TÍTULO: Ola de calor trae muertes, incendios y más temperaturas extremas para el oeste de Estados Unidos y Canadá
SLUG: Más temperaturas extremas
FECHA: 5 de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AP 4333524, AP 4333358, Reuters/CTV WDEKAEKAV
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:33
((INTRO))
La desastrosa ola de calor que arrasó el oeste de los Estados Unidos y Canadá provocó una declaración de emergencia en varias zonas de ambos países. Se espera un leve alivio hoy lunes, pero el Servicio Meteorológico Nacional pronostica el regreso de temperaturas extremas y advertencias ante el calor excesivo.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Una intensa ola de calor sofocó a los estados de Oregón, Washington y el norte de California, además del oeste de Canadá, alcanzó temperaturas record, y causó la muerte de cientos de personas.
La gobernadora de Oregón, Kate Brown, consideró inaceptable que tanta gente haya muerto por las altas temperaturas y en un tuit advirtió:
((Kate Brown, gobernadora de Oregón))
“La ola de calor récord de la semana pasada es un presagio de lo que vendrá. El cambio climático es real y está aquí”.
((TEXTO))
Los fallecidos incluyen a un trabajador guatemalteco que sucumbió al calor mientras trabajaba en el campo. El sindicato UFW respondió difundiendo un video de jornaleros en Oregón cosechando la tierra bajo temperaturas superiores a los 40 grados centígrados y pidiendo protecciones de emergencia para evitar más muertes por calor extremo.
En Seattle, el doctor Steve Mitchell dijo que la situación derivó en un desastre regional.
((Dr. Steve Mitchell, Centro médico Harborview, Seattle))
"Vimos cifras sin precedentes de enfermedades graves relacionadas con el calor y algo que normalmente es un circunstancia muy rara en el área de Seattle y el oeste de Washington".
((INTRO))
Las temperaturas extremas contribuyeron al inicio y expansión de más de 190 incendios forestales en la provincia Columbia Británica de Canadá, en su mayoría, provocados por relámpagos y que están lejos de ser contenidos. Tampoco hay contención de varios incendios activos en el norte de California.
Según el Servicio Meteorológico Nacional, el lunes será un poco menos caluroso pero las temperaturas extremas continuarán a partir del próximo miércoles, con advertencias de calor excesivo en California y Arizona.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Más temperaturas extremas
FECHA: 5 de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AP 4333524, AP 4333358, Reuters/CTV WDEKAEKAV
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:33
((INTRO))
La desastrosa ola de calor que arrasó el oeste de los Estados Unidos y Canadá provocó una declaración de emergencia en varias zonas de ambos países. Se espera un leve alivio hoy lunes, pero el Servicio Meteorológico Nacional pronostica el regreso de temperaturas extremas y advertencias ante el calor excesivo.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Una intensa ola de calor sofocó a los estados de Oregón, Washington y el norte de California, además del oeste de Canadá, alcanzó temperaturas record, y causó la muerte de cientos de personas.
La gobernadora de Oregón, Kate Brown, consideró inaceptable que tanta gente haya muerto por las altas temperaturas y en un tuit advirtió:
((Kate Brown, gobernadora de Oregón))
“La ola de calor récord de la semana pasada es un presagio de lo que vendrá. El cambio climático es real y está aquí”.
((TEXTO))
Los fallecidos incluyen a un trabajador guatemalteco que sucumbió al calor mientras trabajaba en el campo. El sindicato UFW respondió difundiendo un video de jornaleros en Oregón cosechando la tierra bajo temperaturas superiores a los 40 grados centígrados y pidiendo protecciones de emergencia para evitar más muertes por calor extremo.
En Seattle, el doctor Steve Mitchell dijo que la situación derivó en un desastre regional.
((Dr. Steve Mitchell, Centro médico Harborview, Seattle))
"Vimos cifras sin precedentes de enfermedades graves relacionadas con el calor y algo que normalmente es un circunstancia muy rara en el área de Seattle y el oeste de Washington".
((INTRO))
Las temperaturas extremas contribuyeron al inicio y expansión de más de 190 incendios forestales en la provincia Columbia Británica de Canadá, en su mayoría, provocados por relámpagos y que están lejos de ser contenidos. Tampoco hay contención de varios incendios activos en el norte de California.
Según el Servicio Meteorológico Nacional, el lunes será un poco menos caluroso pero las temperaturas extremas continuarán a partir del próximo miércoles, con advertencias de calor excesivo en California y Arizona.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
