TÍTULO: CDC: ÁREAS CON BAJO NIVEL DE VACUNACIÓN EN EE. UU. PONEN EN PELIGRO AVANCES CONTRA EL COVID 19
SLUG: TEMEN RETROCESO
FECHA: 8 DE JULIO, 2021
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO Y AGENCIAS
SOURCE: AP
STORY NUMBER: AP2696574436
DATELINE:
SOURCE: AP
STORY NUMBER: AP1615713932
DATELINE:
SOURCE: AP
STORY NUMBER: 4334189
DATELINE: 26 JUNE 2021
SOURCE: AP
STORY NUMBER: AP8968692670
DATELINE:
SOURCE: AP
STORY NUMBER: 4334313
DATELINE: 8 JULY 2021
SOURCE: REUTERS
STORY NUMBER: 3180
DATELINE: 31 JULY 2020
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:23
((INTRO))
Bajos niveles de vacunación contra el COVID 19 en algunas áreas de Estados Unidos mantienen preocupadas a las autoridades de salud, que temen un retroceso en la lucha contra el mortal virus que ya ha cobrado más de 4 millones de vidas en todo el mundo.
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Localidades con una baja tasa de vacunación contra el COVID 19, en el medio oeste de los Estados Unidos, ponen en riesgo los avances alcanzados en la lucha contra el mortal coronavirus, según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, los CDC, donde la hiper transmisible variante Delta ya es responsable de hasta un 80 por ciento de los contagios más recientes.
((Rochelle Walensky, Directora CDC, 0:20 – 0:31))
“This rapid rise is troubling. We know that the delta variant has increased transmissibility and it is currently surging in pockets of the country with low vaccination rates”.
“Este rápido aumento es preocupante. Sabemos que la variante delta ha aumentado la transmisibilidad y actualmente está surgiendo en partes del país con bajas tasas de vacunación”.
((TEXTO))
“Prácticamente todas las hospitalizaciones y muertes por Covid-19 en los Estados Unidos están ocurriendo entre personas no vacunadas”, informó este jueves el equipo de la Casa Blanca para responder al coronavirus, por lo que reiteraron la urgencia de inocularse.
((Dr. Anthony Fauci, Asesor Médico de la Casa Blanca, 0:45 – 0:49))
“Please get vaccinated it will protect you against the surging of the Delta variant”.
“Por favor, vacúnese, lo protegerá contra el aumento de la variante Delta”.
((TEXTO))
De acuerdo con cifras de los CDC, aproximadamente el 48 por ciento de la población estadounidense está completamente vacunada.
En la víspera, la Organización Mundial de la Salud también expresó preocupación por el rápido avance de la cepa Delta, al superarse las 4 millones de muertes por COVID 19 en todo el mundo. Y este jueves los organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokio anunciaron que el evento se realizará sin espectadores en medio de un estado de emergencia por el aumento de nuevos contagios en el país asiático.
[Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston]
SLUG: TEMEN RETROCESO
FECHA: 8 DE JULIO, 2021
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO Y AGENCIAS
SOURCE: AP
STORY NUMBER: AP2696574436
DATELINE:
SOURCE: AP
STORY NUMBER: AP1615713932
DATELINE:
SOURCE: AP
STORY NUMBER: 4334189
DATELINE: 26 JUNE 2021
SOURCE: AP
STORY NUMBER: AP8968692670
DATELINE:
SOURCE: AP
STORY NUMBER: 4334313
DATELINE: 8 JULY 2021
SOURCE: REUTERS
STORY NUMBER: 3180
DATELINE: 31 JULY 2020
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:23
((INTRO))
Bajos niveles de vacunación contra el COVID 19 en algunas áreas de Estados Unidos mantienen preocupadas a las autoridades de salud, que temen un retroceso en la lucha contra el mortal virus que ya ha cobrado más de 4 millones de vidas en todo el mundo.
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Localidades con una baja tasa de vacunación contra el COVID 19, en el medio oeste de los Estados Unidos, ponen en riesgo los avances alcanzados en la lucha contra el mortal coronavirus, según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, los CDC, donde la hiper transmisible variante Delta ya es responsable de hasta un 80 por ciento de los contagios más recientes.
((Rochelle Walensky, Directora CDC, 0:20 – 0:31))
“This rapid rise is troubling. We know that the delta variant has increased transmissibility and it is currently surging in pockets of the country with low vaccination rates”.
“Este rápido aumento es preocupante. Sabemos que la variante delta ha aumentado la transmisibilidad y actualmente está surgiendo en partes del país con bajas tasas de vacunación”.
((TEXTO))
“Prácticamente todas las hospitalizaciones y muertes por Covid-19 en los Estados Unidos están ocurriendo entre personas no vacunadas”, informó este jueves el equipo de la Casa Blanca para responder al coronavirus, por lo que reiteraron la urgencia de inocularse.
((Dr. Anthony Fauci, Asesor Médico de la Casa Blanca, 0:45 – 0:49))
“Please get vaccinated it will protect you against the surging of the Delta variant”.
“Por favor, vacúnese, lo protegerá contra el aumento de la variante Delta”.
((TEXTO))
De acuerdo con cifras de los CDC, aproximadamente el 48 por ciento de la población estadounidense está completamente vacunada.
En la víspera, la Organización Mundial de la Salud también expresó preocupación por el rápido avance de la cepa Delta, al superarse las 4 millones de muertes por COVID 19 en todo el mundo. Y este jueves los organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokio anunciaron que el evento se realizará sin espectadores en medio de un estado de emergencia por el aumento de nuevos contagios en el país asiático.
[Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston]
