TÍTULO: Nuno Gomes: el venezolano detrás de "El Repatriado" de Disney Plus
SLUG: SERIE CON SELLO VENEZOLANO
FECHA: 25 MARZO 2021
AUTOR: ADRIANA NÚÑEZ RABASCALL
LUGAR: CARACAS
FUENTE DE VIDEOS: VOA original , REUTERS , DISNEY PLUS, COMPOSTELA FILMS
DURACIÓN: 2:14
((INTRO))
Un venezolano de 33 años dirige la nueva serie de Disney Plus "El Repatriado", que cuenta la historia de un migrante mexicano deportado al país del que salió cuando era niño.
((TEXTO))
Casi una década creando videos musicales, para artistas latinos, lo llevaron a recibir una inesperada llamada del productor de Disney Plus Felipe Martínez.
((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 00:10 – 00:29))
"Él lo que quiso proponer fue cómo podía lucir una serie de acción, de drama de comedia, de ficción, bajo la estética de un videoclip. Entre esa búsqueda para conseguir la estética deseada, nuestros mundos coincidieron".
((TEXTO))
Así llegó el venezolano Nuno Gomes a dirigir 8 de los 10 capítulos de la serie " El Repatriado".
((((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 00:36 – 00:42 ))
"Obviamente grité de emoción y salté de mi silla cuando me enteré de que era para Disney Plus. ¡Yo no tenía ni idea!"
((TEXTO))
Para Nuno Gomes, ir de los videoclips a las historias de ficción fue el salto que anhelaba para su carrera como director.
((((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 00:49 – 01:27))
"Que confiaran en un loco de 33 años para poder hacer una serie es bastante arriesgado y, gracias a Dios, hicimos un click muy bonito. Les gustó mi visión. Les planteé cómo quería rodar. Puse mis referencias a la orden de la mesa y los planetas de alinearon y en un momento me encontraba en Ciudad de México diciendo: ¡Acción! Y no en un video musical que era lo que quería hacer por tantos años. Fue muy abrumador. En un momento me tuve que escapar al baño a llorar y decir: ¡No puede ser! ¡Lo estoy logrando!"
((TEXTO))
Los caminos ilegales entre México y Estados Unidos y la conquista del llamado sueño americano son parte de la trama de la producción de Disney Plus, que se rodó en 66 días.
((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 01:38 - 01:53))
"Fue un proceso de investigación bastante extenso. De cómo era el proceso del cruce ilegal de la frontera. A donde los envían, cuál es la experiencia previa. Tuvimos que reunirnos con personas que han pasado por ese proceso para poder llevar eso a la pantalla chica. En mi caso, tuve que enamorarme de México, de sus sabores".
((TEXTO))
La serie podría estrenarse a finales de 2021. Mientras tanto, Gomes dice seguir esbozando las ideas de su próximo reto: filmar una película.
Adriana Núñez Rabascall, Voz de América, Caracas
SLUG: SERIE CON SELLO VENEZOLANO
FECHA: 25 MARZO 2021
AUTOR: ADRIANA NÚÑEZ RABASCALL
LUGAR: CARACAS
FUENTE DE VIDEOS: VOA original , REUTERS , DISNEY PLUS, COMPOSTELA FILMS
DURACIÓN: 2:14
((INTRO))
Un venezolano de 33 años dirige la nueva serie de Disney Plus "El Repatriado", que cuenta la historia de un migrante mexicano deportado al país del que salió cuando era niño.
((TEXTO))
Casi una década creando videos musicales, para artistas latinos, lo llevaron a recibir una inesperada llamada del productor de Disney Plus Felipe Martínez.
((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 00:10 – 00:29))
"Él lo que quiso proponer fue cómo podía lucir una serie de acción, de drama de comedia, de ficción, bajo la estética de un videoclip. Entre esa búsqueda para conseguir la estética deseada, nuestros mundos coincidieron".
((TEXTO))
Así llegó el venezolano Nuno Gomes a dirigir 8 de los 10 capítulos de la serie " El Repatriado".
((((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 00:36 – 00:42 ))
"Obviamente grité de emoción y salté de mi silla cuando me enteré de que era para Disney Plus. ¡Yo no tenía ni idea!"
((TEXTO))
Para Nuno Gomes, ir de los videoclips a las historias de ficción fue el salto que anhelaba para su carrera como director.
((((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 00:49 – 01:27))
"Que confiaran en un loco de 33 años para poder hacer una serie es bastante arriesgado y, gracias a Dios, hicimos un click muy bonito. Les gustó mi visión. Les planteé cómo quería rodar. Puse mis referencias a la orden de la mesa y los planetas de alinearon y en un momento me encontraba en Ciudad de México diciendo: ¡Acción! Y no en un video musical que era lo que quería hacer por tantos años. Fue muy abrumador. En un momento me tuve que escapar al baño a llorar y decir: ¡No puede ser! ¡Lo estoy logrando!"
((TEXTO))
Los caminos ilegales entre México y Estados Unidos y la conquista del llamado sueño americano son parte de la trama de la producción de Disney Plus, que se rodó en 66 días.
((Nuno Gomes, Codirector de El Repatriado 01:38 - 01:53))
"Fue un proceso de investigación bastante extenso. De cómo era el proceso del cruce ilegal de la frontera. A donde los envían, cuál es la experiencia previa. Tuvimos que reunirnos con personas que han pasado por ese proceso para poder llevar eso a la pantalla chica. En mi caso, tuve que enamorarme de México, de sus sabores".
((TEXTO))
La serie podría estrenarse a finales de 2021. Mientras tanto, Gomes dice seguir esbozando las ideas de su próximo reto: filmar una película.
Adriana Núñez Rabascall, Voz de América, Caracas
