((TEXTO))
Inquietud y rechazo genera el anuncio del gobernador texano Greg Abbott, de eliminar las restricciones impuestas en el intento de contener la pandemia del COVID-19, que, en Texas, ha matado a más de 43 000 personas.
((Dr. Joseph Varón, United Memorial Medical Center, 0:14 – 0:25))
“A mí lo que me preocupa es que el está pensando es que la vacunación es la panacea y no lo es, porque tenemos, ahorita, varias cepas que, quizá, ni siquiera sean controlables con la vacuna. Y por eso es importante que uno siga usando sus mascarillas”.
((TEXTO))
En Texas, menos del 7 por ciento de la población se ha vacunado contra el virus y la cifra promedio de contagios diarios, todavía, supera los 5 mil.
Por orden ejecutiva del gobernador, los comercios en Texas ya no tendrán que reducir su capacidad de ocupación y las personas no estarán obligadas a utilizar cubrebocas en lugares públicos.
Ambas medidas son respaldadas por la Asociación de comerciantes de Texas. Pero en este restaurante de Houston, no suspenderán las restricciones.
((Arnaldo Richards, Dueño de restaurante, 0:50 – 1:02))
“Yo no estoy criticando al gobernador, en ninguna forma, sí es bueno que se abran los negocios. Pero siempre con la cautela para poder prevenir esto. Y uno de ellos es mantener tu cubrebocas, tener todavía el distanciamiento social”.
((TEXTO))
Varios alcaldes y líderes locales, también se oponen a la medida.
((Sylvester Turner, Alcalde de Houston, 1:06 – 1:15))
“I’m very disappointed by the decision of the governor. By frankly to put it in a very stark term, it make no sense”.
"Estoy muy decepcionado por la decisión del gobernador. Francamente para decirlo en un término muy duro, no tiene sentido”.
Aunque reconoce que la curva de contagios y hospitalizaciones va en descenso, falta mucho para que el virus deje de ser una amenaza, dice.
((Arnaldo Rojas, Houston, 1:24 – 1:33))
La orden ejecutiva del gobernador entra en vigor el miércoles de la semana próxima. Más de uno, espera que se retracte, antes de entonces.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))
Inquietud y rechazo genera el anuncio del gobernador texano Greg Abbott, de eliminar las restricciones impuestas en el intento de contener la pandemia del COVID-19, que, en Texas, ha matado a más de 43 000 personas.
((Dr. Joseph Varón, United Memorial Medical Center, 0:14 – 0:25))
“A mí lo que me preocupa es que el está pensando es que la vacunación es la panacea y no lo es, porque tenemos, ahorita, varias cepas que, quizá, ni siquiera sean controlables con la vacuna. Y por eso es importante que uno siga usando sus mascarillas”.
((TEXTO))
En Texas, menos del 7 por ciento de la población se ha vacunado contra el virus y la cifra promedio de contagios diarios, todavía, supera los 5 mil.
Por orden ejecutiva del gobernador, los comercios en Texas ya no tendrán que reducir su capacidad de ocupación y las personas no estarán obligadas a utilizar cubrebocas en lugares públicos.
Ambas medidas son respaldadas por la Asociación de comerciantes de Texas. Pero en este restaurante de Houston, no suspenderán las restricciones.
((Arnaldo Richards, Dueño de restaurante, 0:50 – 1:02))
“Yo no estoy criticando al gobernador, en ninguna forma, sí es bueno que se abran los negocios. Pero siempre con la cautela para poder prevenir esto. Y uno de ellos es mantener tu cubrebocas, tener todavía el distanciamiento social”.
((TEXTO))
Varios alcaldes y líderes locales, también se oponen a la medida.
((Sylvester Turner, Alcalde de Houston, 1:06 – 1:15))
“I’m very disappointed by the decision of the governor. By frankly to put it in a very stark term, it make no sense”.
"Estoy muy decepcionado por la decisión del gobernador. Francamente para decirlo en un término muy duro, no tiene sentido”.
Aunque reconoce que la curva de contagios y hospitalizaciones va en descenso, falta mucho para que el virus deje de ser una amenaza, dice.
((Arnaldo Rojas, Houston, 1:24 – 1:33))
La orden ejecutiva del gobernador entra en vigor el miércoles de la semana próxima. Más de uno, espera que se retracte, antes de entonces.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))
