TÍTULO: Más vacunas de EE.UU. para el mundo
SLUG: EE.UU. promete compartir más vacunas
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El presidente Joe Biden anunció que Estados Unidos compartirá 20 millones de dosis adicionales de vacunas contra el coronavirus con naciones del mundo en las próximas seis semanas. El informe con José Pernalete.
((TEXTO))
Para apoyar la lucha del coronavirus en el mundo, el presidente Joe Biden anunció este martes que su gobierno compartirá 20 millones de dosis de vacunas con naciones del mundo, adicionales a las mas de 60 millones de vacunas ya distribuidas a la comunidad internacional:
((Joe Biden/Presidente Estados Unidos))
“Hoy estoy anunciando que también compartirán las dosis de vacunas autorizadas en Estados Unidos, Pfizer, Moderna y Johnson y Johnson a medida que estén disponibles con el resto del mundo. Estas son vacunas que están autorizadas para ser puestas en brazos de los estadounidenses”.
And today, I'm announcing they will also share U.S. authorized vaccine doses of Pfizer and Moderna and Johnson and Johnson as they become available with the rest of the world as well. These are vaccinations and vaccines that are authorized to be put in arms of Americans
El anuncio se conoció días después de que la Organización Mundial de la Salud pidiera a las naciones que han comenzado a vacunar a sus preadolescentes, dar prioridad en la distribución de vacunas a las naciones más pobres.
Del debate también hacen parte las más recientes recomendaciones de de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades sobre el no uso de mascarillas entre personas vacunadas completamente. Algunos estadounidenses expresan alivio por la liberación de esta restricción…
((TEXTO))
((Debi Edwards/Transeúnte))
“Estoy absolutamente feliz. Ya era hora. No he estado usando mi máscara cuando estoy afuera de todos modos, porque sólo necesito respirar y tengo alergias y mi nariz siempre se siente, ya sabes, goteando y estornudando así… si, ¡lo estoy ... creo que ya es hora! "
I'm absolutely overjoyed. It's about time. I've not been wearing my mask when I'm outside anyway because I just need to breathe and I have allergies and my nose is always feeling, you know, runny and sneezy so... yes, I am... I think it's high time!
Sin embrargo, otros no están muy convencidos de quitarse los tapabocas…
((Trinity LeBranch/Transeunte))
“Cualquiera podría estar enfermo, cualquiera podría estar caminando enfermo, quiero decir, y no sé si la vacunación realmente funciona, así que tengo que estar a salvo, así que voy a usar mi máscara".
Anybody could be sick, anybody could be walking around sick, I mean, and I don’t know if the vaccination really works, so I have to stay safe, so I’m going to wear my mask
Tras la medida, algunos negocios dijeron que los tomó por sorpresa y no esperaban los masivos flujos que recibieron este fin de semana.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: EE.UU. promete compartir más vacunas
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El presidente Joe Biden anunció que Estados Unidos compartirá 20 millones de dosis adicionales de vacunas contra el coronavirus con naciones del mundo en las próximas seis semanas. El informe con José Pernalete.
((TEXTO))
Para apoyar la lucha del coronavirus en el mundo, el presidente Joe Biden anunció este martes que su gobierno compartirá 20 millones de dosis de vacunas con naciones del mundo, adicionales a las mas de 60 millones de vacunas ya distribuidas a la comunidad internacional:
((Joe Biden/Presidente Estados Unidos))
“Hoy estoy anunciando que también compartirán las dosis de vacunas autorizadas en Estados Unidos, Pfizer, Moderna y Johnson y Johnson a medida que estén disponibles con el resto del mundo. Estas son vacunas que están autorizadas para ser puestas en brazos de los estadounidenses”.
And today, I'm announcing they will also share U.S. authorized vaccine doses of Pfizer and Moderna and Johnson and Johnson as they become available with the rest of the world as well. These are vaccinations and vaccines that are authorized to be put in arms of Americans
El anuncio se conoció días después de que la Organización Mundial de la Salud pidiera a las naciones que han comenzado a vacunar a sus preadolescentes, dar prioridad en la distribución de vacunas a las naciones más pobres.
Del debate también hacen parte las más recientes recomendaciones de de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades sobre el no uso de mascarillas entre personas vacunadas completamente. Algunos estadounidenses expresan alivio por la liberación de esta restricción…
((TEXTO))
((Debi Edwards/Transeúnte))
“Estoy absolutamente feliz. Ya era hora. No he estado usando mi máscara cuando estoy afuera de todos modos, porque sólo necesito respirar y tengo alergias y mi nariz siempre se siente, ya sabes, goteando y estornudando así… si, ¡lo estoy ... creo que ya es hora! "
I'm absolutely overjoyed. It's about time. I've not been wearing my mask when I'm outside anyway because I just need to breathe and I have allergies and my nose is always feeling, you know, runny and sneezy so... yes, I am... I think it's high time!
Sin embrargo, otros no están muy convencidos de quitarse los tapabocas…
((Trinity LeBranch/Transeunte))
“Cualquiera podría estar enfermo, cualquiera podría estar caminando enfermo, quiero decir, y no sé si la vacunación realmente funciona, así que tengo que estar a salvo, así que voy a usar mi máscara".
Anybody could be sick, anybody could be walking around sick, I mean, and I don’t know if the vaccination really works, so I have to stay safe, so I’m going to wear my mask
Tras la medida, algunos negocios dijeron que los tomó por sorpresa y no esperaban los masivos flujos que recibieron este fin de semana.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
