TÍTULO: Relación entre el nivel educativo y la diabetes en America Latina
FECHA: 4 de marzo de 2021
SLUG: Diabetes y nivel educativo
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (506780.1309753.1MY53V. 1320419. 1PR893. REUTERS (13T07073Z)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
¿Qué papel juega el nivel educativo en la posibilidad de que una persona en América Latina padezca diabetes? Un estudio examinó la posible relación entre 232 ciudades en ocho países. Una de sus autoras conversó con Alonso Castillo, de la Voz de América en Miami.
((TEXTO))
Las diferencias educativas en la prevalencia de la diabetes en 232 ciudades de América Latina y el grado en que estas desigualdades afectan la tendencia de padecerla, fue el objetivo de la investigación realizada por el Proyecto de Salud Urbana en América Latina, liderado por la Escuela de Salud Publica de la Universidad de Drexel.
((Ariela Braverman-Bronstein- Universidad de Drexel 0:22-0:32))
“En el caso de las mujeres, encontramos que mientras mayor nivel educativo, menor es la propensión para diabetes y eso se mantiene constante en ciudades y diferentes países. En cuanto a los hombres, encontramos que el efecto no es constante siempre en todos los países y en todas las ciudades”.
((TEXTO))
La inequidad de genero también está presente en este contraste, nos dijo Ariela Braverman-Bronstein, una de las autoras del estudio. Ella, destacó además la relación entre el entorno social y la enfermedad, ya que la diabetes sigue aumentando en las zonas urbanas de los países de ingresos bajos y medios.
((Ariela Braverman-Bronstein- Universidad de Drexel 0:57-1:09))
“Se pueden atacar estas inequidades educativas y atacar estas inequidades en el ambiente socioeconómico a nivel ciudad, a nivel local y esto podría hacer una diferencia en la prevalencia de diabetes que observamos”.
((TEXTO))
((TEXTO))
Teniendo en cuenta las tendencias crecientes de la diabetes y la alta urbanización en América Latina, es fundamental desarrollar políticas destinadas a reducir las desigualdades sociales en la diabetes en la región. La diabetes es la cuarta causa de muerte en el hemisferio y según el informe, la mayoría tiene diabetes tipo 2 que está relacionada con la obesidad y el sobrepeso.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
FECHA: 4 de marzo de 2021
SLUG: Diabetes y nivel educativo
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (506780.1309753.1MY53V. 1320419. 1PR893. REUTERS (13T07073Z)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
¿Qué papel juega el nivel educativo en la posibilidad de que una persona en América Latina padezca diabetes? Un estudio examinó la posible relación entre 232 ciudades en ocho países. Una de sus autoras conversó con Alonso Castillo, de la Voz de América en Miami.
((TEXTO))
Las diferencias educativas en la prevalencia de la diabetes en 232 ciudades de América Latina y el grado en que estas desigualdades afectan la tendencia de padecerla, fue el objetivo de la investigación realizada por el Proyecto de Salud Urbana en América Latina, liderado por la Escuela de Salud Publica de la Universidad de Drexel.
((Ariela Braverman-Bronstein- Universidad de Drexel 0:22-0:32))
“En el caso de las mujeres, encontramos que mientras mayor nivel educativo, menor es la propensión para diabetes y eso se mantiene constante en ciudades y diferentes países. En cuanto a los hombres, encontramos que el efecto no es constante siempre en todos los países y en todas las ciudades”.
((TEXTO))
La inequidad de genero también está presente en este contraste, nos dijo Ariela Braverman-Bronstein, una de las autoras del estudio. Ella, destacó además la relación entre el entorno social y la enfermedad, ya que la diabetes sigue aumentando en las zonas urbanas de los países de ingresos bajos y medios.
((Ariela Braverman-Bronstein- Universidad de Drexel 0:57-1:09))
“Se pueden atacar estas inequidades educativas y atacar estas inequidades en el ambiente socioeconómico a nivel ciudad, a nivel local y esto podría hacer una diferencia en la prevalencia de diabetes que observamos”.
((TEXTO))
((TEXTO))
Teniendo en cuenta las tendencias crecientes de la diabetes y la alta urbanización en América Latina, es fundamental desarrollar políticas destinadas a reducir las desigualdades sociales en la diabetes en la región. La diabetes es la cuarta causa de muerte en el hemisferio y según el informe, la mayoría tiene diabetes tipo 2 que está relacionada con la obesidad y el sobrepeso.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
