TITULO: La realidad del asilo político en Estados Unidos
SLUG: PROCESO DE ASILO
FECHA: 08 DE ABRIL, 2021
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO: AP, REUTERS, AFP, ZOOM
DURACIÓN EMD: 02:25
INTRO:
El número de personas que solicitan asilo, en Estados Unidos, aumenta cada día. Sin embargo, existen muchas dudas y puntos que no están claros sobre quién tiene una verdadera posibilidad de recibirlo. Por esa razón, lacopo Luzi habló con un abogado de inmigración para entender cómo es la realidad de quien pide asilo hoy y cómo funciona exactamente el proceso.
((PKG))
((PKG))
En los últimos meses, miles de migrantes están llegando a la frontera entre Estados Unidos y México, cada día. Lo hacen con una creencia impulsada por los coyotes, denuncian autoridades, de que, ahora con la administración Biden, es más simple solicitar y obtener asilo político.
Sin embargo, abogados de inmigración, como Miguel Rivera, señalan que no es así y que no cambió nada en los requisitos de asilo, respecto a las presidencias anteriores. Pero ¿hay algo diferente ahora para los casos legítimos de gente que tenga un miedo creíble o razonable para pedir asilo?
((SOT: Miguel Rivera, abogado de inmigración))
ESP: Le dan la oportunidad de aplicar por el asilo dentro de Estados Unidos. Como usted sabe la administración anterior lo estaban pasando o expulsando a México. Y estaban pidiendo que aplicaran para el asilo en México.
((NARRADOR))
Según Rivera, esta era una manera, al final, de negarles el pedido, a través retrasos y falta de apoyo, fuera de Estados Unidos, que llevaba al solicitante a desesperarse y abandonar la solicitud.
((NAT SOUND))
((NARRADOR))
El abogado aclaró que las razones económicas no son consideradas válidas para solicitar asilo y que no existe una categoría de solicitud para los refugiados económicos en búsqueda de una vida mejor. De hecho, sólo casos con evidencias creíbles de persecución o amenaza para la vida podrían tener un real éxito.
((SOT: Miguel Rivera, abogado de inmigración))
ESP: La evidencia es muy importante para ganar un caso. Una aplicación con falta de evidencias no va a tener éxito. Es eso lo triste de la gran mayoría de estos casos que yo ahorita estoy manejando: es que hay mucha falta de evidencias y yo entiendo porque es esa la razón. Porque en muchos países no pueden someter una denuncia con la policía por la corrupción.
((NARRADOR))
Rivera afirma que la mayoría de los casos que llegan son creíbles: quien huye escapa de peligros reales. Ahora, con Biden, los funcionarios de inmigración se están esforzando para procesar los casos más rápidamente, dice el abogado, a pesar de los retrasos.
Empero, una cosa es importante para los solicitantes: una vez que hayan entrado en Estados Unidos, es crucial presentar la demanda de asilo rápidamente y asistir a las audiencias de corte, cuando sea. No cumplir con eso conduce a recibir una orden de expulsión.
Iacopo Luzi, Voz de América, Washington
SLUG: PROCESO DE ASILO
FECHA: 08 DE ABRIL, 2021
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO: AP, REUTERS, AFP, ZOOM
DURACIÓN EMD: 02:25
INTRO:
El número de personas que solicitan asilo, en Estados Unidos, aumenta cada día. Sin embargo, existen muchas dudas y puntos que no están claros sobre quién tiene una verdadera posibilidad de recibirlo. Por esa razón, lacopo Luzi habló con un abogado de inmigración para entender cómo es la realidad de quien pide asilo hoy y cómo funciona exactamente el proceso.
((PKG))
((PKG))
En los últimos meses, miles de migrantes están llegando a la frontera entre Estados Unidos y México, cada día. Lo hacen con una creencia impulsada por los coyotes, denuncian autoridades, de que, ahora con la administración Biden, es más simple solicitar y obtener asilo político.
Sin embargo, abogados de inmigración, como Miguel Rivera, señalan que no es así y que no cambió nada en los requisitos de asilo, respecto a las presidencias anteriores. Pero ¿hay algo diferente ahora para los casos legítimos de gente que tenga un miedo creíble o razonable para pedir asilo?
((SOT: Miguel Rivera, abogado de inmigración))
ESP: Le dan la oportunidad de aplicar por el asilo dentro de Estados Unidos. Como usted sabe la administración anterior lo estaban pasando o expulsando a México. Y estaban pidiendo que aplicaran para el asilo en México.
((NARRADOR))
Según Rivera, esta era una manera, al final, de negarles el pedido, a través retrasos y falta de apoyo, fuera de Estados Unidos, que llevaba al solicitante a desesperarse y abandonar la solicitud.
((NAT SOUND))
((NARRADOR))
El abogado aclaró que las razones económicas no son consideradas válidas para solicitar asilo y que no existe una categoría de solicitud para los refugiados económicos en búsqueda de una vida mejor. De hecho, sólo casos con evidencias creíbles de persecución o amenaza para la vida podrían tener un real éxito.
((SOT: Miguel Rivera, abogado de inmigración))
ESP: La evidencia es muy importante para ganar un caso. Una aplicación con falta de evidencias no va a tener éxito. Es eso lo triste de la gran mayoría de estos casos que yo ahorita estoy manejando: es que hay mucha falta de evidencias y yo entiendo porque es esa la razón. Porque en muchos países no pueden someter una denuncia con la policía por la corrupción.
((NARRADOR))
Rivera afirma que la mayoría de los casos que llegan son creíbles: quien huye escapa de peligros reales. Ahora, con Biden, los funcionarios de inmigración se están esforzando para procesar los casos más rápidamente, dice el abogado, a pesar de los retrasos.
Empero, una cosa es importante para los solicitantes: una vez que hayan entrado en Estados Unidos, es crucial presentar la demanda de asilo rápidamente y asistir a las audiencias de corte, cuando sea. No cumplir con eso conduce a recibir una orden de expulsión.
Iacopo Luzi, Voz de América, Washington
