TÍTULO: FUNDACIÓN ARIAS PARA LA PAZ PREOCUPADA POR AUMENTO EN LA EMIGRACIÓN DE NICARAGÜENSES
SLUG: AUMENTA EMIGRACIÓN DE NICARAGÜENSES
FECHA: 16 DE JULIO, 2021
AUTOR: DONALDO HERNÁNDEZ
EDITOR GUIÓN: LUIS ALONSO
LUGAR: NICARAGUA
FUENTE DE VIDEO: ORIGINALES, CANAL 6, NICARAGUA ACTUAL
REGIÓN DE INTERÉS: NICARAGUA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Organizaciones centroamericanas expresan su preocupación por el aumento en la emigración de nicaragüenses que huyen de la violencia política y la situación económica. Costa Rica y Estados Unidos siguen siendo los destinos predilectos, y la mayoría de los que viajan lo hacen de forma irregular. Donaldo Hernández nos tiene el reporte.
((TEXTO))
La Fundación Arias para la Paz explica a la Voz de América que la creciente emigración de nicaragüenses tiene una razón.
((Claudia Vargas. Fundación Arias para la Paz)) ((00:08 – 00:21 ))
“Nuevamente hay una nueva arremetida política en contra de los líderes opositores y las organizaciones de la sociedad civil”.
((TEXTO))
Claudia Vargas, representante de esta organización centroamericana, fundamenta su afirmación en el aumento de las solicitudes de refugio en Costa Rica.
((Claudia Vargas. Fundación Arias para la Paz)) ((00:26 – 00:32))
“Ahorita en el primer semestre del 2021, tenemos 9 mil 807 solicitudes”.
((TEXTO))
El gobierno costarricense confirma los datos. Las 9 mil 807 solicitudes en los primeros 6 meses de 2021 superan las 9 mil 416 recibidas en todo el 2020.
((Allan Rodríguez. Dir. Unidad de Refugio de Costa Rica)) ((00:46– 00:55))
“Ya estamos sintiendo esos efectos directos de la situación allá en Nicaragua. Generalmente y en este momento los ingresos son de manera irregular”.
((TEXTO))
Allan Rodríguez, director de la Unidad de Refugio del gobierno de Costa Rica, sostiene que se preparan para atender este flujo migratorio.
((Allan Rodríguez. Dir. Unidad de Refugio de Costa Rica)) ((01:04– 01:15))
“Esperemos que podamos acelerar los procesos para que tengan respuestas mucho mayor expeditas que hasta ahora y por eso la administración está trabajando y esperamos que así sea próximamente”.
((TEXTO))
Sin embargo, la Fundación Arias ve con preocupación la situación de los refugiados.
((Claudia Vargas. Fundación Arias para la Paz)) ((01:21 – 01:31))
“En Costa Rica también hay una crisis económica que también ha afectado varios empleos a los costarricenses y de paso a los nicaragüenses solicitantes de refugio”.
((TEXTO))
El aumento migratorio también se ve reflejado en las estadísticas del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, las cuales indican que la migración irregular de nicaragüenses aumentó en más de un 600 por ciento de enero a mayo.
((DONALDO HERNÁNDEZ, VOZ DE AMÉRICA, MANAGUA))
SLUG: AUMENTA EMIGRACIÓN DE NICARAGÜENSES
FECHA: 16 DE JULIO, 2021
AUTOR: DONALDO HERNÁNDEZ
EDITOR GUIÓN: LUIS ALONSO
LUGAR: NICARAGUA
FUENTE DE VIDEO: ORIGINALES, CANAL 6, NICARAGUA ACTUAL
REGIÓN DE INTERÉS: NICARAGUA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Organizaciones centroamericanas expresan su preocupación por el aumento en la emigración de nicaragüenses que huyen de la violencia política y la situación económica. Costa Rica y Estados Unidos siguen siendo los destinos predilectos, y la mayoría de los que viajan lo hacen de forma irregular. Donaldo Hernández nos tiene el reporte.
((TEXTO))
La Fundación Arias para la Paz explica a la Voz de América que la creciente emigración de nicaragüenses tiene una razón.
((Claudia Vargas. Fundación Arias para la Paz)) ((00:08 – 00:21 ))
“Nuevamente hay una nueva arremetida política en contra de los líderes opositores y las organizaciones de la sociedad civil”.
((TEXTO))
Claudia Vargas, representante de esta organización centroamericana, fundamenta su afirmación en el aumento de las solicitudes de refugio en Costa Rica.
((Claudia Vargas. Fundación Arias para la Paz)) ((00:26 – 00:32))
“Ahorita en el primer semestre del 2021, tenemos 9 mil 807 solicitudes”.
((TEXTO))
El gobierno costarricense confirma los datos. Las 9 mil 807 solicitudes en los primeros 6 meses de 2021 superan las 9 mil 416 recibidas en todo el 2020.
((Allan Rodríguez. Dir. Unidad de Refugio de Costa Rica)) ((00:46– 00:55))
“Ya estamos sintiendo esos efectos directos de la situación allá en Nicaragua. Generalmente y en este momento los ingresos son de manera irregular”.
((TEXTO))
Allan Rodríguez, director de la Unidad de Refugio del gobierno de Costa Rica, sostiene que se preparan para atender este flujo migratorio.
((Allan Rodríguez. Dir. Unidad de Refugio de Costa Rica)) ((01:04– 01:15))
“Esperemos que podamos acelerar los procesos para que tengan respuestas mucho mayor expeditas que hasta ahora y por eso la administración está trabajando y esperamos que así sea próximamente”.
((TEXTO))
Sin embargo, la Fundación Arias ve con preocupación la situación de los refugiados.
((Claudia Vargas. Fundación Arias para la Paz)) ((01:21 – 01:31))
“En Costa Rica también hay una crisis económica que también ha afectado varios empleos a los costarricenses y de paso a los nicaragüenses solicitantes de refugio”.
((TEXTO))
El aumento migratorio también se ve reflejado en las estadísticas del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, las cuales indican que la migración irregular de nicaragüenses aumentó en más de un 600 por ciento de enero a mayo.
((DONALDO HERNÁNDEZ, VOZ DE AMÉRICA, MANAGUA))
