TÍTULO: El Paso espera a la vicepresidenta Harris con peticiones y con críticas
SLUG: El Paso a la expectativa por visita de la VP
FECHA: 24 DE JUNIO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
EDITOR GUION: LUIS ALONSO
LUGAR: EL PASO-TX
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU-MUNDO-LATAM
DURACIÓN: 1:58
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: RC283O9N9ATJ
((Intro: El anuncio de la visita de la vicepresidenta Kamala Harris a El Paso, Texas, generó inmediatamente comentarios de migrantes, republicanos y grupos defensores de los derechos de los inmigrantes. Celia Mendoza, enviada especial de la Voz de América a la frontera, habló con varios residentes para medir el ambiente previo a la visita))
((SCRIPT))
Al otro lado de la frontera desde El Paso está Ciudad Juárez. Allí el migrante hondureño Manuel Orlando Pinto Medina comparte el mensaje que espera transmitir a Harris y al Secretario de Seguridad Nacional Alejandro Mayorkas.
((Manuel Orlando Pinto Medina- Migrante Hondureño-00:15-00:31))
“Lo que me gustaría que ellos supieran es que muchos de los que venimos de nuestros países, venimos por temor, por miedo, por necesidad, por pobreza, falta de seguridad. Y no es fácil salir de nuestras tierras”.
Bobby Peña, del Partido Republicano de El Paso, dijo a la Voz de América que la visita de la vicepresidenta es puramente política.
((Bobby Peña- Partido Republicano de El Paso, TX-00:39-00:46))
“El motivo porque viene, va a venir la vicepresidenta es sencillamente porque viene el presidente Trump”.
Peña se refería al plan del exmandatario Donald Trump de viajar a la frontera el próximo 30 de junio. Peña también resaltó las controversiales declaraciones de Harris durante su viaje reciente a Guatemala y México.
((Bobby Peña- Partido Republicano de El Paso, TX-01:02-01:07))
“Si nunca viniera él, a lo mejor nunca hubiera venido. Siempre dice ah si si voy como no le interesa, así como no ha ido a Europa, no le interesa”
Harris ha reiterado que su prioridad ha sido visitar los países de origen y buscar soluciones a las causas fundamentales de la migración. Para Fernando García, director de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos de El Paso, esta visita es necesaria.
((Fernando García- Dir. Red Fronteriza por los Derechos Humanos de El Paso-01:22-01:30))
“Ya era tiempo de que viniese a escuchar a nuestras comunidades, esa es nuestra expectativa. Que escuche a las comunidades, a las familias y a las organizaciones”.
Y agregó:
((Fernando García- Dir. Red Fronteriza por los Derechos Humanos de El Paso-01:32-01:44))
“Tenemos miles de niños en una base militar que se llama Fort Bliss, esos niños no tienen que estar encarcelados, tiene que estar con sus familias, esperemos que ella venga y resuelva eso. Esa es una petición concreta”.
((Celia Mendoza-Voz de América-ONU-Nueva York-01:44-01:58))
“García también se refirió a su expectativa para que sea revocada la política de expulsiones aceleradas de migrantes en la frontera, conocida como Título 42. Celia Mendoza, Voz de América. El Paso, Texas”.
SLUG: El Paso a la expectativa por visita de la VP
FECHA: 24 DE JUNIO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
EDITOR GUION: LUIS ALONSO
LUGAR: EL PASO-TX
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU-MUNDO-LATAM
DURACIÓN: 1:58
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REUTERS: RC283O9N9ATJ
((Intro: El anuncio de la visita de la vicepresidenta Kamala Harris a El Paso, Texas, generó inmediatamente comentarios de migrantes, republicanos y grupos defensores de los derechos de los inmigrantes. Celia Mendoza, enviada especial de la Voz de América a la frontera, habló con varios residentes para medir el ambiente previo a la visita))
((SCRIPT))
Al otro lado de la frontera desde El Paso está Ciudad Juárez. Allí el migrante hondureño Manuel Orlando Pinto Medina comparte el mensaje que espera transmitir a Harris y al Secretario de Seguridad Nacional Alejandro Mayorkas.
((Manuel Orlando Pinto Medina- Migrante Hondureño-00:15-00:31))
“Lo que me gustaría que ellos supieran es que muchos de los que venimos de nuestros países, venimos por temor, por miedo, por necesidad, por pobreza, falta de seguridad. Y no es fácil salir de nuestras tierras”.
Bobby Peña, del Partido Republicano de El Paso, dijo a la Voz de América que la visita de la vicepresidenta es puramente política.
((Bobby Peña- Partido Republicano de El Paso, TX-00:39-00:46))
“El motivo porque viene, va a venir la vicepresidenta es sencillamente porque viene el presidente Trump”.
Peña se refería al plan del exmandatario Donald Trump de viajar a la frontera el próximo 30 de junio. Peña también resaltó las controversiales declaraciones de Harris durante su viaje reciente a Guatemala y México.
((Bobby Peña- Partido Republicano de El Paso, TX-01:02-01:07))
“Si nunca viniera él, a lo mejor nunca hubiera venido. Siempre dice ah si si voy como no le interesa, así como no ha ido a Europa, no le interesa”
Harris ha reiterado que su prioridad ha sido visitar los países de origen y buscar soluciones a las causas fundamentales de la migración. Para Fernando García, director de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos de El Paso, esta visita es necesaria.
((Fernando García- Dir. Red Fronteriza por los Derechos Humanos de El Paso-01:22-01:30))
“Ya era tiempo de que viniese a escuchar a nuestras comunidades, esa es nuestra expectativa. Que escuche a las comunidades, a las familias y a las organizaciones”.
Y agregó:
((Fernando García- Dir. Red Fronteriza por los Derechos Humanos de El Paso-01:32-01:44))
“Tenemos miles de niños en una base militar que se llama Fort Bliss, esos niños no tienen que estar encarcelados, tiene que estar con sus familias, esperemos que ella venga y resuelva eso. Esa es una petición concreta”.
((Celia Mendoza-Voz de América-ONU-Nueva York-01:44-01:58))
“García también se refirió a su expectativa para que sea revocada la política de expulsiones aceleradas de migrantes en la frontera, conocida como Título 42. Celia Mendoza, Voz de América. El Paso, Texas”.
