TÍTULO: EE.UU. sospecha que barcos de Irán transportan armamento a Venezuela
SLUG: EE.UU. MONITOREA RELACIÓN IRÁN-VENEZUELA
FECHA: Junio, 07, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
El desplazamiento de dos buques de la armada iraní por el Atlántico mantiene bajo alerta al Pentágono, por la presunción de funcionarios de inteligencia de que el cargamento son armas y su destino final sería Venezuela. En entrevista con la Voz de América, el asesor hemisférico de la Casa Blanca, Juan González, señaló nuevas amenazas a la estabilidad regional . lnforma Jorge Agobian.
((PKG))
Tanto el destino como el contenido del cargamento de los barcos es desconocido, pero funcionarios de inteligencia han alertado sobre la posibilidad de que se trate de un despacho de armas de Irán a Venezuela.
El Departamento de Defensa de Estados Unidos consideraría esto como un “acto de provocación” y una “amenaza” para el hemisferio, según una reciente declaración del portavoz del Pentágono a la cadena CNN.
((GRÁFICO)) ((Fuente: CNN))
“En tal caso, nos reservamos el derecho de tomar las medidas apropiadas […] para disuadir la entrega o el tránsito de tales armas”, dijo el funcionario.
((NAT SOUND: “Yo no veo a Irán como una influencia positiva en ninguna forma”))
Juan González, director de asuntos hemisféricos en el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, prefiere no comentar sobre asuntos de inteligencia, pero el tema no pasa desapercibido en su esfera de trabajo:
((Juan González, Asesor especial del presidente Biden)) ((Fuente: entrevista original VOA))
“Comprar armamentos, en general, no le pone comida en la mesa a los venezolanos; y obviamente es algo que dado la presencia del ELN y las operaciones que ellos hacen dentro de Colombia, la tensión que existe entre Guyana y Venezuela, lo que estaría haciendo Venezuela es desestabilizando aún más la región”.
El senador republicano Marco Rubio, quien apoya la línea de mano dura contra los gobiernos de Irán y Venezuela, expresó que los actuales buques en tránsito “tienen toda la pinta” de contener armamento. Rubio lo asoció como una “oportunidad de proyectar un mensaje de fuerza [de Irán] a la administración de Biden”.
Este año, el gobierno de Nicolás Maduro recibió al menos tres buques de bandera iraní con cargamento de gasolina, pero la Administración Biden no fue más allá de las sanciones existentes.
El canciller del gobierno socialista criticó, en abril, las sanciones de Washington.
((Jorge Arreaza, canciller de Venezuela)) ((Fuente: AFP))
“Nosotros ya estamos aprendiendo a convivir y a superar y a bypassear y a burlar las sanciones, y nos han enseñado mucho por ejemplo, los amigos de Irán, los amigos de Zimbabue”.
((Juan González, Asesor especial del presidente Biden)) ((Fuente: entrevista original VOA))
“Aquí en lo que debemos enfocarnos es en crear un sistema democrático para que las personas decidan su futuro, tenemos que combatir una pandemia y pensar menos en buques iraníes”.
Jorge Agobian, Voz de América, Washington.
SLUG: EE.UU. MONITOREA RELACIÓN IRÁN-VENEZUELA
FECHA: Junio, 07, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
El desplazamiento de dos buques de la armada iraní por el Atlántico mantiene bajo alerta al Pentágono, por la presunción de funcionarios de inteligencia de que el cargamento son armas y su destino final sería Venezuela. En entrevista con la Voz de América, el asesor hemisférico de la Casa Blanca, Juan González, señaló nuevas amenazas a la estabilidad regional . lnforma Jorge Agobian.
((PKG))
Tanto el destino como el contenido del cargamento de los barcos es desconocido, pero funcionarios de inteligencia han alertado sobre la posibilidad de que se trate de un despacho de armas de Irán a Venezuela.
El Departamento de Defensa de Estados Unidos consideraría esto como un “acto de provocación” y una “amenaza” para el hemisferio, según una reciente declaración del portavoz del Pentágono a la cadena CNN.
((GRÁFICO)) ((Fuente: CNN))
“En tal caso, nos reservamos el derecho de tomar las medidas apropiadas […] para disuadir la entrega o el tránsito de tales armas”, dijo el funcionario.
((NAT SOUND: “Yo no veo a Irán como una influencia positiva en ninguna forma”))
Juan González, director de asuntos hemisféricos en el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, prefiere no comentar sobre asuntos de inteligencia, pero el tema no pasa desapercibido en su esfera de trabajo:
((Juan González, Asesor especial del presidente Biden)) ((Fuente: entrevista original VOA))
“Comprar armamentos, en general, no le pone comida en la mesa a los venezolanos; y obviamente es algo que dado la presencia del ELN y las operaciones que ellos hacen dentro de Colombia, la tensión que existe entre Guyana y Venezuela, lo que estaría haciendo Venezuela es desestabilizando aún más la región”.
El senador republicano Marco Rubio, quien apoya la línea de mano dura contra los gobiernos de Irán y Venezuela, expresó que los actuales buques en tránsito “tienen toda la pinta” de contener armamento. Rubio lo asoció como una “oportunidad de proyectar un mensaje de fuerza [de Irán] a la administración de Biden”.
Este año, el gobierno de Nicolás Maduro recibió al menos tres buques de bandera iraní con cargamento de gasolina, pero la Administración Biden no fue más allá de las sanciones existentes.
El canciller del gobierno socialista criticó, en abril, las sanciones de Washington.
((Jorge Arreaza, canciller de Venezuela)) ((Fuente: AFP))
“Nosotros ya estamos aprendiendo a convivir y a superar y a bypassear y a burlar las sanciones, y nos han enseñado mucho por ejemplo, los amigos de Irán, los amigos de Zimbabue”.
((Juan González, Asesor especial del presidente Biden)) ((Fuente: entrevista original VOA))
“Aquí en lo que debemos enfocarnos es en crear un sistema democrático para que las personas decidan su futuro, tenemos que combatir una pandemia y pensar menos en buques iraníes”.
Jorge Agobian, Voz de América, Washington.
