La atención a solicitantes de asilo tiene un nuevo espacio en Guatemala. Un área destinada para recibir, procesar y otorgar solicitudes de refugio a quienes huyen de sus países.
((Besem Obenson, Representante ACNUR Guatemala / duración: 00:11 – 00:19))
“Viajando probablemente en altas condiciones de alta vulnerabilidad, ha llegado a este país en la búsqueda de protección y refugio”
((Rebeca Arias / Coordinadora Residente Sistema de Naciones Unidas en Guatemala / duración: 00:19 – 00:30))
“Se constituye en un espacio digno y adecuado para la recepción y atención de las personas solicitantes de la condición de refugiados en Guatemala.”
((Eugenia Sagastume, corresponsal VOA / duración: 00:30 – 00:40))
“Además de los cubículos para entrevistas individuales, también existe un área para niños y una sala más grande para atender a familias enteras que quieran pedir asilo en el país”.
El Instituto Guatemalteco de Migración recibe entre 7 y 10 solicitudes de refugio semanales, principalmente de centroamericanos.
((Stuard Rodríguez, subdirector del Instituto Guatemalteco de Migración / duración: 00:48 – 00:54))
“hermanos salvadoreños y nicaragüenses y hondureños y hemos tenido casos de cubanos, venezolanos y otros tipos de nacionalidad.”
El director Regional de la Agencia de la ONU para los refugiados, destacó la creación de esta área en Guatemala.
((José Samaniego / Director Regional de ACNUR Américas / duración: 01:01 – 01:14))
“Es un hito importante en el fortalecimiento del sistema de asilo en el país, pero también es un claro compromiso de brindar protección internacional a las personas que huyen de situaciones complejas de derechos humanos y de violencia.”
De 2003 a 2020 fueron otorgadas 450 solicitudes de refugio, de las cuales 137 fueron durante el año pasado.
[EUGENIA SAGASTUME, VOZ DE AMÉRICA, GUATEMALA]
((Besem Obenson, Representante ACNUR Guatemala / duración: 00:11 – 00:19))
“Viajando probablemente en altas condiciones de alta vulnerabilidad, ha llegado a este país en la búsqueda de protección y refugio”
((Rebeca Arias / Coordinadora Residente Sistema de Naciones Unidas en Guatemala / duración: 00:19 – 00:30))
“Se constituye en un espacio digno y adecuado para la recepción y atención de las personas solicitantes de la condición de refugiados en Guatemala.”
((Eugenia Sagastume, corresponsal VOA / duración: 00:30 – 00:40))
“Además de los cubículos para entrevistas individuales, también existe un área para niños y una sala más grande para atender a familias enteras que quieran pedir asilo en el país”.
El Instituto Guatemalteco de Migración recibe entre 7 y 10 solicitudes de refugio semanales, principalmente de centroamericanos.
((Stuard Rodríguez, subdirector del Instituto Guatemalteco de Migración / duración: 00:48 – 00:54))
“hermanos salvadoreños y nicaragüenses y hondureños y hemos tenido casos de cubanos, venezolanos y otros tipos de nacionalidad.”
El director Regional de la Agencia de la ONU para los refugiados, destacó la creación de esta área en Guatemala.
((José Samaniego / Director Regional de ACNUR Américas / duración: 01:01 – 01:14))
“Es un hito importante en el fortalecimiento del sistema de asilo en el país, pero también es un claro compromiso de brindar protección internacional a las personas que huyen de situaciones complejas de derechos humanos y de violencia.”
De 2003 a 2020 fueron otorgadas 450 solicitudes de refugio, de las cuales 137 fueron durante el año pasado.
[EUGENIA SAGASTUME, VOZ DE AMÉRICA, GUATEMALA]
