TÍTULO: EE.UU. baraja opciones “más seguras” para los inmigrantes
SLUG: Nuevo enfoque migratorio para Centroamérica
FECHA: febrero 04, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Estados Unidos buscará llevar a cabo programas para que las personas que viven en Centroamérica y quieran solicitar asilo o migrar hacia Estados Unidos puedan hacerlo desde sus propios países, reveló en entrevista con la Voz de América, Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca.
((PKG))
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Vamos a buscar revisar para ampliar los países de asilo o refugiado a los Estados Unidos, empezando en sus propios países”.
La Casa Blanca valora la posibilidad de crear programas de asilo para inmigrantes centroamericanos y revivir algunas políticas de la administración Obama, aseguró a la Voz de América Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la administración Biden.
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Tuvimos un programa de jóvenes de América Central en el pasado, que fue un programa para reunir familias que afectó 1400 niños. Ellos viajaban a los Estados Unidos de manera seguro y legal para vivir con sus familias. Pero había miles de otros niños que fueron aprobados por ese programa, cuando fue terminado abruptamente por la administración Trump. Así que vamos a empezar con esos programas también”.
((Jorge Agobian, reportero VOA))
“¿Qué diferencia tiene este enfoque con los programas o los acuerdos de asilo o de tercer país seguro que firmó la administración Trump?”
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Bueno, una de las más importante es que esos acuerdos no fueron voluntarios en la decisión del migrante… Ahora lo que estamos diciendo es que, si usted vive en Honduras y tiene, bueno, mucho miedo para su familia, su vida por razones de seguridad, violencia directa a su familia y su persona. Se puede, por ejemplo, elegir empezar el proceso de asilo a los Estados Unidos en su propio país”.
La estrategia del presidente Biden incluye una propuesta de cuatro mil millones de dólares, en cuatro años, para cooperar con Centroamérica en el combate de las causas fundamentales de la inmigración regional hacia la frontera sur.
Varias políticas derogadas, y otras impuestas por la administración anterior, están bajo la revisión del Departamento de Seguridad Nacional, lo que ha generado críticas de legisladores republicanos que coincidían con el enfoque de la era Trump.
Mientras tanto Estados Unidos sigue desalentando el peligroso viaje hacia sus fronteras.
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Así que realmente el mensaje es espera. Porque van a estar más opciones, más seguro, menos costoso, de manera de seguridad y económicamente, para quizás tener la posibilidad de llegar a los Estados Unidos en el futuro. Así que si llega ahora, peligrosamente bajo una pandemia y de seguridad personal tienen menos chance que si quizás espera y persigue estas otras opciones”
Jorge Agobian, VOA, Washington.
SLUG: Nuevo enfoque migratorio para Centroamérica
FECHA: febrero 04, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Estados Unidos buscará llevar a cabo programas para que las personas que viven en Centroamérica y quieran solicitar asilo o migrar hacia Estados Unidos puedan hacerlo desde sus propios países, reveló en entrevista con la Voz de América, Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca.
((PKG))
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Vamos a buscar revisar para ampliar los países de asilo o refugiado a los Estados Unidos, empezando en sus propios países”.
La Casa Blanca valora la posibilidad de crear programas de asilo para inmigrantes centroamericanos y revivir algunas políticas de la administración Obama, aseguró a la Voz de América Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la administración Biden.
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Tuvimos un programa de jóvenes de América Central en el pasado, que fue un programa para reunir familias que afectó 1400 niños. Ellos viajaban a los Estados Unidos de manera seguro y legal para vivir con sus familias. Pero había miles de otros niños que fueron aprobados por ese programa, cuando fue terminado abruptamente por la administración Trump. Así que vamos a empezar con esos programas también”.
((Jorge Agobian, reportero VOA))
“¿Qué diferencia tiene este enfoque con los programas o los acuerdos de asilo o de tercer país seguro que firmó la administración Trump?”
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Bueno, una de las más importante es que esos acuerdos no fueron voluntarios en la decisión del migrante… Ahora lo que estamos diciendo es que, si usted vive en Honduras y tiene, bueno, mucho miedo para su familia, su vida por razones de seguridad, violencia directa a su familia y su persona. Se puede, por ejemplo, elegir empezar el proceso de asilo a los Estados Unidos en su propio país”.
La estrategia del presidente Biden incluye una propuesta de cuatro mil millones de dólares, en cuatro años, para cooperar con Centroamérica en el combate de las causas fundamentales de la inmigración regional hacia la frontera sur.
Varias políticas derogadas, y otras impuestas por la administración anterior, están bajo la revisión del Departamento de Seguridad Nacional, lo que ha generado críticas de legisladores republicanos que coincidían con el enfoque de la era Trump.
Mientras tanto Estados Unidos sigue desalentando el peligroso viaje hacia sus fronteras.
((Roberta Jacobson, coordinadora de asuntos de la frontera de la Casa Blanca))
“Así que realmente el mensaje es espera. Porque van a estar más opciones, más seguro, menos costoso, de manera de seguridad y económicamente, para quizás tener la posibilidad de llegar a los Estados Unidos en el futuro. Así que si llega ahora, peligrosamente bajo una pandemia y de seguridad personal tienen menos chance que si quizás espera y persigue estas otras opciones”
Jorge Agobian, VOA, Washington.
