TÍTULO: Inmigrante guatemalteco perseguido “por ser gay”, le tiende la mano a la comunidad LGBT
SLUG: Perseguido “por ser gay”
FECHA: 16 DE ABRIL, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: McAllen, TX
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN:
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
((INTRO: Miles de personas han cruzado a Estados Unidos desde que la administración del presidente Joe Biden le puso fin al Protocolo de Protección a Migrantes. Celia Mendoza habló con uno de ellos, quien a pesar de seguir su proceso en Estados Unidos continua compremetido con ayudar a los migrantes que llegan a México mientras la frontera sigue cerrada))
((SOT CUBIERTO CON IMAGENES))
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:06– 00:00))
“En Junio de 2019 estabamos en mi casa con mi pareja llega un Uber por él y nos depedimos en la calle con un beso”.
Este fue el momento en el que según relató a la Voz de América Estuardo Cifuentes, comenzó la constante amenaza contra su vida que lo obligó a huir, tras una revisión de rutina por parte de miembros de la policía guatemalteca.
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:00– 00:00))
“Cuando estaba de espaldas y ellos, estaban reviasandome me pega en las costillas, entonces ya me pega, me da dos tres golpes más y ya los demás le dice que me deje y ya entre insultos me dicen que es por ser gay”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Hildago, TX-@Voanoticias, 00:00– 00:00))
“Estuardo se embarcó en la travesía, al llegar a Reynosa fue secuestrado por el crimen organizado, tras cruzar a Estados Unidos fue devuelto y puesto en el programa de MPP y por dos años espero en México, donde según él extorsionado por los carteles, mientras vivía en Matamoros”.
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:00– 00:00))
“Yo inicilamente pagaba $50 dólares semanales a los cartels para estar bien en algún momento ellos revisando mi teléfono se dan cuenta que pertenezco a la comunidad LGBT y empecé a pagar $25 dólares extras”.
Vulnerabilidades que se acentuarón la pandemia y lo llevó a crear el albergue Rainbow Bridge asylum seekers un espacio Seguro para la comunidad LGBT, el cual sigue dirigiendo desde McAllen donde avanza en su proceso de asilo
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:00– 00:00))
“Que pueda seguir funcionando para las personas que llegan a México al proceso de asilo y también a las personas que están en los Estados Unidos que cruzan porque tenemos el caso de las personas trans que viene huyendo de su familias”.
Hasta el 14 de Abril según la Organización Internacional para las Migraciones 7.226 personas han cruzado bajo el MPP.
Celia Mendoza. Voz de América. McAllen, Texas
SLUG: Perseguido “por ser gay”
FECHA: 16 DE ABRIL, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: McAllen, TX
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN:
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
((INTRO: Miles de personas han cruzado a Estados Unidos desde que la administración del presidente Joe Biden le puso fin al Protocolo de Protección a Migrantes. Celia Mendoza habló con uno de ellos, quien a pesar de seguir su proceso en Estados Unidos continua compremetido con ayudar a los migrantes que llegan a México mientras la frontera sigue cerrada))
((SOT CUBIERTO CON IMAGENES))
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:06– 00:00))
“En Junio de 2019 estabamos en mi casa con mi pareja llega un Uber por él y nos depedimos en la calle con un beso”.
Este fue el momento en el que según relató a la Voz de América Estuardo Cifuentes, comenzó la constante amenaza contra su vida que lo obligó a huir, tras una revisión de rutina por parte de miembros de la policía guatemalteca.
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:00– 00:00))
“Cuando estaba de espaldas y ellos, estaban reviasandome me pega en las costillas, entonces ya me pega, me da dos tres golpes más y ya los demás le dice que me deje y ya entre insultos me dicen que es por ser gay”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Hildago, TX-@Voanoticias, 00:00– 00:00))
“Estuardo se embarcó en la travesía, al llegar a Reynosa fue secuestrado por el crimen organizado, tras cruzar a Estados Unidos fue devuelto y puesto en el programa de MPP y por dos años espero en México, donde según él extorsionado por los carteles, mientras vivía en Matamoros”.
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:00– 00:00))
“Yo inicilamente pagaba $50 dólares semanales a los cartels para estar bien en algún momento ellos revisando mi teléfono se dan cuenta que pertenezco a la comunidad LGBT y empecé a pagar $25 dólares extras”.
Vulnerabilidades que se acentuarón la pandemia y lo llevó a crear el albergue Rainbow Bridge asylum seekers un espacio Seguro para la comunidad LGBT, el cual sigue dirigiendo desde McAllen donde avanza en su proceso de asilo
((Estuardo Cifuentes-Pidió asilo bajo MPP y Dir, de Rainbow Bridge asylum seekers - 00:00– 00:00))
“Que pueda seguir funcionando para las personas que llegan a México al proceso de asilo y también a las personas que están en los Estados Unidos que cruzan porque tenemos el caso de las personas trans que viene huyendo de su familias”.
Hasta el 14 de Abril según la Organización Internacional para las Migraciones 7.226 personas han cruzado bajo el MPP.
Celia Mendoza. Voz de América. McAllen, Texas
