TÍTULO: “Yo no quiero que me maten”, niño migrante expulsado a México habla con VOA
SLUG: “Yo no quiero que me maten”
FECHA: 07 DE ABRIL, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: REYNOSA, MEXICO
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN:1:36
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
((INTRO: La falsa idea de que la frontera de Estados Unidos está abierta ha llevado a que miles de personas arriesgen sus vidas por el sueño americano, sin embargo diariamente se siguen expulsando inmigarntes detendios. Celia Mendoza habló con una madre y su hijo cuyo trauma parace no llegar al fin.))
A sus 9 años, el guatemalteco Alexis Castañon Mejía, conoce el miedo y la desesperación de los migrantes que llegan al Río Grande…
((Alexis Castañón Mejía- inmigrante guatemalteco expulsado a México- 00:08– 00:20))
“Cuando cruzamos el río nos agarró migración y nos deportaron para acá y aquí dicen que aquí secuestran mucho y yo no quiero que me maten.”
((Celia Mendoza-Voz de América-Reynosa, MX-@Voanoticias, 00:20– 00:41))
“Diariamente cientos de personas llegan hasta esta plaza pública, en Reynosa, México tras ser expulsados de los Estados Unidos esto debido al Título 42, muchos de ellos terminan durmiendo aquí a la intemperie y con el peligro de ser víctimas de los miembrso del crimen organizado que operan a lo largo de esta frontera”
((Brenda Mejía- Mamá de Alexis- 00:41– 00:58))
“La verdad yo solo un hijo tengo y yo no quiero perder a mi hijo. No solo eso, como todos los que estamos aquí, todos tenemos necesidades de viajar por las cuales dejamos familia y muchas cosa por la delincuencia que esta en Guatemala. Por eso nosotrso queremos migrar allá pero lamentablemente no nos dejaron”
Debido a que la frontera estadounidense sigue cerrada se revive el temor que motivó a esta madre e hijo a dejar su país, tras ser amenazados por un hombre en un vehículo.
((Alexis Emanuel Castañón Mejía- inmigrante guatemalteco expulsado a México- 01:08– 01:15))
“A la par de él traía una pistola de este tamaño y dijo que sino nos subíamos, nos iba a matar”.
Posibilidad que aterroriza a este niño quien tiene una petición
((Alexis Emanuel Castañón Mejía- inmigrante guatemalteco expulsado a México- 01:20– 01:27))
“Yo le pido bien al Presidente que por favor,
que él me escuche a las peticiones que yo le piddo y que abra muchas puertas pa’ que todos los que estamos aquí podemos pasar”
Celia Mendoza, Voz de América Reynosa, México.
Editado LAF
SLUG: “Yo no quiero que me maten”
FECHA: 07 DE ABRIL, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: REYNOSA, MEXICO
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN:1:36
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
((INTRO: La falsa idea de que la frontera de Estados Unidos está abierta ha llevado a que miles de personas arriesgen sus vidas por el sueño americano, sin embargo diariamente se siguen expulsando inmigarntes detendios. Celia Mendoza habló con una madre y su hijo cuyo trauma parace no llegar al fin.))
A sus 9 años, el guatemalteco Alexis Castañon Mejía, conoce el miedo y la desesperación de los migrantes que llegan al Río Grande…
((Alexis Castañón Mejía- inmigrante guatemalteco expulsado a México- 00:08– 00:20))
“Cuando cruzamos el río nos agarró migración y nos deportaron para acá y aquí dicen que aquí secuestran mucho y yo no quiero que me maten.”
((Celia Mendoza-Voz de América-Reynosa, MX-@Voanoticias, 00:20– 00:41))
“Diariamente cientos de personas llegan hasta esta plaza pública, en Reynosa, México tras ser expulsados de los Estados Unidos esto debido al Título 42, muchos de ellos terminan durmiendo aquí a la intemperie y con el peligro de ser víctimas de los miembrso del crimen organizado que operan a lo largo de esta frontera”
((Brenda Mejía- Mamá de Alexis- 00:41– 00:58))
“La verdad yo solo un hijo tengo y yo no quiero perder a mi hijo. No solo eso, como todos los que estamos aquí, todos tenemos necesidades de viajar por las cuales dejamos familia y muchas cosa por la delincuencia que esta en Guatemala. Por eso nosotrso queremos migrar allá pero lamentablemente no nos dejaron”
Debido a que la frontera estadounidense sigue cerrada se revive el temor que motivó a esta madre e hijo a dejar su país, tras ser amenazados por un hombre en un vehículo.
((Alexis Emanuel Castañón Mejía- inmigrante guatemalteco expulsado a México- 01:08– 01:15))
“A la par de él traía una pistola de este tamaño y dijo que sino nos subíamos, nos iba a matar”.
Posibilidad que aterroriza a este niño quien tiene una petición
((Alexis Emanuel Castañón Mejía- inmigrante guatemalteco expulsado a México- 01:20– 01:27))
“Yo le pido bien al Presidente que por favor,
que él me escuche a las peticiones que yo le piddo y que abra muchas puertas pa’ que todos los que estamos aquí podemos pasar”
Celia Mendoza, Voz de América Reynosa, México.
Editado LAF
