TÍTULO: Casa Blanca anuncia desarrollo de píldoras antivirales
SLUG: Gran inversión en desarrollo de píldoras
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
La Casa Blanca decidió abrir otro frente de ataque al COVID-19, especialmente cuando la variante DELTA del virus, ha incrementado la preocupación de las autoridades médicas en el país. Además de la vacuna, la administración Biden apuesta a la generación de píldoras antivirales, para atacar el coronavirus con prevención, antes del contagio. Informa José Pernalete.
((TEXTO))
El siguiente paso en la Casa Blanca en la lucha contra el COVID-19 es desarrollar tratamientos antivirales a través de píldoras de amplio espectro en sus efectos. La administración Biden anunció este jueves la inversión , 3 mil 200 millones de dólares en ese frente:
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“Es todo un esfuerzo del gobierno destinado a desarrollar la próxima generación de tratamientos COVID-19, así como a prepararnos para futuras amenazas...La iniciativa se denomina “programa antiviral fundamental para las pandemias”, y tiene como objetivo catalizar el desarrollo de nuevos medicamentos para combatir el COVID-19”.
It's a whole of government effort aimed at developing the next generation of COVID-19 treatments, as well as preparing us for future threats... The program is called the antiviral program foot pandemics, and it aims to catalyze the development of new medicines to combat COVID-19
((TEXTO))
Anthony Fauci, también aseguró que los científicos evalúan la prolongación de los efectos de las vacunas, especialmente frente a amenazas de nuevas variantes y la expansión de la DELTA. Agregó que los refuerzos que se van a colocar dependerán de la dinámica inmunológica de cada sujeto…
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“También es posible que veamos, y esperamos que no lleguemos a ese punto, que haya más infecciones innovadoras. Así que ahora mismo estamos haciendo ensayos clínicos con refuerzos, refuerzos contra el tipo salvaje y refuerzos contra lo que llamamos refuerzos que no son muy específicos”.
Also you might see and we hope we don't get to that point below about it before, that there are more breakthrough infections. So right now what we are doing is that we are doing clinical trials with boosters boosters against wild type and boosters against what we call very unspecific boosts
La mutación Delta ha sido catalogada en la categoría de variantes “preocupantes” por parte de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Este jueves el Equipo de Respuesta Especial Contra Covid-19 de la Casa Blanca destacó que la vacunación sigue representando el arma mas fuerte contra la diseminación del mortal virus y evitar así un eventual rebrote.
((TEXTO))
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Gran inversión en desarrollo de píldoras
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
La Casa Blanca decidió abrir otro frente de ataque al COVID-19, especialmente cuando la variante DELTA del virus, ha incrementado la preocupación de las autoridades médicas en el país. Además de la vacuna, la administración Biden apuesta a la generación de píldoras antivirales, para atacar el coronavirus con prevención, antes del contagio. Informa José Pernalete.
((TEXTO))
El siguiente paso en la Casa Blanca en la lucha contra el COVID-19 es desarrollar tratamientos antivirales a través de píldoras de amplio espectro en sus efectos. La administración Biden anunció este jueves la inversión , 3 mil 200 millones de dólares en ese frente:
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“Es todo un esfuerzo del gobierno destinado a desarrollar la próxima generación de tratamientos COVID-19, así como a prepararnos para futuras amenazas...La iniciativa se denomina “programa antiviral fundamental para las pandemias”, y tiene como objetivo catalizar el desarrollo de nuevos medicamentos para combatir el COVID-19”.
It's a whole of government effort aimed at developing the next generation of COVID-19 treatments, as well as preparing us for future threats... The program is called the antiviral program foot pandemics, and it aims to catalyze the development of new medicines to combat COVID-19
((TEXTO))
Anthony Fauci, también aseguró que los científicos evalúan la prolongación de los efectos de las vacunas, especialmente frente a amenazas de nuevas variantes y la expansión de la DELTA. Agregó que los refuerzos que se van a colocar dependerán de la dinámica inmunológica de cada sujeto…
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“También es posible que veamos, y esperamos que no lleguemos a ese punto, que haya más infecciones innovadoras. Así que ahora mismo estamos haciendo ensayos clínicos con refuerzos, refuerzos contra el tipo salvaje y refuerzos contra lo que llamamos refuerzos que no son muy específicos”.
Also you might see and we hope we don't get to that point below about it before, that there are more breakthrough infections. So right now what we are doing is that we are doing clinical trials with boosters boosters against wild type and boosters against what we call very unspecific boosts
La mutación Delta ha sido catalogada en la categoría de variantes “preocupantes” por parte de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Este jueves el Equipo de Respuesta Especial Contra Covid-19 de la Casa Blanca destacó que la vacunación sigue representando el arma mas fuerte contra la diseminación del mortal virus y evitar así un eventual rebrote.
((TEXTO))
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
