TÍTULO: Sistema inmigratorio en EE. UU. y sus retos
SLUG: Fallas del sistema inmigratorio
FECHA: 29 DE MARZO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR:NUEVA YORK
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN: 1:50
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: WDE5PYUKN- WDE5G2P8N- WDE4VZCCN
((INTRO: El número de cruces irregulares a Estados Unidos sigue en aumento, a pesar de que la frontera continúa cerrada, debido a la pandemia. Las autoridades reconocen que este es un proceso cíclico. La Voz de América exploró los retos que enfrenta el sistema inmigratorio y posibles cambios. Celia Mendoza nos amplía la información.))
((Natss: La frontera está cerrada))
La desesperación de los migrantes retornados a México...
((NATSS: Hombre-Nos traían a seguir el proceso porque ya no cabíamos…Mujer-Para luego tirarnos acá))
...es un recordatorio de la complejidad del sistema inmigratorio en Estados Unidos. La excongresista demócrata del Distrito 26 de Florida Debbie Mucarsel-Powell habló con la Voz de América sobre este tema.
((Debbie Mucarsel-Powell -Ex Congresista demócrata de FL -00:23– 00:37))
“Tenemos que ver este problema migratorio, no como un problema, pero como una oportunidad para trabajar globalmente con otros países para dar soluciones a personas que quieren venir acá, trabajar y contribuir a nuestro país”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias, 00:37– 00:53))
“El padre Eduardo Fabian Arias, que vive en Nueva York y es activista de los derechos de los inmigrantes, identificó, en su charla con la Voz de América, lo que, para él, es uno de los mayores retos en busca de una solución a este tema. Independientemente de la administración”.
((Eduardo Fabian Arias -Sacerdote y defensor de los derechos de los inmigrates-00:53– 01:01))
“Hasta que no se descriminalice al inmigrante en este país, no va a cambiar la situación. Aquí hay una política criminal, en contra y que atenta directamente, contra el inmigrante y mucho más contra el inmigrante que está en situaciones vulnerables como es precisamente la ilegalidad o la indocumentación”.
Mientras se sigue debatiendo, en la capital del país, como manejar el sistema inmigratorio, Joseph Humire, experto de seguridad, alerta sobre aquellos que están tomando ventaja del flujo irregular.
((Joseph Humire -Experto en Seguridad Nacional-01:21– 01:29))
“A pesar de que la trayectoría de Sur al Norte es más difícil pasando por Colombia, Panamá, esa infraestructura está siendo desarrollada y donde hay tanta demanda va a haber oferta”.
La administración de Joe Biden anunció que buscará proveer opciones a los migrantes, en sus países de origen, para evitar así que se embarquen en la peligrosa travesía, mientras trata de encontrar unidad, en el Congreso, frente a un tema que sigue siendo un reto. Celia Mendoza, Voz de América Nueva York.
SLUG: Fallas del sistema inmigratorio
FECHA: 29 DE MARZO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR:NUEVA YORK
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN: 1:50
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: WDE5PYUKN- WDE5G2P8N- WDE4VZCCN
((INTRO: El número de cruces irregulares a Estados Unidos sigue en aumento, a pesar de que la frontera continúa cerrada, debido a la pandemia. Las autoridades reconocen que este es un proceso cíclico. La Voz de América exploró los retos que enfrenta el sistema inmigratorio y posibles cambios. Celia Mendoza nos amplía la información.))
((Natss: La frontera está cerrada))
La desesperación de los migrantes retornados a México...
((NATSS: Hombre-Nos traían a seguir el proceso porque ya no cabíamos…Mujer-Para luego tirarnos acá))
...es un recordatorio de la complejidad del sistema inmigratorio en Estados Unidos. La excongresista demócrata del Distrito 26 de Florida Debbie Mucarsel-Powell habló con la Voz de América sobre este tema.
((Debbie Mucarsel-Powell -Ex Congresista demócrata de FL -00:23– 00:37))
“Tenemos que ver este problema migratorio, no como un problema, pero como una oportunidad para trabajar globalmente con otros países para dar soluciones a personas que quieren venir acá, trabajar y contribuir a nuestro país”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias, 00:37– 00:53))
“El padre Eduardo Fabian Arias, que vive en Nueva York y es activista de los derechos de los inmigrantes, identificó, en su charla con la Voz de América, lo que, para él, es uno de los mayores retos en busca de una solución a este tema. Independientemente de la administración”.
((Eduardo Fabian Arias -Sacerdote y defensor de los derechos de los inmigrates-00:53– 01:01))
“Hasta que no se descriminalice al inmigrante en este país, no va a cambiar la situación. Aquí hay una política criminal, en contra y que atenta directamente, contra el inmigrante y mucho más contra el inmigrante que está en situaciones vulnerables como es precisamente la ilegalidad o la indocumentación”.
Mientras se sigue debatiendo, en la capital del país, como manejar el sistema inmigratorio, Joseph Humire, experto de seguridad, alerta sobre aquellos que están tomando ventaja del flujo irregular.
((Joseph Humire -Experto en Seguridad Nacional-01:21– 01:29))
“A pesar de que la trayectoría de Sur al Norte es más difícil pasando por Colombia, Panamá, esa infraestructura está siendo desarrollada y donde hay tanta demanda va a haber oferta”.
La administración de Joe Biden anunció que buscará proveer opciones a los migrantes, en sus países de origen, para evitar así que se embarquen en la peligrosa travesía, mientras trata de encontrar unidad, en el Congreso, frente a un tema que sigue siendo un reto. Celia Mendoza, Voz de América Nueva York.
