TÍTULO: Sitios de vacunación masiva en California serán modelo para el resto de EE.UU.
SLUG: 100 centros en 100 días
FECHA: febrero 22, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, CalOES
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
El Presidente Biden ha puesto énfasis en vacunar a la mayoría de la población contra el COVID-19, lo más pronto posible. Para cumplir esa meta, su administración determinó la necesidad de establecer 100 centros de vacunación comunitarios federales, en sus primeros 100 días de gobierno. California, uno de los estados más impactados por la pandemia, fue escogido para abrir los primeros dos sitos piloto.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((NAT))
La Universidad Cal State LA, en el Este de Los Ángeles fue escogida para abrir uno de los primeros centros comunitarios de vacunación masiva, con apoyo federal. El otro está en Oakland, en el norte de California. Ambos centros están cerca de vecindarios donde viven latinos y negros.
((Lynne Carrier, FEMA 00:19 – 00:25))
“Está en el centro de un área que tiene mucha necesidad de servicios a estas comunidades cercanas, tiene una población vulnerable”.
((NAT))
Operados por la agencia federal, FEMA, y la Oficina de Servicios de Emergencia de California, con el apoyo del Departamento de Defensa, los centros ayudarán a acelerar el proceso de vacunación.
En medio de problemas de escasez de dosis, los centros administrarán 6 mil vacunas diarias adicionales, cada uno.
((Lynne Carrier, FEMA))
“Este es un suministro separado de lo que ya está recibiendo el estado”.
Este centro, en el Este de Los Ángeles, está diseñado para dar vacunas dentro de vehículos, además de atender a peatones. También facilita el acceso a quienes llegan en transporte público, algo común entre latinos de bajos ingresos.
Martín Zerecero fue vacunado aquí.
((Martín Zerecero, vacunado 1:06-1:11))
“Fue muy eficiente ya que estuvo aquí el ejército y agilizar las cosas”.
Patricia Marín, que trabaja en una tienda, se siente afortunada que consiguió una cita tan rápido.
((Patricia Marín, vacunada 1:16-1:22))
“Era muy importante porque todos los días llegaba a mi casa con el temor de estar infectada”.
((Verónica Villafañe 1:23 – 1:30))
Según el Departamento de Defensa, se comenzará a enviar tropas a Nueva York y Texas esta semana para empezar a establecer centros de vacunación federales en esos estados.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: 100 centros en 100 días
FECHA: febrero 22, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, CalOES
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
El Presidente Biden ha puesto énfasis en vacunar a la mayoría de la población contra el COVID-19, lo más pronto posible. Para cumplir esa meta, su administración determinó la necesidad de establecer 100 centros de vacunación comunitarios federales, en sus primeros 100 días de gobierno. California, uno de los estados más impactados por la pandemia, fue escogido para abrir los primeros dos sitos piloto.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((NAT))
La Universidad Cal State LA, en el Este de Los Ángeles fue escogida para abrir uno de los primeros centros comunitarios de vacunación masiva, con apoyo federal. El otro está en Oakland, en el norte de California. Ambos centros están cerca de vecindarios donde viven latinos y negros.
((Lynne Carrier, FEMA 00:19 – 00:25))
“Está en el centro de un área que tiene mucha necesidad de servicios a estas comunidades cercanas, tiene una población vulnerable”.
((NAT))
Operados por la agencia federal, FEMA, y la Oficina de Servicios de Emergencia de California, con el apoyo del Departamento de Defensa, los centros ayudarán a acelerar el proceso de vacunación.
En medio de problemas de escasez de dosis, los centros administrarán 6 mil vacunas diarias adicionales, cada uno.
((Lynne Carrier, FEMA))
“Este es un suministro separado de lo que ya está recibiendo el estado”.
Este centro, en el Este de Los Ángeles, está diseñado para dar vacunas dentro de vehículos, además de atender a peatones. También facilita el acceso a quienes llegan en transporte público, algo común entre latinos de bajos ingresos.
Martín Zerecero fue vacunado aquí.
((Martín Zerecero, vacunado 1:06-1:11))
“Fue muy eficiente ya que estuvo aquí el ejército y agilizar las cosas”.
Patricia Marín, que trabaja en una tienda, se siente afortunada que consiguió una cita tan rápido.
((Patricia Marín, vacunada 1:16-1:22))
“Era muy importante porque todos los días llegaba a mi casa con el temor de estar infectada”.
((Verónica Villafañe 1:23 – 1:30))
Según el Departamento de Defensa, se comenzará a enviar tropas a Nueva York y Texas esta semana para empezar a establecer centros de vacunación federales en esos estados.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
