TÍTULO: Hay que prestar atención a los pacientes recuperados de COVID-19, afirma estudio.
FECHA: 7 de mayo de 2021
SLUG: A pesar de ser vacunados, atención con los pacientes recuperados.
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (1S00QZ. 8YD3B4. 1ST3DS. 1WY1WU. 1QX929.REUTERS (1D53296170.
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Hay que prestar mucha atención a los pacientes recuperados de COVID 19, le dijo a Alonso Castillo el autor de la investigación del Centro de Epidemiología del Sistema de Atención médica a veteranos, Al-Aly Ziyad. Además de sorprendentes, los resultados fueron publicados en la prestigiosa revista científica, Nature.
((TEXTO))
Los hallazgos del estudio realizado plasman entre otras conclusiones que hay poner bajo la lupa a los pacientes que se han recuperado de COVID-19, le dijo a la Voz de América, el director del Centro de Epidemiología del Sistema de Atención Médica de Asuntos de los Veteranos de San Luis, Missouri.
((Dr. Al-Aly Ziyad- Investigador 0:18-0:40))
“People who survived the first 30 days of COVID. We followed them for six months and what we found is some of these patients are developing a new onset diabetes, hypertension heart disease, memory problems blood clotting issues with their heart, lungs and liver.
“Las personas que sobrevivieron los primeros 30 días de COVID las seguimos durante seis meses y lo que encontramos es que algunos de estos pacientes están desarrollando una nueva aparición de diabetes, hipertensión cardíaca, problemas de memoria, problemas de coagulación de la sangre en el corazón, los pulmones y en el hígado”.
((TEXTO))
El Dr. Al- Aly explicó que utilizaron las bases de datos nacionales de atención médica del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. para identificar las secuelas que van desde pulmones hasta neuronas.
((Dr. Al-Aly Ziyad- Investigador 0:54-:059))
“Depression, anxiety, sleep problems and substance abuse”.
“Depresión, ansiedad, problemas de sueño y abuso de sustancias”.
((TEXTO))
Más de 32 millones de personas han sido diagnosticadas con coronavirus según revela la Universidad Johns Hopkins por lo que es fundamental que los sistemas de salud tracen estrategias y que los pacientes recuperados al igual que sus doctores estén pendientes de salud y la de sus seres queridos.
((Dr. Al-Aly Ziyad- Investigador 1:11-1:25))
“We were unprepared and there was a significant effect on the health of people. Let's not make the same mistake twice and let's be prepared now for the people to deal with a the long term consequences of COVID”
“Estábamos desprevenidos y hubo un efecto significativo en la salud de las personas. No cometamos el mismo error dos veces y estemos preparados ahora para que la gente se enfrente a las consecuencias a largo plazo del COVID”.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
FECHA: 7 de mayo de 2021
SLUG: A pesar de ser vacunados, atención con los pacientes recuperados.
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (1S00QZ. 8YD3B4. 1ST3DS. 1WY1WU. 1QX929.REUTERS (1D53296170.
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Hay que prestar mucha atención a los pacientes recuperados de COVID 19, le dijo a Alonso Castillo el autor de la investigación del Centro de Epidemiología del Sistema de Atención médica a veteranos, Al-Aly Ziyad. Además de sorprendentes, los resultados fueron publicados en la prestigiosa revista científica, Nature.
((TEXTO))
Los hallazgos del estudio realizado plasman entre otras conclusiones que hay poner bajo la lupa a los pacientes que se han recuperado de COVID-19, le dijo a la Voz de América, el director del Centro de Epidemiología del Sistema de Atención Médica de Asuntos de los Veteranos de San Luis, Missouri.
((Dr. Al-Aly Ziyad- Investigador 0:18-0:40))
“People who survived the first 30 days of COVID. We followed them for six months and what we found is some of these patients are developing a new onset diabetes, hypertension heart disease, memory problems blood clotting issues with their heart, lungs and liver.
“Las personas que sobrevivieron los primeros 30 días de COVID las seguimos durante seis meses y lo que encontramos es que algunos de estos pacientes están desarrollando una nueva aparición de diabetes, hipertensión cardíaca, problemas de memoria, problemas de coagulación de la sangre en el corazón, los pulmones y en el hígado”.
((TEXTO))
El Dr. Al- Aly explicó que utilizaron las bases de datos nacionales de atención médica del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. para identificar las secuelas que van desde pulmones hasta neuronas.
((Dr. Al-Aly Ziyad- Investigador 0:54-:059))
“Depression, anxiety, sleep problems and substance abuse”.
“Depresión, ansiedad, problemas de sueño y abuso de sustancias”.
((TEXTO))
Más de 32 millones de personas han sido diagnosticadas con coronavirus según revela la Universidad Johns Hopkins por lo que es fundamental que los sistemas de salud tracen estrategias y que los pacientes recuperados al igual que sus doctores estén pendientes de salud y la de sus seres queridos.
((Dr. Al-Aly Ziyad- Investigador 1:11-1:25))
“We were unprepared and there was a significant effect on the health of people. Let's not make the same mistake twice and let's be prepared now for the people to deal with a the long term consequences of COVID”
“Estábamos desprevenidos y hubo un efecto significativo en la salud de las personas. No cometamos el mismo error dos veces y estemos preparados ahora para que la gente se enfrente a las consecuencias a largo plazo del COVID”.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
