre el integrante de una pandilla en un barrio pobre de Monterrey, amante de la cumbia rebajada, que debe huir a Estados Unidos tras ser testigo de un crimen.
((Anne Hoyt))
“A mí me encantó La Llorona de Jairo Bustamante, la de Guatemala y la mexicana, “Ya no estoy aquí”, desde hace tiempo estaba dando señales de que estaba gustando mucho a pesar de que el tema es muy local mexicano”.
Hoyt señala que hay una gran riqueza de temas entre las películas. Varias de ellas, como “Ya no estoy aquí” y la española “La Trinchera Infinita”, ya están disponibles en Netflix.
Miembros de la Academia tendrán que votar para reducir las 93 candidatas a una lista corta de 15.
((Anne Hoyt))
“Yo considero que por lo menos una o dos y quizás tres lleguen a estar en esta lista que se va a anunciar el 9 de febrero de la semifinalistas en esta categoría”.
La ceremonia de los Oscar, pospuesta por la pandemia del coronavirus, está programada para el domingo 25 de abril.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
