TÍTULO: FDA evalúa vacuna Pfizer-BioNTech 100% eficaz contra COVID-19 en los niños
SLUG: Vacuna 100% eficiente en niños
FECHA: mayo 12, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Duke University
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Desde el inicio de la pandemia, los CDC registraron un millón y medio de casos de niños entre 11 a 17 años con COVID-19. Ahora que el FDA aprobó el uso de emergencia de la vacuna de Pfizer para niños entre 12 y 15 años, se espera poder darles mayor protección y reducir transmisión.
Desde Los Ángeles, Verónica Villafañe informa cómo se realizaron los ensayos clínicos en este grupo de menores.
((TEXTO))
Tras demostrar que su vacuna contra el COVID-19 obtuvo un 95% de eficacia en adultos, Pfizer- BioNTech comenzó ensayos clínicos en niños entre 12 y 15 años en septiembre del 2020.
((Dr. Alejandro Cané, director médico de vacunas de Pfizer EE. UU. 00:14 – 00:21 ))
“Con el objetivo de mostrar exactamente los mismos mismos datos, niveles de anticuerpos, seguridad y eficacia de la vacuna para prevenir la infección”.
((TEXTO))
Según el Dr. Alejandro Cané, Director médico de vacunas de Pfizer en EE. UU., se usó la misma dosis que se le administró a los adultos, y dio aún mejores resultados en los niños.
((Dr. Alejandro Cané, director médico de vacunas de Pfizer EE. UU. ))
“La vacuna en este grupo de edad ha demostrado ser 100% eficaz para prevenir la enfermedad, con un perfil de seguridad muy tolerable y con un nivel de anticuerpos por encima, incluso que el grupo de de sujetos jóvenes entre los 16 y los 25 años que usamos para comparar”.
((TEXTO))
Más de 2 200 niños entre 12 y 15 años participaron en el ensayo clínico, que se realizó en 20 sitios en los Estados Unidos. Entre ellos, la Universidad Duke.
((Dr. Tony Moody, inmunólogo, Duke University 00:56 – 1:04))
"Es realmente importante involucrar a muchos grupos distintos ... y tener la mayor participación de personas posible para ver si funcionará en un entorno de la vida real".
El Dr. Moody dice que ver una eficacia del 100% significa que la vacuna eliminó cualquier tipo de enfermedad grave.
((Dr. Alejandro Cané, director médico de vacunas de Pfizer EE. UU. ))
“Esta va a ser una herramienta muy importante del punto de salud pública para vacunando niños, también poder hacer que la comunidad en la que los niños vivan tenga menos circulación viral y de esa manera regresar a la normalidad que todos estamos buscando”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Vacuna 100% eficiente en niños
FECHA: mayo 12, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Duke University
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Desde el inicio de la pandemia, los CDC registraron un millón y medio de casos de niños entre 11 a 17 años con COVID-19. Ahora que el FDA aprobó el uso de emergencia de la vacuna de Pfizer para niños entre 12 y 15 años, se espera poder darles mayor protección y reducir transmisión.
Desde Los Ángeles, Verónica Villafañe informa cómo se realizaron los ensayos clínicos en este grupo de menores.
((TEXTO))
Tras demostrar que su vacuna contra el COVID-19 obtuvo un 95% de eficacia en adultos, Pfizer- BioNTech comenzó ensayos clínicos en niños entre 12 y 15 años en septiembre del 2020.
((Dr. Alejandro Cané, director médico de vacunas de Pfizer EE. UU. 00:14 – 00:21 ))
“Con el objetivo de mostrar exactamente los mismos mismos datos, niveles de anticuerpos, seguridad y eficacia de la vacuna para prevenir la infección”.
((TEXTO))
Según el Dr. Alejandro Cané, Director médico de vacunas de Pfizer en EE. UU., se usó la misma dosis que se le administró a los adultos, y dio aún mejores resultados en los niños.
((Dr. Alejandro Cané, director médico de vacunas de Pfizer EE. UU. ))
“La vacuna en este grupo de edad ha demostrado ser 100% eficaz para prevenir la enfermedad, con un perfil de seguridad muy tolerable y con un nivel de anticuerpos por encima, incluso que el grupo de de sujetos jóvenes entre los 16 y los 25 años que usamos para comparar”.
((TEXTO))
Más de 2 200 niños entre 12 y 15 años participaron en el ensayo clínico, que se realizó en 20 sitios en los Estados Unidos. Entre ellos, la Universidad Duke.
((Dr. Tony Moody, inmunólogo, Duke University 00:56 – 1:04))
"Es realmente importante involucrar a muchos grupos distintos ... y tener la mayor participación de personas posible para ver si funcionará en un entorno de la vida real".
El Dr. Moody dice que ver una eficacia del 100% significa que la vacuna eliminó cualquier tipo de enfermedad grave.
((Dr. Alejandro Cané, director médico de vacunas de Pfizer EE. UU. ))
“Esta va a ser una herramienta muy importante del punto de salud pública para vacunando niños, también poder hacer que la comunidad en la que los niños vivan tenga menos circulación viral y de esa manera regresar a la normalidad que todos estamos buscando”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
