TÍTULO: Crisis migratoria en EE.UU. afecta a Costa Rica
SLUG: Desde 2018 ha aumentado la llegada de migrantes
FECHA: 22 DE JULIO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
VIDEOGRAFO: EDUARDO VILCHEZ
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:18
((INTRO))
Desde que se inició la crisis en la frontera sur de Estados Unidos en 2018, Costa Rica ha enfrentado un aumento de la migración, cuenta su vicepresidenta Epsy Campbell en conversación con Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América.
((TEXTO))
Un creciente número de migrantes llegan a Costa Rica. La vicepresidenta Epsy Cambell señala que no solamente provienen del Triángulo Norte sino también de países del sur y muchos parecen interesados en quedarse.
((Epsy Campbell, Vicepresidenta de Costa Rica))
[00:12 – 00:17 / 00:19 – 00:27 / 00:30 – 00:34]
“Sí sentimos que empezaron a aumentar la migración de personas salvadoreñas y hondureñas a Costa Rica, grupos migratorios que no eran importantes. En el año 2018 la cantidad de personas salvadoreñas que estaban pidiendo refugio en el país había sido 10 veces mayor que en los años anteriores y eso en el momento en que empezaron a cerrarse claramente las fronteras, también de personas hondureñas”
((TEXTO))
Ante las mayores dificultades para ingresaar a Estados Unidos, ella destaca la mayor presencia de población migrante aunque las cifras no están actualizadas a la espera del censo en Costa Rica.
((Epsy Campbell, Vicepresidenta de Costa Rica))
[00:45 – 00:50 / 00:52 – 01:01]
“Tenemos casi medio millón de personas nicaragüenses en condiciones regulares trabajando en Costa Rica. Una proporción altísima de personas venezolanas y de otras nacionalidades que buscan oportunidades en el país”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:02 – 01:18]
Así mismo la funcionaria señaló que la migración no debe mirarse en la región como un problema de los países emisores sino de los receptores, pues destacó que se requieren nuevos pactos fiscales, sociales y económicos que permitan atender a estas personas.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Desde 2018 ha aumentado la llegada de migrantes
FECHA: 22 DE JULIO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
VIDEOGRAFO: EDUARDO VILCHEZ
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:18
((INTRO))
Desde que se inició la crisis en la frontera sur de Estados Unidos en 2018, Costa Rica ha enfrentado un aumento de la migración, cuenta su vicepresidenta Epsy Campbell en conversación con Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América.
((TEXTO))
Un creciente número de migrantes llegan a Costa Rica. La vicepresidenta Epsy Cambell señala que no solamente provienen del Triángulo Norte sino también de países del sur y muchos parecen interesados en quedarse.
((Epsy Campbell, Vicepresidenta de Costa Rica))
[00:12 – 00:17 / 00:19 – 00:27 / 00:30 – 00:34]
“Sí sentimos que empezaron a aumentar la migración de personas salvadoreñas y hondureñas a Costa Rica, grupos migratorios que no eran importantes. En el año 2018 la cantidad de personas salvadoreñas que estaban pidiendo refugio en el país había sido 10 veces mayor que en los años anteriores y eso en el momento en que empezaron a cerrarse claramente las fronteras, también de personas hondureñas”
((TEXTO))
Ante las mayores dificultades para ingresaar a Estados Unidos, ella destaca la mayor presencia de población migrante aunque las cifras no están actualizadas a la espera del censo en Costa Rica.
((Epsy Campbell, Vicepresidenta de Costa Rica))
[00:45 – 00:50 / 00:52 – 01:01]
“Tenemos casi medio millón de personas nicaragüenses en condiciones regulares trabajando en Costa Rica. Una proporción altísima de personas venezolanas y de otras nacionalidades que buscan oportunidades en el país”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:02 – 01:18]
Así mismo la funcionaria señaló que la migración no debe mirarse en la región como un problema de los países emisores sino de los receptores, pues destacó que se requieren nuevos pactos fiscales, sociales y económicos que permitan atender a estas personas.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
