Título: Frontera sur de EE. UU. al borde de una crisis inmigratoria, según Rep. Henry Cuellar
SLUG: "Crisis inmigratoria en la frontera sur"
TRT: 1:30
FECHA: 9 DE MARZO 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE. UU.-NUEVA YORK
REGIÓN DE INTERÉS: EE. UU. - CENTROAMERICA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: WDE384OCN
((INTRO:El aumento en los cruces irregulares en la frontera sur ha generado reacciones en las comunidades Celia Mendoza habló con uno de los legisladores que representa una de estas zonas tiene los detalles.
Mientras, en el aeropuerto La Guardia, en Nueva York, familiares de menores no acompañados se rencuentran con ellos, tras una larga y peligrosa travesía hasta la frontera sur de Estados Unidos.
((Felipe Figueroa-Inmigrante guatemalteco-00:10-00:20))
“Por la inseguridad de nuestro país, porque no se genera mucho empleo, venimos por el Sueño americano, a solicitar asilo”.
Migrantes como el guatemalteco Felipe Figueroa, acompañado de su esposa y dos hijos pequeños, siguen entrando de manera irregular a territorio estadounidense bajo excepciones del Título 42. Una situación a la que se refirió en conversación con la Voz de América el representante demócrata Henry Cuella, quien representa la zona fronteriza de Laredo
(((D) Henry Cuellar-Congresista del Distrito 28-TX -00:41-00:55))
“Los números están levantando y están un poco más altos los primeros cuatro meses de este año, octubre, noviembre, diciembre y enero, están más altos y por eso yo creo que esos números van a llegar a una crisis”.
Como las registradas en 2014, bajo Obama, y 2019, en la administración Trump. Reflejo de ello son los reportes sobre la invitación del secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, quien en un correo electrónico enviado a sus empleados pidió voluntarios para asistir en la frontera con México, debido al aumento en el número de inmigrantes.
(((D) Henry Cuellar-Congresista del Distrito 28-TX -00:00-00:00))
“El Border Patrol tiene no más 72 horas para tener una persona, ahorita están no más manejando el 25% por el Covid-19, es que van a tener otros centros para mover las personas y en 72 horas se van a mover, la única cosa que van a hacer es que va a ser algo para atraer más personas porque si comienzas a mover a las personas más rápidamente dicen las personas oye! Pues vamos a entrar a los Estados Unidos porque lo van a detener no más 72 horas y por eso la única cosa que están haciendo con eso es que van a levantar los números por esa posición”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 01:49-02:26))
“A pesar de esta directriz, según la cadena CBS, hasta este lunes 3 200 menores se encontraban bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza, 1 400 de ellos por más de 72 horas. A lo que, según Cuellar, se suma la incapacidad de la Patrulla Fronteriza de llevar a cabo pruebas de coronavirus a los migrantes que entran de forma irregular. Una realidad que está generando retos a la administración del presidente Joe Biden, que prometió una política más humanitaria en la zona limítrofe con México. Celia Mendoza. Voz de América.
SLUG: "Crisis inmigratoria en la frontera sur"
TRT: 1:30
FECHA: 9 DE MARZO 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE. UU.-NUEVA YORK
REGIÓN DE INTERÉS: EE. UU. - CENTROAMERICA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: WDE384OCN
((INTRO:El aumento en los cruces irregulares en la frontera sur ha generado reacciones en las comunidades Celia Mendoza habló con uno de los legisladores que representa una de estas zonas tiene los detalles.
Mientras, en el aeropuerto La Guardia, en Nueva York, familiares de menores no acompañados se rencuentran con ellos, tras una larga y peligrosa travesía hasta la frontera sur de Estados Unidos.
((Felipe Figueroa-Inmigrante guatemalteco-00:10-00:20))
“Por la inseguridad de nuestro país, porque no se genera mucho empleo, venimos por el Sueño americano, a solicitar asilo”.
Migrantes como el guatemalteco Felipe Figueroa, acompañado de su esposa y dos hijos pequeños, siguen entrando de manera irregular a territorio estadounidense bajo excepciones del Título 42. Una situación a la que se refirió en conversación con la Voz de América el representante demócrata Henry Cuella, quien representa la zona fronteriza de Laredo
(((D) Henry Cuellar-Congresista del Distrito 28-TX -00:41-00:55))
“Los números están levantando y están un poco más altos los primeros cuatro meses de este año, octubre, noviembre, diciembre y enero, están más altos y por eso yo creo que esos números van a llegar a una crisis”.
Como las registradas en 2014, bajo Obama, y 2019, en la administración Trump. Reflejo de ello son los reportes sobre la invitación del secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, quien en un correo electrónico enviado a sus empleados pidió voluntarios para asistir en la frontera con México, debido al aumento en el número de inmigrantes.
(((D) Henry Cuellar-Congresista del Distrito 28-TX -00:00-00:00))
“El Border Patrol tiene no más 72 horas para tener una persona, ahorita están no más manejando el 25% por el Covid-19, es que van a tener otros centros para mover las personas y en 72 horas se van a mover, la única cosa que van a hacer es que va a ser algo para atraer más personas porque si comienzas a mover a las personas más rápidamente dicen las personas oye! Pues vamos a entrar a los Estados Unidos porque lo van a detener no más 72 horas y por eso la única cosa que están haciendo con eso es que van a levantar los números por esa posición”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 01:49-02:26))
“A pesar de esta directriz, según la cadena CBS, hasta este lunes 3 200 menores se encontraban bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza, 1 400 de ellos por más de 72 horas. A lo que, según Cuellar, se suma la incapacidad de la Patrulla Fronteriza de llevar a cabo pruebas de coronavirus a los migrantes que entran de forma irregular. Una realidad que está generando retos a la administración del presidente Joe Biden, que prometió una política más humanitaria en la zona limítrofe con México. Celia Mendoza. Voz de América.
